The original trigger was certainly the refusal to sell the secret medicine to cure the princess, but combined with the human's great greed and expectations, the original goal was twisted which, in the end, resulted in the current war.
I cannot help but think that humans, as a race, would be a nuisance even in a parellel world.