3.3.2 Assembly of pipes of unequal

3.3.2 Assembly of pipes of unequal thickness
If the difference of thickness between pipes to be buttwelded
exceeds 10% of the thickness of the thinner pipe
plus 1 mm, subject to a maximum of 4 mm, the thicker pipe
is to be thinned down to the thickness of the thinner pipe on
a length at least equal to 4 times the offset, including the
width of the weld if so desired.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.3.2 แอสเซมบลีท่อความหนาไม่เท่ากันถ้าความแตกต่างของความหนาระหว่างท่อจะ buttweldedเกิน 10% ของความหนาของท่อน้ำมันทินเนอร์บวก 1 มม. มีจำนวน 4 mm ท่อหนาจะจะ thinned ลงไปความหนาของท่อน้ำมันทินเนอร์บนมีความยาวอย่างน้อยเท่ากับ 4 ครั้งออฟเซ็ต รวมทั้งการความกว้างของการเชื่อมถ้าต้องการให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.3.2 การประชุมของท่อที่มีความหนาไม่เท่ากัน
หากความแตกต่างของความหนาระหว่างท่อที่จะ buttwelded
เกินกว่า 10% ของความหนาของท่อน้ำมันทินเนอร์
บวก 1 มมภายใต้สูงสุด 4 มม, ท่อหนา
เป็นที่จะบางตาลงไป ความหนาของท่อน้ำมันทินเนอร์ใน
ระยะเวลาอย่างน้อยเท่ากับ 4 ครั้งชดเชยรวมทั้ง
ความกว้างของรอยเชื่อมหากต้องการให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.3.2 การประกอบท่อความหนาไม่เท่ากัน
ถ้าความแตกต่างของความหนาของท่อที่จะ buttwelded
เกิน 10 % ของความหนาของท่อ
บวกบาง 1 มม. และสูงสุด 4 มม. ความหนาท่อ
จะ thinned ลงกับความหนาของท่อในทินเนอร์
ความยาวอย่างน้อย เท่ากับ 4 เท่า ชดเชย รวมทั้ง
ความกว้างของรอยเชื่อม ถ้าต้องการ