Thank you for your email. I would l

Thank you for your email. I would like you to clarify as below:
​
-You ​
need 8 rooms for three nights from 24-27 November​ ?
-You need more reservation 9 rooms for two nights from 25-27 November ?​
-Total 17 rooms on 25-26 November ? If yes, I would like to inform you that on 25 November we don't have enough room for this perid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ อยากชี้แจงด้านล่าง:​-คุณต้องการห้องพักสำหรับ 3 คืน 24-27 พฤศจิกายน-คุณต้องสำรอง 9 ห้องพักสำหรับ 2 คืน 25-27 พฤศจิกายน-รวมทั้งหมด 17 ห้องใน 25-26 พฤศจิกายน ถ้าใช่ ฉันอยากทราบว่า วันที่ 25 พฤศจิกายน เราไม่ได้ห้องพอสำหรับ perid นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ. ผมอยากให้คุณที่จะชี้แจงดังต่อไปนี้ได้คุณ? ต้อง 8 ห้องเป็นเวลาสามคืนตั้งแต่วันที่ 24-27 พฤศจิกายนได้คุณต้องการสำรองห้องพักมากขึ้น 9 ห้องสำหรับสองคืน 25-27 เดือนพฤศจิกายน? รวมมี 17 ห้องใน 25 26 พฤศจิกายน? ถ้าใช่ผมอยากจะแจ้งให้ทราบว่าในวันที่ 25 พฤศจิกายนเราไม่ได้มีที่ว่างพอสำหรับ perid นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ฉันต้องการให้คุณชี้แจงดังนี้​- คุณ​ต้องการห้องพัก 8 ห้องสำหรับสามคืนจาก 24-27 พฤศจิกายน​ ?- คุณต้องการจองห้องพัก 9 ห้อง 2 คืนจาก 25-27 พฤศจิกายน ​- รวม 17 ห้อง เมื่อ 25-26 พฤศจิกายน ถ้าใช่ ผมขอแจ้งให้ทราบว่า วันที่ 25 เราไม่ได้มีห้องเพียงพอสำหรับ perid นี้