another way of putting it is to say

another way of putting it is to say that analysis tries to answer the somewhat odd-sounding question

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีกวิธีหนึ่งของการวางมันจะบอกว่า วิเคราะห์พยายามตอบคำถามค่อนข้างแปลก ๆ หู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการใส่มันอีกคือการพูดการวิเคราะห์ที่พยายามที่จะตอบคำถามที่ค่อนข้างแปลกหู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บึ้งบูด