MATERIALS AND METHODSForthis study,

MATERIALS AND METHODS
Forthis study, we examined 41 samples from Fazenda
Bonfim,including11piecesofemeraldroughthatwere
transparentandsuitableforfacetingand15thinsections
made from emerald-bearing rock; all of this material
wascollectedbyauthorJCZduringhisvisittothemine.
Parallel plates were cut and polished from three ofthe
roughpieces for spectroscopy,whereas thethinsections
were used only for studying inclusions in the emerald
grains. In addition, 14 faceted and one cabochon-cut
emerald, ranging from 0.17 to 3.89 ct, were obtained
from Mineração Vale Verde Ltd. forthis investigation.
Analyses done at the Netherlands Gemmological
Laboratory included standard gemologicaltesting and
UV-Vis-NIR,FTIR,andRamanspectroscopy.ARayner
refractometer (yttrium aluminum garnet prism) with
a near sodium–equivalent light source was used to
measure refractive index and birefringence, specific
gravitywasdeterminedhydrostatically,acalcitedichro-
scope revealed pleochroic colors,long- and short-wave
UV lamps were used in a darkened room to observe
fluorescence, and absorption spectra were visualized
withaSystemEickhorstM9spectroscopewithabuilt-
in light source. Internal features were observed with a
standard gemological microscope and a Nikon Eclipse
E600 POL polarizing microscope.
Inclusions in 15 samples were analyzed by Raman
spectroscopy using a Thermo DXR Raman micro-
scope with 532 nm laser excitation. UV-Vis-NIR
absorption spectra of six representative samples (one
cabochon,two faceted, and three parallel plates) were
taken with a Unicam UV 540 spectrophotometer in
the 280–850 nm range. Mid-IR spectra of 16 repre-
sentative samples (one cabochon, 14 faceted, and one
parallel plate) were collected using a Thermo Nicolet
Nexus FT-IR-NIR spectrometer.
Quantitative chemical analyses (46 spots) were
carriedouton15facetedemeraldsattheelectronmicro-
probe facility of the Institute of Earth Sciences, Free
University of Amsterdam, using a JEOL model JXA-
8800Minstrument.Analyseswereperformedat15kV,
with a beam current of 25 nA and a spot size of 3 µm.
The counttimewas25seconds formajor elements and
36 seconds for most trace elements (50 seconds for V,
Cr, and Rb).
Trace-elementchemicaldataof24samples(15faceted
and 9 rough) were measured quantitatively by laser
ablation–inductivelycoupledplasma–massspectrometry
(LA-ICP-MS) at the Johannes Gutenberg University’s
InstituteofGeosciencesusinganAgilent7500cequadru-
pole ICP-MS coupled with a New Wave Research
NWR-193 laser ablation system (193 nm wavelength).
Ablation was carried out with helium as the carrier gas
at an energy density of 2.77 J/cm2
, a pulse rate of 10 Hz,
