thin wall pipe usually develops sig

thin wall pipe usually develops significant ovality (out-of-roundness) during final annealing, straightening, or both. the diameter tolerances of Table 2 are not sufficient to provide for additional ovality expected in thin-wall pipe and are applicable only to the extreme (maximum and minimum) outside diameter readings in any one cross-section however, for thin-wall pipe the difference in extreme outside diameter readings (ovality) in any one cross-section shall not exceed 1.5% of the specificed outside diameter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผนังบางท่อมักจะพัฒนา ovality อย่างมีนัยสำคัญ (ออกของ roundness) ในระหว่างการอบเหนียวสุดท้าย ยืด หรือทั้งสองอย่าง ยอมรับเส้นผ่าศูนย์กลางของตารางที่ 2 ไม่เพียงพอสำหรับ ovality เพิ่มเติมในบางผนังท่อ และต้องการมาก (สูงสุด และต่ำสุด) อยู่นอกเส้นผ่าศูนย์กลางอ่านในใด ๆ ระหว่างส่วนหนึ่งอย่างไรก็ตาม สำหรับท่อผนังบาง มากอยู่นอกเส้นผ่าศูนย์กลางอ่าน (ovality) ในระหว่างส่วนหนึ่งมีความแตกต่างไม่เกิน 1.5% ของ specificed นอกเส้นผ่าศูนย์กลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่อผนังบางมักจะพัฒนา ovality อย่างมีนัยสำคัญ (ออกจากความกลม) ในระหว่างการหลอมสุดท้ายยืดหรือทั้งสองอย่าง ความคลาดเคลื่อนของเส้นผ่าศูนย์กลางตารางที่ 2 ไม่เพียงพอที่จะจัดให้มีการ ovality เพิ่มเติมคาดว่าในท่อผนังบางและมีความสามารถใช้งานได้เพียงไปมาก (สูงสุดและต่ำสุด) นอกเส้นผ่าศูนย์กลางในการอ่านคนใดคนหนึ่งตัด แต่สำหรับท่อผนังบางแตกต่างกัน ในการอ่านมากนอกเส้นผ่าศูนย์กลาง (ovality) ในคนใดคนหนึ่งตัดจะต้องไม่เกิน 1.5% ของ specificed นอกเส้นผ่าศูนย์กลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่อผนังบางมักจะพัฒนาอย่างมีนัยสำคัญรี ( ความกลม ) ตอนสุดท้าย การหล่อ , การยืด หรือทั้งสองอย่าง ขนาดของตารางที่ 2 ค่าความคลาดเคลื่อนไม่เพียงพอเพื่อให้เพิ่มเติมรีคาดว่าในท่อ Thin - Wall และจะสามารถใช้ได้เฉพาะกับ extreme ( ค่าสูงสุด ) เส้นผ่าศูนย์กลางภายนอกอ่านในหนึ่งภาคตัดขวาง อย่างไรก็ตามท่อ Thin - Wall ต่างกันมากเส้นผ่าศูนย์กลางภายนอกอ่าน ( รี ) ในลักษณะใด ๆ หนึ่งจะต้องไม่เกิน 1.5 % ของ specificed เส้นผ่าศูนย์กลางภายนอก