The aim of the study was to determi

The aim of the study was to determine the influence of different
methods on breaking seed dormancy of weed species velvetleaf (Abutilon
theophrasti Medik.) and redroot pigweed (Amaranthus retroflexus L.).
The influence of seed sowing depth on emergence and growth of weeds
was also evaluated. The results showed that the best treatment for breaking
seed dormancy of velvetleaf was immersion of seeds in hot water (60°C)
for 1 hour, while immersion in distilled water and 0.2% KNO3 solution
had no significant effect. Seed germination of redroot pigweed was significantly
increased in all treatments, however 2% KNO3 solution and cold
stratification at 5ºC for 12 days had the greatest effect. Treatments had
different influence on mean germination time, seed germination dynamics
and seedling length of weeds. The highest percentage of emerged velvetleaf
seedlings was recorded when seeds were sown at 1 to 4 cm depths
and ranged from 55.6 to 67.9%. With the increase of sowing depth the
emergence percentage decreased, however one quarter and one fifth of the
seedlings emerged from 7 and 9 cm depths. Both seedling length and fresh
weight were greater at lower sowing depths. Emergence of redroot pigweed
was not significantly influenced by sowing depth, however seedlings
length and fresh weight were greater at 5 cm depth than at 1 cm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดประสงค์ของการศึกษาคือเพื่อ ตรวจสอบอิทธิพลของต่างวิธีการในการทำลายการพักตัวเมล็ดของวัชพืชพันธุ์ velvetleaf (Abutilonทาง theophrasti ที่ Medik) และ redroot pigweed (ผักโขม retroflexus L.)อิทธิพลของความลึกในการเกิดและเจริญเติบโตของวัชพืชหว่านเมล็ดนอกจากนี้ยังประกอบด้วย ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่าการรักษาที่ดีที่สุดสำหรับแบ่งพักตัวเมล็ดพันธุ์ของ velvetleaf ถูกแช่เมล็ดในน้ำร้อน (60° C)1 ชั่วโมง ในขณะที่แช่ในกลั่นน้ำและ 0.2% KNO3มีผลไม่มีนัยสำคัญ การงอกของเมล็ดของ redroot pigweed อย่างมีนัยสำคัญเพิ่มขึ้นในทั้งหมด อย่างไรก็ตามโซลูชัน 2% KNO3 และเย็นการแบ่งชั้นที่ 5ºC 12 วันได้ผลมากที่สุด มีทรีทเมนท์อิทธิพลต่าง ๆ ในการงอกหมายถึงเวลา dynamics การงอกของเมล็ดและความยาวต้นกล้าวัชพืช ของ velvetleaf พ้นบันทึกต้นกล้าเมื่อเมล็ดถูก sown ลึก 1-4 เซนติเมตรและ ranged จาก 55.6 67.9% กับการเพิ่มหว่านความลึกเปอร์เซ็นต์การเกิดลดลง อย่างไรก็ตามหนึ่งไตรมาส และหนึ่งใน 5 ของการต้นกล้าโผล่ออกมาจาก 7 และ 9 ซม.ลึก ความยาวต้นกล้าและสดน้ำหนักมากขึ้นที่ความลึกยังต่ำ ของ redroot pigweedได้ไม่มากรับอิทธิพลจากหว่านความลึก อย่างไรก็ตามต้นกล้ามากกว่า 5 ซม.ความลึกกว่าที่ 1 ซม.ความยาวและน้ำหนักสดได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายของการศึกษาคือการตรวจสอบอิทธิพลของที่แตกต่างกัน
วิธีการในการพักตัวของเมล็ดทำลายของวัชพืชชนิด velvetleaf (Abutilon
theophrasti Medik.) และ redroot pigweed (Amaranthus retroflexus L. ).