and a 50 µm crater size. NIST SRM 610 and 612 glass
referencematerialswereusedasexternalstandards,and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัสดุและวิธีการForthis ศึกษา เราตรวจสอบตัวอย่าง 41 จาก FazendaBonfim, including11piecesofemeraldroughthatweretransparentandsuitableforfacetingand15thinsectionsทำจากหินมรกตเรือง ทั้งหมดวัสดุนี้wascollectedbyauthorJCZduringhisvisittothemineตัด และขัดเงาจาก 3 แผ่นคู่ขนานนี้roughpieces สำหรับก โดย thethinsectionsใช้เฉพาะสำหรับการเรียนรวมในดิเอมเมอรัลด์ธัญพืช นอกจากนี้ นคร 14 และหนึ่งชองตัดมรกต ตั้งแต่ 0.17 ct 3.89 ได้รับจาก Mineração เวลเวิร์ด จำกัด forthis ตรวจสอบวิเคราะห์ที่ทำในประเทศเนเธอร์แลนด์ Gemmologicalห้องปฏิบัติรวมมาตรฐาน gemologicaltesting และUV-Vis-NIR,FTIR,andRamanspectroscopy.ARaynerrefractometer (อิตเทรียมอลูมิเนียมโกเมนปริซึม) ด้วยใช้ใกล้โซเดียม – เทียบเท่ากับแสงวัดดัชนีหักเหและ birefringence เฉพาะgravitywasdeterminedhydrostatically, acalcitedichro-ขอบเขตการเปิดเผย pleochroic สี ยาว และสั้นเวฟUV โคมไฟใช้ในห้องภาพที่มืดลงจะสังเกตvisualized fluorescence และดูดซึมแรมสเป็คตราwithaSystemEickhorstM9spectroscopewithabuilt-ในแหล่งกำเนิดแสง คุณลักษณะภายในที่สังเกตด้วยการกล้องจุลทรรศน์มาตรฐาน gemological และคราส NikonE600 POL polarizing กล้องจุลทรรศน์รวมในตัวอย่างที่ 15 ถูกวิเคราะห์ โดยรามันกใช้ไมโครเทอร์โม DXR รามันเป็น-ขอบเขต ด้วยเลเซอร์ 532 nm ในการกระตุ้น UV-Vis-NIRดูดซึมแรมสเป็คตราตัวอย่างพนักงาน 6 (ชอง สองนคร และแผ่นขนานที่สาม)กับเครื่องทดสอบกรดด่าง Unicam UV 540 ในช่วง 280 – 850 nm แรมสเป็คตรากลาง IR 16 repre-ตัวอย่าง sentative (หนึ่งชอง นคร 14 และแบบแผ่นขนาน) ถูกเก็บรวบรวมใช้ Nicolet เทอร์โมสเปกโตรมิเตอร์ FT-IR-NIR นเน็กซัสเชิงปริมาณวิเคราะห์ทางเคมี (46 จุด) ได้carriedouton15facetedemeraldsattheelectronmicro-โพรบสิ่งอำนวยความสะดวกของสถาบันของโลกวิทยาศาสตร์ ฟรีมหาวิทยาลัยของอัมสเตอร์ดัม ใช้เป็น JEOL รุ่น JXA-8800Minstrument.Analyseswereperformedat15kVกระแสแสงนา 25 และขนาดจุด 3 µmองค์ประกอบ formajor counttimewas25seconds และวินาทีสำหรับองค์ประกอบติดตามส่วนใหญ่ (50 วินาทีสำหรับ VCr และ Rb)ติดตาม-elementchemicaldataof24samples (15facetedและหยาบ 9) ถูกวัด quantitatively โดยเลเซอร์จี้ – inductivelycoupledplasma – massspectrometry(LA-ICP-MS) ของโยฮันเนสกูเทนแบร์กมหาวิทยาลัยInstituteofGeosciencesusinganAgilent7500cequadru-ขั้ว ICP MS ควบคู่กับวิจัยคลื่นใหม่ระบบการจี้เลเซอร์กิจการร่วมค้าเนาวรัตน์-193 (193 nm ความยาวคลื่น)จี้ถูกดำเนินการ ด้วยฮีเลียมเป็นก๊าซผู้ขนส่งที่ความหนาแน่นการพลังงานของ 2.77 J/cm2อัตราชีพจร 10 Hzและปล่องภูเขาไฟขนาด 50 µm NIST SRM 610 และแก้ว 612referencematerialswereusedasexternalstandards และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุและวิธีการ
