Active or passive approachesApproac

Active or passive approaches
Approaches to injury prevention are classified as active (behavioural) or passive (structural). Active approaches are those that require individuals to play a role in protection, for example by always replacing household chemicals out of the reach of young children. Such approaches are subject to variation in compliance between individuals and are more likely to be adversely influenced by factors such as stress, tiredness or unexpected events.

Passive approaches operate independently of individual action and can provide a level of general protection for the whole population. They may involve changes to products or modification of the environment. An example of a passive intervention is the lowering of the temperature setting on a domestic water heater as a means of preventing tap water scalds. Others include automatic sprinkler systems within buildings and structural modifications to vehicle design that improve safety.

For many injury types no passive interventions exist. For example, only adult vigilance will prevent small children from drowning in the bath, and only safe adult behaviour with hot drinks will prevent children from being scalded.

The relative merits of active and passive approaches have been subject to some debate. Currently there is a growing awareness of the benefits of integrating strategies, referred to by Christoffel and Gallagher as ‘an active approach to passive prevention’. This acknowledges the need for human interaction in passive approaches, such as the correct replacement of a child resistant closure on medications every time these are used.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการใช้งานอยู่ หรือแฝงวิธีการป้องกันการบาดเจ็บจะจัดเป็นงาน (พฤติกรรม) หรือ passive (โครงสร้าง) วิธีการใช้งานจะมีบุคคลที่มีบทบาทในการป้องกัน ตัวอย่างเช่น โดยการเปลี่ยนสารเคมีครัวเรือนจากการเข้าถึงของเด็กเสมอ วิธีดังกล่าวอาจเปลี่ยนแปลงในการปฏิบัติระหว่างบุคคล และมีแนวโน้มที่จะได้รับอิทธิพลจากปัจจัยต่าง ๆ เช่นความเครียด ความเมื่อยล้า หรือเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดมากวิธีแฝงทำงานเป็นอิสระจากแต่ละการดำเนินการ และสามารถให้ระดับของการป้องกันทั่วไปสำหรับประชากรทั้งหมด พวกเขาอาจเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงผลิตภัณฑ์หรือปรับเปลี่ยนสิ่งแวดล้อม ตัวอย่างของการแทรกแซงที่แฝงเป็นการลดการตั้งค่าอุณหภูมิในน้ำในประเทศร้อนเป็นวิธีการป้องกันน้ำร้อนลวก อื่น ๆ รวมถึงระบบดับเพลิงอัตโนมัติภายในอาคารและการปรับเปลี่ยนโครงสร้างการออกแบบยานพาหนะที่เพิ่มความปลอดภัยสำหรับหลายบาดเจ็บชนิดที่ไม่มีการแทรกแซงที่แฝงอยู่ เช่น ระมัดระวังผู้ใหญ่เพียงคนเดียวจะป้องกันเด็กจมน้ำ และเท่านั้นปลอดภัยสำหรับผู้ใหญ่พฤติกรรมร้อนจะป้องกันเด็กจากการลวกข้อดีของวิธีการใช้งาน และ passive ญาติอาจอภิปรายได้ ในปัจจุบันมีการรับรู้ประโยชน์ของการบูรณาการกลยุทธ์ เรียกคริสตอฟเฟลและสวนสัตว์ว่า 'วิธีการใช้งานเพื่อป้องกันการแฝง' เติบโต นี้รับทราบความต้องการปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์ในแนวแฝง เช่นการแทนที่ถูกต้องของการปิดทนเด็กยาทุกครั้งที่ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการเชิงรุกหรือ
แนวทางการป้องกันการบาดเจ็บจะจัดเป็นที่ใช้งาน (พฤติกรรม) หรือเรื่อย ๆ (โครงสร้าง) วิธีการใช้งานเป็นผู้ที่ต้องใช้บุคคลที่จะมีบทบาทสำคัญในการป้องกันเช่นโดยมักจะเปลี่ยนสารเคมีที่ใช้ในครัวเรือนออกจากการเข้าถึงของเด็กเล็ก วิธีการดังกล่าวอาจมีการเปลี่ยนแปลงในการปฏิบัติระหว่างบุคคลและมีแนวโน้มที่จะได้รับผลกระทบจากปัจจัยต่างๆเช่นความเครียดความเมื่อยล้าหรือเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด. วิธีการแบบ Passive ทำงานเป็นอิสระของการกระทำของแต่ละบุคคลและสามารถให้ระดับของการป้องกันทั่วไปของประชากรทั้งหมด พวกเขาอาจจะเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงกับผลิตภัณฑ์หรือการเปลี่ยนแปลงของสภาพแวดล้อม ตัวอย่างของการแทรกแซงเรื่อย ๆ คือการลดการตั้งค่าอุณหภูมิบนเครื่องทำน้ำอุ่นในประเทศเป็นวิธีการป้องกันน้ำร้อนลวกน้ำประปา อื่น ๆ รวมถึงระบบหัวฉีดอัตโนมัติภายในอาคารและการปรับเปลี่ยนโครงสร้างการออกแบบยานยนต์ที่ปรับปรุงความปลอดภัย. สำหรับประเภทได้รับบาดเจ็บจำนวนมากไม่มีการแทรกแซงอยู่เรื่อย ๆ ตัวอย่างเช่นเฉพาะผู้ใหญ่ระมัดระวังจะป้องกันไม่ให้เด็กเล็ก ๆ จากการจมน้ำในห้องอาบน้ำและมีเพียงพฤติกรรมผู้ใหญ่ปลอดภัยกับเครื่องดื่มร้อนจะป้องกันไม่ให้เด็กจากการถูกไฟลวก. ญาติของวิธีการใช้งานและ passive ได้รับอาจมีบางคนโต้แย้ง ขณะนี้มีความตระหนักในการเจริญเติบโตของผลประโยชน์ของกลยุทธ์การบูรณาการที่อ้างถึงโดย Christoffel และกัลลาเกอร์เป็น 'วิธีการใช้งานเพื่อป้องกันเรื่อย ๆ ' นี้ยอมรับความจำเป็นในการปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์ในแนวทางเรื่อย ๆ เช่นการเปลี่ยนที่ถูกต้องของการปิดทนเด็กในเวลายาเหล่านี้จะใช้ทุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

