Russia flights set to increaseThe c

Russia flights set to increase


The cabinet has approved an increase in Russia-Thailand flights aimed at welcoming more Russian tourists to the country.
Under the decision, flights from Russia to Bangkok can increase to 105 flights per week from the current limitation of 70 flights, while flights from Russia to Phuket are allowed to increase to 56 flights per week, up from 28 flights now, said Transport Minister Arkhom Termpittayapaisith.
Meanwhile, flights from Thailand to Moscow are allowed to increase to 105 flights per week from 70 flights now, while flights from Thailand to Saint Petersburg are allowed to increase to 56 flights from 28 flights.
The decision was made even though the current number of flights between the countries has yet to meet those ceilings.
Mr Arkhom said the current number of flights from Russia to Bangkok stood at 32, with 13 flights travelling to Phuket.
The cabinet decision requires flights between the countries to be increased to meet existing quotas before they are further increased to the latest approved quotas.
More Russian tourists are expected to travel to Thailand in the short term, a trend which the Russian side also agrees is likely to happen, Mr Arkhom said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั๋วเครื่องบินรัสเซียที่จะสูงขึ้นคณะรัฐมนตรีได้อนุมัติการเพิ่มเที่ยวบินรัสเซียไทยต้อนรับนักท่องเที่ยวชาวรัสเซียในประเทศ ภายใต้การตัดสินใจ ตั๋วเครื่องบินจากรัสเซียไปกรุงเทพสามารถเพิ่มเป็น 105 เที่ยวบินต่อสัปดาห์จากข้อจำกัดปัจจุบันของเที่ยวบิน 70 ในขณะที่เครื่องบินจากรัสเซียไปภูเก็ตได้รับอนุญาตให้เพิ่มขึ้นเป็น 56 เที่ยวบินต่อสัปดาห์ ขึ้นจากเที่ยวบินที่ 28 ตอนนี้ กล่าวว่า รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอาคมเติมพิทยาไพสิฐ ในขณะเดียวกัน เที่ยวบินจากไทยสู่มอสโกได้จะเพิ่มขึ้นเป็น 105 เที่ยวบินต่อสัปดาห์จากเที่ยวบิน 70 ตอนนี้ ในขณะที่เที่ยวบินจากไทยสู่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กได้รับอนุญาตให้เพิ่มขึ้นเป็น 56 เที่ยวบินจาก 28 เที่ยวบินไป การตัดสินใจแม้ว่าปัจจุบันจำนวนเที่ยวบินระหว่างประเทศยังไม่ได้ตอบสนองเพดานเหล่านี้ นายอาคมกล่าวว่า ปัจจุบันจำนวนเที่ยวบินจากรัสเซียไปกรุงเทพอยู่ที่ 32 กับ 13 เที่ยวบินที่เดินทางไปภูเก็ต การตัดสินใจที่ตู้ต้องมีเที่ยวบินระหว่างประเทศที่จะเพิ่มไปตามโควต้าที่มีอยู่ก่อนที่พวกเขาจะเพิ่มให้โควต้าอนุมัติล่าสุด นักท่องเที่ยวรัสเซียคาดว่าจะเดินทางไปประเทศไทยในระยะสั้น แนวโน้มซึ่งด้านรัสเซียตกลงมีโอกาสที่จะเกิดขึ้น นายอาคมกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เที่ยวบินรัสเซียตั้งค่าเพื่อเพิ่ม


