Traditional content of water puppet

Traditional content of water puppet performance like daily life of Vietnamese farmers (cultivating, tending buffalo, catching fishes…), communal entertainment (swimming contest, dragon dancing…), or historical legends (Le Loi returns precious sword…), with modest performance way have appealed audiences for centuries. However, the artists of Thang Long Water Puppet Theater want to renew the old puppet shows with effect of light, music and combination between people and puppets.
It sounds risky, but the theater has been successful since the beginning the beginning and received favors and praises from audiences. To enjoy some typical water puppet performances, you can take a look at the video below.
Certainly, it will be much great if tourists can directly watch these shows in Thang Long Water Puppets Theater after enjoying a cup of coffee in the coffee lounge which is right in front of the theater, and giving a nice view to Hoan Kiem Lake.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื้อหาดั้งเดิมของประสิทธิภาพแหล่งน้ำเช่นชีวิตประจำวันของเกษตรกรเวียดนาม (กสิ แนวควาย จับปลา...), ชุมชนบันเทิง (แข่งขันว่ายน้ำ เต้นรำ...มังกร), หรือ ตำนานทางประวัติศาสตร์ (Le Loi คืนดาบล้ำค่า...), มีประสิทธิภาพเจียมเนื้อเจียมตัวทางได้อุทธรณ์ผู้ชมมาหลายศตวรรษ อย่างไรก็ตาม ศิลปินของโรงละครหุ่นกระบอกน้ำยาวตังต้องการต่ออายุการแสดงหุ่นเก่ากับผลของแสง เพลง และผสมระหว่างคนและหุ่นกระบอก
เสียงเสี่ยง แต่โรงได้ประสบความสำเร็จตั้งแต่ต้นหอมเริ่มต้น และได้รับการสรรเสริญจากผู้ชม เพลิดเพลินไปกับการแสดงหุ่นกระบอกบางน้ำทั่วไป คุณสามารถใช้ดูวิดีโอด้านล่าง
แน่นอน มันจะดีมากถ้านักท่องเที่ยวโดยตรงสามารถดูเหล่านี้แสดงในโรงละครหุ่นกระบอกน้ำยาวตังหลังจากเพลิดเพลินกับกาแฟคอฟฟี่เลาจ์ที่อยู่ตรงหน้าโรง และให้ดูทะเลสาบ Hoan Kiem

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื้อหาดั้งเดิมของการแสดงละครหุ่นน้ำเช่นชีวิตประจำวันของเกษตรกรเวียดนาม (การเพาะปลูกดูแลควายจับปลา ... ), ความบันเทิงชุมชน (การแข่งขันว่ายน้ำเต้นรำมังกร ... ) หรือตำนานทางประวัติศาสตร์ (Le Loi กลับดาบที่มีค่า ... ) ด้วยวิธีการทำงานเจียมเนื้อเจียมตัว ได้ยื่นอุทธรณ์ผู้ชมมานานหลายศตวรรษ อย่างไรก็ตามศิลปิน Thang Long ละครหุ่นน้ำต้องการที่จะต่ออายุหุ่นเก่าแสดงให้เห็นว่ามีผลกระทบของแสงเพลงและการรวมกันระหว่างคนและหุ่น
มันฟังดูมีความเสี่ยง แต่ละครที่ประสบความสำเร็จตั้งแต่เริ่มต้นและได้รับบุญและสรรเสริญ จากผู้ชม เพลิดเพลินไปกับการแสดงหุ่นบางน้ำโดยทั่วไปคุณสามารถมาดูที่วิดีโอด้านล่าง
แน่นอนว่ามันจะดีมากถ้านักท่องเที่ยวโดยตรงสามารถชมการแสดงเหล่านี้ใน Thang Long หุ่นละครน้ำหลังจากที่เพลิดเพลินกับถ้วยกาแฟในร้านกาแฟซึ่งเป็น ขวาด้านหน้าของโรงละครและให้มุมมองที่ดีกับทะเลสาบ Hoan Kiem

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื้อหาดั้งเดิมของหุ่นกระบอกน้ำการแสดงเหมือนชีวิตประจำวันของเกษตรกรเวียดนาม ( กสิ เลี้ยงควาย จับปลา . . . . . . . ) , ชุมชนบันเทิง ( ประกวด ว่าย เต้น . . . . . . . มังกร ) หรือตำนานประวัติศาสตร์ ( Le Loi คืนดาบ . . . . . . . ค่า ) ด้วยวิธีการปฏิบัติเจียมเนื้อเจียมตัวได้ยื่นอุทธรณ์ผู้ชมมานานหลายศตวรรษ อย่างไรก็ตามศิลปินของโรงละครหุ่นกระบอกน้ำ Thang Long ต้องการต่ออายุหุ่นเก่าแสดงด้วยผลของแสง , เพลงและการรวมกันระหว่างคนและหุ่น .
เสียงมันเสี่ยง แต่โรงหนัง ประสบความสำเร็จตั้งแต่เริ่มต้นและได้รับบุญ และคำชมจากผู้ชม เพลิดเพลินกับการแสดงหุ่นน้ำทั่วไป คุณสามารถดูที่วิดีโอด้านล่าง
แน่นอนมันจะดีถ้านักท่องเที่ยวโดยตรงสามารถดูรายการเหล่านี้ในโรงละครหุ่นกระบอกน้ำ Thang Long หลังจากเพลิดเพลินกับกาแฟในกาแฟ Lounge ซึ่งอยู่ตรงหน้าโรงหนัง และให้มุมมองที่ดีใน Hoan Kiem Lake .