Salomon Brothers was a Wall Street

Salomon Brothers was a Wall Street investment bank, known as a bulge bracket company. Founded in 1910 by three brothers (Arthur, Herbert and Percy) along with a clerk named Ben Levy, it remained a partnership until the early 1980s, when it was acquired by the commodity trading firm Phibro Corporation and became Salomon Inc. [2][3] Eventually, Salomon (NYSE:SB) was acquired by Travelers Group in 1998; and, following the latter's merger with Citicorp that same year, Salomon became part of Citigroup. Although the Salomon name carried on as Salomon Smith Barney, which were the investment banking operations of Citigroup, the name was ultimately abandoned in October 2003 after a series of financial scandals that tarnished the bank's reputation.[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธนาคารลงทุน Wall Street ที่รู้จักกันเป็นกระพุ้งยึดบริษัทซาโลมอนบราได้ ก่อตั้งขึ้นในปี 1910 โดยพี่น้องสาม (Arthur เฮอร์เบิร์ต และเพอร์ซี่) พร้อมกับเสมียนที่ชื่อเบน Levy มันยังคงเป็นพันธมิตรจนถึงต้นทศวรรษ 1980 เมื่อมันถูกซื้อ โดยสินค้าที่ซื้อขายบริษัท Phibro Corporation และกลายเป็น อิงค์ ซาโลมอน [2] [3] ในที่สุด ซาโลมอน (NYSE:SB) ถูกซื้อ โดยนักท่องเที่ยว กลุ่มในปี 1998 และ ต่อหลังของควบรวมกิจการกับ Citicorp ปีเดียวกัน ซาโลมอนกลายเป็น ส่วนหนึ่งของซิตี้กรุ๊ป แม้ว่าชื่อซาโลมอนดำเนินเป็นซาโลมอนสมิ ซึ่งมีการดำเนินการธนาคารการลงทุนของซิตี้กรุ๊ป ชื่อถูกทอดทิ้งใน 2546 ตุลาคมหลังจากชุดเรื่องอื้อฉาวทางการเงินที่ธนาคารชื่อเสียงมัวหมองในที่สุด [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บราเธอร์เป็นธนาคารเพื่อการลงทุน Wall Street ที่รู้จักในฐานะ บริษัท ที่กระพุ้งวงเล็บ ก่อตั้งขึ้นในปี 1910 โดยสามพี่น้อง (อาร์เธอร์, เฮอร์เบิร์และเพอร์ซี่) พร้อมด้วยพนักงานที่ชื่อเบนประกาศมันก็ยังคงเป็นหุ้นส่วนจนถึงต้นทศวรรษที่ 1980 เมื่อมันถูกซื้อกิจการโดย บริษัท ซื้อขายสินค้า Phibro คอร์ปอเรชั่นและกลายเป็นซาโลมอนอิงค์ [2] [ 3] ในที่สุดซาโลมอน (NYSE: SB) ถูกซื้อกิจการโดยกลุ่มนักท่องเที่ยวในปี 1998; และต่อไปนี้การควบรวมกิจการหลังกับซิตี้คอร์ปในปีเดียวกันนั้นซาโลมอนกลายเป็นส่วนหนึ่งของซิตี้กรุ๊ป แม้ว่าชื่อของซาโลมอนดำเนินการในฐานะที่ซาโลมอนสมิ ธ บาร์นีย์ซึ่งเป็นการดำเนินงานของธนาคารเพื่อการลงทุนของซิตี้กรุ๊ปชื่อที่ถูกทิ้งร้างในที่สุดในเดือนตุลาคม 2003 หลังจากที่ชุดของเรื่องอื้อฉาวทางการเงินที่ทำให้มัวหมองชื่อเสียงของธนาคารได้. [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซาโลมอนพี่น้องเป็น Wall Street ธนาคารการลงทุน , ที่รู้จักกันเป็น บริษัท วงเล็บ ตุง ก่อตั้งขึ้นในปี 1910 โดยสามพี่น้อง ( อาเธอร์ เฮอร์เบิร์ตและเพอร์ซี่ ) พร้อมกับเสมียน ชื่อ เบน เลวี่ มันยังคงเป็นหุ้นส่วนจนถึงต้นทศวรรษ 1980 เมื่อมันถูกซื้อโดย บริษัท และกลายเป็น บริษัท การค้าสินค้า phibro ซาโลมอนอิงค์ [ 2 ] [ 3 ] ในที่สุด ซาโลมอน ( NYSE : SB ) ถูกซื้อโดยนักท่องเที่ยวกลุ่ม ในปี 1998 ; และต่อไปนี้คือหลังการควบรวมกิจการกับ citicorp ในปีเดียวกันนั้นซาโลมอนได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของทีม . แม้ว่าชื่อซาโลมอนดำเนินการเป็นเนอร์ส ซึ่งเป็นธนาคารเพื่อการลงทุนธุรกิจของซิตี้กรุ๊ป ชื่อที่ถูกสุดที่ถูกทอดทิ้งในเดือนตุลาคม 2003 หลังจากที่ชุดของเรื่องอื้อฉาวทางการเงินที่ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงของธนาคาร [ 4 ]