active หรือ passive .แนวทางการป้องกันการบาดเจ็บตามการใช้งาน ( พฤติกรรม ) หรือเรื่อยๆ ( โครงสร้าง ) วิธีการที่ใช้งานนั้น เป็นบุคคลที่มีบทบาทในการป้องกัน เช่น เสมอ แทนสารเคมีที่ใช้ในครัวเรือนจากการเข้าถึงของเด็ก วิธีการดังกล่าว อาจมีการเปลี่ยนแปลงตาม ระหว่างบุคคล และมีแนวโน้มที่จะได้รับผลกระทบต่อเนื่อง โดยปัจจัยต่างๆ เช่น ความเครียด เมื่อยล้า หรือเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดแนวเรื่อยๆงานที่อิสระปฏิบัติการแต่ละบุคคลและสามารถให้ระดับของการป้องกันทั่วไปสำหรับประชากรทั้งหมด พวกเขาอาจเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสินค้า หรือการปรับเปลี่ยนของสิ่งแวดล้อม ตัวอย่างของการแทรกแซงเรื่อยๆ คือ การลดอุณหภูมิการอุ่นในน้ำเป็นวิธีป้องกันน้ำ scalds . อื่น ๆรวมถึงระบบ sprinkler อัตโนมัติภายในอาคาร และการปรับเปลี่ยนโครงสร้างการออกแบบยานพาหนะที่ปรับปรุงความปลอดภัยหลายอาการบาดเจ็บชนิดไม่มีการแทรกแซงเรื่อยๆอยู่ ตัวอย่างเช่น มีผู้ใหญ่เท่านั้นจะป้องกันเด็กจากการจมน้ำในอ่างอาบน้ำ และปลอดภัยเท่านั้น ผู้ใหญ่ พฤติกรรมกับเครื่องดื่มร้อนจะช่วยป้องกันเด็กจากการลวกนะประโยชน์สัมพัทธ์ของ active และ passive วิธีการได้รับเรื่องเพื่อการอภิปราย ขณะนี้มีความตระหนักที่เพิ่มขึ้นของผลประโยชน์ของการรวมกลยุทธ์ที่อ้างถึงโดยคริสทอฟเฟิลและ Gallagher " ใช้แนวทางการป้องกัน " เรื่อยๆ . นี้ยอมรับต้องปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์ในแนวเรื่อยๆ เช่น การเปลี่ยนที่ถูกต้องของเด็กป้องกันโรคทุกครั้งที่ปิดบนเหล่านี้จะใช้