คณะรัฐมนตรีได้มีมติอนุมัติให้เพิ่มเที่ยวบินรัสเซียไทยมุ่งเป้าไปที่การต้อนรับนักท่องเที่ยวชาวรัสเซียมากขึ้นในประเทศ.
ภายใต้การตัดสินใจของเที่ยวบินจากรัสเซียไปยังกรุงเทพสามารถเพิ่มขึ้นถึง 105 เที่ยวบินต่อสัปดาห์จากข้อ จำกัด ในปัจจุบันของ 70 เที่ยวบิน ขณะที่เที่ยวบินจากรัสเซียไปยังจังหวัดภูเก็ตได้รับอนุญาตให้เพิ่มขึ้นเป็น 56 เที่ยวบินต่อสัปดาห์เพิ่มขึ้นจาก 28 เที่ยวบินในขณะนี้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการขนส่งอาคมเติมพิทยาไพสิฐ.
ในขณะที่เที่ยวบินจากประเทศไทยไปยังกรุงมอสโกได้รับอนุญาตให้เพิ่มขึ้นเป็น 105 เที่ยวบินต่อสัปดาห์จาก 70 เที่ยวบินในขณะนี้ขณะที่ เที่ยวบินจากประเทศไทยไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กได้รับอนุญาตให้เพิ่มขึ้นเป็น 56 เที่ยวบินจาก 28 เที่ยวบิน.
การตัดสินใจทำแม้ว่าปัจจุบันจำนวนเที่ยวบินระหว่างประเทศยังไม่ได้ตอบสนองความเพดานเหล่านั้น.
นายอาคมเติมพิทยากล่าวว่าปัจจุบันจำนวนเที่ยวบินจากรัสเซียไปยังกรุงเทพฯ ยืนอยู่ที่ 32, 13 กับเที่ยวบินที่เดินทางไปยังจ. ภูเก็ต
การตัดสินใจของคณะรัฐมนตรีต้องมีเที่ยวบินระหว่างประเทศที่จะเพิ่มขึ้นเพื่อตอบสนองโควต้าที่มีอยู่ก่อนที่พวกเขาจะเพิ่มขึ้นต่อไปในโควต้าที่ได้รับอนุมัติล่าสุด.
เพิ่มเติมนักท่องเที่ยวชาวรัสเซียที่คาดว่าจะเดินทางเข้ามาในประเทศไทยในระยะสั้น แนวโน้มที่ด้านรัสเซียยังตกลงที่มีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นนายอาคมกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัสเซียตั้งเพื่อเพิ่มเที่ยวบินคณะรัฐมนตรีได้อนุมัติเพิ่มเที่ยวบินในไทย รัสเซีย เพื่อต้อนรับนักท่องเที่ยวชาวรัสเซียมากกว่าประเทศภายใต้การตัดสินใจ , เที่ยวบินจากรัสเซียที่กรุงเทพฯสามารถเพิ่ม 105 เที่ยวบินต่อสัปดาห์จากข้อจำกัดในปัจจุบัน 70 เที่ยวบิน ขณะที่เที่ยวบินจากรัสเซียไปยังภูเก็ต ได้รับอนุญาตให้เพิ่มขึ้นเป็น 56 เที่ยวบิน ต่อสัปดาห์ จาก 28 เที่ยวบินแล้ว กล่าวว่า รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมอาคม termpittayapaisith .ในขณะเดียวกัน เที่ยวบินจากประเทศไทยไปยังมอสโกได้รับอนุญาตให้เพิ่มขึ้นเป็น 105 เที่ยวบินต่อสัปดาห์จาก 70 เที่ยวบิน ขณะที่เที่ยวบินจาก ไทย ไป เซนต์ ปีเตอร์สเบิร์ก ได้รับอนุญาตให้เพิ่มขึ้นเป็น 56 เที่ยวบินจาก 28 เที่ยวบินการตัดสินใจแม้ว่าหมายเลขปัจจุบันของเที่ยวบินระหว่างประเทศยังพบเพดานนั่นนายอาคมกล่าวว่าหมายเลขปัจจุบันของเที่ยวบินจากรัสเซีย ที่กรุงเทพฯ อยู่ที่ 32 , 13 เที่ยวบินเดินทางไปภูเก็ตคณะรัฐมนตรี การตัดสินใจต้องมีเที่ยวบินระหว่างประเทศที่จะเพิ่มขึ้นตามโควต้าที่มีอยู่ก่อนที่พวกเขาจะสูงขึ้นไปล่าสุดอนุมัติโควต้านักท่องเที่ยวรัสเซียมากขึ้น คาดว่า จะเดินทางมาประเทศไทย ในช่วงระยะเวลาสั้นๆ แนวโน้ม ซึ่งฝั่งรัสเซียเห็นด้วยมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้น นายอาคม กล่าว