GoAdventure (Chip Timing) there are

GoAdventure (Chip Timing) there are our merchant (Visa Master Card AMEX and Direct Debit). They canceled the event on 14-15 Oct 2016 because King's of Thailand will pass always on 13 Oct 2016, then it’s have many refund transactions for Visa Master and AMEX not problem but Direct Debit APTH will refund to customer by cash total amount is 592,648 (729 txns). Could you please approved for Direct Debit refund ka?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

GoAdventure (ระยะเวลาชิป) มีร้านค้าของเรา (วีซ่ามาสเตอร์การ์ด AMEX และเดบิตโดยตรง) พวกเขายกเลิกเหตุการณ์ 14-15 ต.ค. 2559 เนื่องจากกษัตริย์ของประเทศไทยจะผ่านเสมอบน 13 2016 ต.ค. แล้วก็มีมีหลายธุรกรรมการคืนเงินสำหรับวีซ่ามาสเตอร์และอเมริกันไม่ปัญหา แต่ APTH เดบิตโดยตรงจะคืนเงินให้ลูกค้าด้วยเงินสด ทั้งหมดมี 592,648 (จำกัด 729) สามารถคุณกรุณาอนุมัติให้หักเงินคืน ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

GoAdventure (ชิปเวลา) มีผู้ประกอบการค้าของเรา (วีซ่ามาสเตอร์การ์ดและ AMEX Direct Debit) พวกเขายกเลิกการจัดงานวันที่ 14-15 ตุลาคม 2016 เนื่องจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของไทยจะผ่านเสมอในวันที่ 13 ตุลาคม 2016 แล้วก็มีการทำธุรกรรมการคืนเงินจำนวนมากสำหรับการขอวีซ่าและมาสเตอร์ AMEX ไม่ได้เป็นปัญหา แต่ Direct Debit APTH จะคืนเงินให้กับลูกค้าด้วยเงินสดรวมเป็นเงิน 592,648 ( 729 txns) คุณช่วยกรุณารับการอนุมัติสำหรับการคืนเงินหักบัญชีเงินฝากค่ะ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

goadventure ( เวลาชิ ) มีร้านค้าของเรา ( วีซ่าและมาสเตอร์การ์ดระบบหักบัญชีอัตโนมัติ ) พวกเขายกเลิกงานวันที่ 14-15 ต.ค. 2559 เพราะกษัตริย์ของไทย จะผ่านเสมอ เมื่อ 13 ต.ค. 2552 แล้ว มันมีหลายรายการคืนเงินสำหรับวีซ่ามาสเตอร์และ AMEX ไม่ใช่ปัญหา แต่ apth เดบิตโดยตรงจะคืนเงินให้ลูกค้าเงินสด ยอดเงิน 592648 ( 729 txns ) คุณช่วยกรุณาอนุมัติใบลดหนี้คืนค่ะ ?