ศึกษา Forthis เราตรวจสอบ 41 ตัวอย่างจาก จากหินสีเขียวมรกตแบก; ทั้งหมดของวัสดุนี้wascollectedbyauthorJCZduringhisvisittothemine. แผ่นขนานถูกตัดและขัดจากสาม ofthe roughpieces สำหรับสเปกโทรสโกขณะที่ thethinsections ถูกใช้สำหรับการเรียนการรวมในมรกตธัญพืช นอกจากนี้ยังมี 14 เหลี่ยมเพชรพลอยและหลังเบี้ยตัดมรกตตั้งแต่ 0.17-3.89 กะรัต, ที่ได้รับจากMineração Vale เวิร์ด จำกัด forthis สอบสวน. วิเคราะห์ทำที่เนเธอร์แลนด์ Gemmological ห้องปฏิบัติการรวม gemologicaltesting มาตรฐานและUV-Vis-NIR, FTIR, andRamanspectroscopy .ARayner เครื่องวัด (อิตเทรียมปริซึมโกเมนอลูมิเนียม) ที่มีอยู่ใกล้กับแหล่งกำเนิดแสงโซเดียมเทียบเท่าถูกใช้ในการวัดดัชนีหักเหและ birefringence เฉพาะgravitywasdeterminedhydrostatically, acalcitedichro- เปิดเผยขอบเขตสี pleochroic, ยาวและระยะสั้นคลื่นโคมไฟยูวีที่ใช้ในห้องมืด จะสังเกตเห็นการเรืองแสงและสเปกตรัมการดูดซึมที่ถูกมองเห็นwithaSystemEickhorstM9spectroscopewithabuilt- ในแหล่งกำเนิดแสง คุณสมบัติภายในถูกตั้งข้อสังเกตด้วยกล้องจุลทรรศน์อัญมณีมาตรฐานและ Nikon คราสE600 POL กล้องจุลทรรศน์ polarizing. ผนวกใน 15 ตัวอย่างมาวิเคราะห์โดยรามันสเปกโทรสโกโดยใช้เทอร์โมรามัน DXR ไมโครขอบเขตกับ 532 นาโนเมตรเลเซอร์กระตุ้น UV-Vis-NIR สเปกตรัมการดูดซึมของหกตัวอย่างตัวแทน (หนึ่งหลังเบี้ยสองเหลี่ยมเพชรพลอยและสามแผ่นขนาน) ที่ถูกถ่ายด้วยรังสียูวี 540 Unicam spectrophotometer ในช่วง 280-850 นาโนเมตร สเปกตรัมกลาง IR 16 แลนโทรศัพท์ตัวอย่าง sentative (หนึ่งหลังเบี้ย 14 เหลี่ยมเพชรพลอยและหนึ่งแผ่นขนาน) ที่ถูกเก็บรวบรวมโดยใช้เทอร์โมเลNexus FT-IR-NIR สเปกโตรมิเตอร์. การวิเคราะห์เชิงปริมาณสารเคมี (46 จุด) เป็นcarriedouton15facetedemeraldsattheelectronmicro- สิ่งอำนวยความสะดวกของการสอบสวน สถาบันวิทยาศาสตร์โลกฟรีมหาวิทยาลัยอัมสเตอร์ดัมโดยใช้รูปแบบการ JEOL JXA- 8800Minstrument.Analyseswereperformedat15kV, กับคานปัจจุบันของ 25 nA และขนาดของจุด 3 ไมโครเมตร. counttimewas25seconds formajor องค์ประกอบและ36 วินาทีสำหรับส่วนมากธาตุ (50 วินาที V, Cr และ Rb). ติดตาม-elementchemicaldataof24samples (15faceted และ 9 พท์คร่าวๆ) ถูกวัดเชิงปริมาณด้วยเลเซอร์ผ่าตัด-inductivelycoupledplasma-massspectrometry (LA-ICP-MS) ที่มหาวิทยาลัยของโยฮันเน Gutenberg InstituteofGeosciencesusinganAgilent7500cequadru- เสา ICP-MS ควบคู่ไปกับคลื่นลูกใหม่ วิจัยNWR-193 ระบบการผ่าตัดด้วยเลเซอร์ (ความยาวคลื่น 193 นาโนเมตร). ระเหยได้ดำเนินการกับฮีเลียมเป็นก๊าซที่ความหนาแน่นของพลังงาน 2.77 J / cm2 อัตราการเต้นของชีพจร 10 เฮิร์ตซ์, และ 50 ไมครอนขนาดปล่องภูเขาไฟ NIST SRM 610 และ 612 แก้วreferencematerialswereusedasexternalstandards และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัสดุและวิธีการ
มาจากการศึกษา เราตรวจสอบ 41 ตัวอย่าง จาก ฟาเซนดา bonfim including11piecesofemeraldroughthatwere


, transparentandsuitableforfacetingand15thinsections ทำจากมรกต แบกหิน ทั้งหมดของวัสดุนี้
wascollectedbyauthorjczduringhisvisittothemine .
แผ่นขนานที่ถูกตัดและขัดจากสาม roughpieces ของ

thethinsections สำหรับสเปกโทรสโกปี ในขณะที่