อิทธิพลของความลึกของการหว่านเมล็ดงอกและการเจริญเติบโตของวัชพืช
เป็น นอกจากนี้ยังมีการประเมิน ผลการศึกษาพบว่าการรักษาที่ดีที่สุดสำหรับการทำลาย
การพักตัวของเมล็ด velvetleaf คือการแช่เมล็ดในน้ำร้อน (60 ° C)
เป็นเวลา 1 ชั่วโมงในขณะที่แช่ในน้ำกลั่นและ 0.2% KNO3 วิธีการแก้ปัญหา
ไม่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ งอกของเมล็ด redroot pigweed อย่างมีนัยสำคัญ
ที่เพิ่มขึ้นในการรักษาทั้งหมด แต่ 2% KNO3 วิธีการแก้ปัญหาและเย็น
ชนชั้นที่5ºCเป็นเวลา 12 วันมีผลมากที่สุด การรักษามี
อิทธิพลแตกต่างกันในเวลางอกเฉลี่ยการเปลี่ยนแปลงการงอกของเมล็ด
และระยะต้นกล้าของวัชพืช เปอร์เซ็นต์สูงสุดของโผล่ออกมา velvetleaf
ต้นกล้าได้รับการบันทึกเมื่อเมล็ดถูกหว่านที่ 1 ถึง 4 ซม. ความลึก
และอยู่ในช่วง 55.6-67.9% กับการเพิ่มขึ้นของความลึกหว่าน
เปอร์เซ็นต์การเกิดลดลง แต่หนึ่งในสี่และหนึ่งในห้าของ
ต้นกล้าโผล่ออกมาจาก 7 และ 9 ซม. ความลึก ทั้งสองมีความยาวของต้นกล้าและสด
น้ำหนักมากขึ้นที่ระดับความลึกที่ต่ำกว่าการหว่านเมล็ด การเกิดขึ้นของ redroot pigweed
ไม่ได้รับอิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญโดยการหว่านลึก แต่ต้นกล้า
ความยาวและน้ำหนักสดได้มากขึ้นที่ระดับความลึก 5 ซม. กว่า 1 ซม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดมุ่งหมายของการศึกษาคือ เพื่อศึกษาอิทธิพลของต่าง ๆวิธีการทำลายระยะพักตัวของเมล็ดของวัชพืช velvetleaf ( abutilontheophrasti medik ) และเรดรูท pigweed ( amaranthus retroflexus L . )อิทธิพลของความลึกในการหว่านเมล็ดพันธุ์งอกและการเจริญเติบโตของวัชพืชยังประเมิน ผลการศึกษาพบว่า การรักษาที่ดีที่สุดสำหรับการทำลายระยะพักตัวของเมล็ดของ velvetleaf คือการแช่เมล็ดในน้ำร้อน ( 60 ° C )1 ชั่วโมง ในขณะที่การแช่ในน้ำกลั่นและสารละลาย kno3 0.2%ไม่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ การงอกของเมล็ดของเรดรูท pigweed อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติเพิ่มขึ้นในการรักษาทั้งหมด โซลูชั่น kno3 อย่างไรก็ตาม 2% และเย็นชาชั้น 5 ºองศาเซลเซียส เป็นเวลา 12 วัน ได้ผลที่ยิ่งใหญ่ที่สุด การรักษามีอิทธิพลที่แตกต่างกันในเวลางอกของเมล็ดคือและความยาวของเมล็ดวัชพืช เปอร์เซ็นต์ของจำนวน velvetleafต้นกล้าที่ถูกบันทึกไว้เมื่อเมล็ดที่หว่านที่ 1 ถึง 4 เซนติเมตร ลึกอยู่ระหว่างก่อนถึง 67.9 % ด้วยการเพิ่มของความลึกการหว่านงอกร้อยละลดลง อย่างไรก็ตาม หนึ่งไตรมาส และหนึ่งในห้าของต้นกล้าโผล่ออกมาจากความลึก 7 และ 9 เซนติเมตร ทั้งต้นกล้า ความยาว และสดน้ำหนักที่มากขึ้นกว่าที่มีความลึก วิวัฒนาการของเรดรูท pigweedไม่ได้รับอิทธิพลอย่างมากโดยหว่านความลึก แต่ต้นกล้าความยาวและน้ำหนักได้มากกว่า 5 ซม. กว่า 1 เซนติเมตร