I have talked with the sales person

I have talked with the sales person of freecopy map magazine which we sponsored our products to their anniversary.
She told me that our products are very popular among the readers and she will contact us once they picked the winners.

I am thinking to make outlet sale together with some GG items at our shop in September to push up our sales volume.
The deadline of their Septemer 15 issue is August 29.
I would like to urgently discuss with you in this afternoon.

I would like to assign Yai to work on it as well.
Please join the meeting.

Pae, please let me know when you can discuss this in the afternoon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้พูดคุยกับคนขายแผนที่ freecopy นิตยสารที่เราสนับสนุนผลิตภัณฑ์ของเราจะครบรอบปีของพวกเขาเธอบอกฉันว่า ผลิตภัณฑ์ของเราเป็นที่นิยมมากในหมู่ผู้อ่าน และเธอจะติดต่อเราเมื่อพวกเขาเลือกผู้ชนะผมกำลังคิดจะทำให้ร้านขายกับบางรายการ GG ที่ร้านของเราในเดือนกันยายนเพื่อดันปริมาณการขายของเรากำหนดเวลาสิ้นสุดของปัญหาของพวกเขา Septemer 15 คือ 29 สิงหาคมอยากจะพูดคุยกับคุณอย่างเร่งด่วนในช่วงบ่ายนี้อยากจะกำหนดใหญ่การทำงานนั้นเช่นโปรดเข้าร่วมการประชุมแพ โปรดแจ้งให้ทราบเมื่อคุณสามารถสนทนาได้ซึ่งในช่วงบ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้พูดคุยกับคนขายของนิตยสารแผนที่ freecopy ที่เราได้รับการสนับสนุนผลิตภัณฑ์ของเราให้ครบรอบปีของพวกเขา.
เธอบอกฉันว่าผลิตภัณฑ์ของเราเป็นที่นิยมมากในหมู่ผู้อ่านและเธอจะติดต่อเราเมื่อพวกเขาเลือกผู้ชนะ. ฉันกำลังคิดที่จะทำให้การขายร้าน ร่วมกับบางรายการ GG ที่ร้านของเราในเดือนกันยายนที่จะผลักดันปริมาณการขายของเรา. กำหนดเส้นตาย 15 Septemer ของพวกเขาปัญหาคือ 29 สิงหาคมผมอยากจะเร่งด่วนที่พูดคุยกับคุณในช่วงบ่ายวันนี้. ฉันต้องการที่จะกำหนดใหญ่การทำงานกับมัน เช่นกัน. โปรดเข้าร่วมประชุม. เพโปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณสามารถปรึกษาเรื่องนี้ในช่วงบ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้พูดคุยกับคนขายแผนที่ freecopy นิตยสารที่เราสนับสนุนสินค้าของเราวันครบรอบ
เธอบอกฉันว่า ผลิตภัณฑ์ของเราเป็นที่นิยมมากในหมู่ผู้อ่านและเธอจะติดต่อเราเมื่อพวกเขาเลือกผู้ชนะ

ผมคิดไปให้ร้านขายด้วยกันกับ GG สินค้าที่ร้านของเราในเดือนกันยายน ผลักดันยอดขายของเรา
.เส้นตายของ septemer 15 ฉบับสิงหาคม 29 .
ฉันต้องการอย่างเร่งด่วนเพื่อหารือกับคุณในตอนบ่าย

อยากให้ใหญ่ทำงานได้ดี
โปรดเข้าร่วมประชุม

แพ โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณสามารถหารือในช่วงบ่าย