Able to satisfy the requirements of

Able to satisfy the requirements of basic
communication by relying on learned utterances but occasionally
expanding these through simple re-combinations of their elements.
Interviewee shows some signs of spontaneity, though this falls short
of autonomy of expression. Vocabulary centers on areas such as basic
objects, places, and most common family terms. Errors are frequent;
pronunciation may still be strongly influenced by first language. As a
rule a Novice High speaker can perform at the level of Intermediate
Low at least 60% of the time but is not able to maintain this level
consistently.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถตอบสนองความต้องการขั้นพื้นฐานสื่อสาร โดยอาศัยการเรียนรู้ utterances แต่บางครั้งขยายผ่านชุดใหม่อย่างขององค์ประกอบเหล่านี้สัมภาษณ์แสดงสัญญาณบางอย่างของ spontaneity ว่าตรงสั้นตั้งของนิพจน์ ศูนย์กลางคำศัพท์ในพื้นที่เช่น basicวัตถุ สถาน และเงื่อนไขทั่วไปสำหรับครอบครัว ข้อผิดพลาดพบบ่อยการออกเสียงอาจยังคงสามารถขอผลภาษาแรก เป็นการกฎที่ลำโพงสูงมือใหม่สามารถทำได้ในระดับปานกลางต่ำน้อยกว่า 60% แล้วแต่ไม่สามารถรักษาระดับนี้อย่างสม่ำเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามารถที่จะตอบสนองความต้องการของพื้นฐานการสื่อสารโดยอาศัยคำพูดได้เรียนรู้แต่บางครั้งการขยายเหล่านี้ผ่านการรวมกันอีกครั้งที่เรียบง่ายขององค์ประกอบของพวกเขา. ให้สัมภาษณ์แสดงให้เห็นสัญญาณของความเป็นธรรมชาติบางส่วน แต่นี้ตรงสั้นของตนเองในการแสดงออก ศูนย์การเรียนรู้คำศัพท์ในพื้นที่ดังกล่าวเป็นพื้นฐานวัตถุสถานที่และเงื่อนไขที่พบมากที่สุดในครอบครัว ข้อผิดพลาดอยู่บ่อย ๆ ; ออกเสียงอาจจะยังไม่ได้รับอิทธิพลจากภาษาแรก ในฐานะที่เป็นกฎลำโพงสูงสามเณรสามารถดำเนินการในระดับกลางต่ำอย่างน้อย60% ของเวลา แต่ก็ไม่สามารถที่จะรักษาระดับนี้อย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามารถตอบสนองความต้องการของการสื่อสารขั้นพื้นฐาน
โดยอาศัยเรียนรู้คำพูดแต่บางครั้ง
เหล่านี้ขยายผ่านชุดขององค์ประกอบของพวกเขาง่ายอีกครั้ง .
ข้อมูลแสดงสัญญาณบางอย่างของธรรมชาติ แต่ตรงสั้น
อิสระในการแสดงออก ศูนย์ในพื้นที่ เช่น ศัพท์พื้นฐาน
วัตถุ สถานที่ และ เงื่อนไขที่พบมากที่สุดในครอบครัว . ข้อผิดพลาดบ่อย ;
การออกเสียงอาจจะยังคงเป็นอิทธิพลอย่างมากโดยภาษาแรก โดย
กฎสามเณรสูงลำโพงสามารถดำเนินการในระดับ Intermediate
ต่ำอย่างน้อย 60% ของเวลา แต่ไม่สามารถที่จะรักษาระดับนี้
อย่างต่อเนื่อง