Nano zero valent iron (NZVI), altho

Nano zero valent iron (NZVI), although being increasingly used for environmental reme- diation, has potential negative impact on methanogenesis in anaerobic digestion. In this study, NZVI (average size ¼ 55 11 nm) showed inhibition of methanogenesis due to its disruption of cell integrity. The inhibition was coincident with the fast hydrogen produc- tion and accumulation due to NZVI dissolution under anaerobic conditions. At the con- centrations of 1 mM and above, NZVI reduced methane production by more than 20%. At the concentration of 30 mM, NZVI led to a significant increase in soluble COD (an indication of cell disruption) and volatile fatty acids in the mixed liquor along with an accumulation of H2, resulting in a reduction of methane production by 69% ( 4% [standard deviation]). By adding a specific methanogenesis inhibitor-sodium 2-bromoethanesulfonate (BES) to the anaerobic sludge containing 30 mM NZVI, the amount of H2 produced was only 79% ( 1%) of that with heat-killed sludge, indicating the occurrence of bacterially controlled hydrogen utilization processes. Quantitative PCR data was in accordance with the result of meth- anogenesis inhibition, as the level of methanogenic population (dominated by Meth- anosaeta) in the presence of 30 mM NZVI decreased significantly compared to that of the control. On the contrary, ZVI powder (average size

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาโนศูนย์ valent เหล็ก (NZVI), แม้ว่าจะใช้มากสำหรับ reme สิ่งแวดล้อม-diation มีผลกระทบเชิงลบที่อาจเกิดขึ้นบน methanogenesis ในไม่ใช้ย่อยอาหาร ในการศึกษานี้ NZVI (เฉลี่ยขนาด¼ 55 11 nm) พบว่ายับยั้งการ methanogenesis จากทรัพยของความสมบูรณ์ของเซลล์ ยับยั้งการถูกตรงกับไฮโดรเจนรวดเร็วผลิตภัณฑ์เซรามิคสเตรชันและสะสมเนื่องจากยุบ NZVI ภายใต้เงื่อนไขที่ไม่ใช้ออกซิเจน ที่คอน-centrations 1 มม. และ เหนือ NZVI ลดลงผลิตมีเทนมากกว่า 20% ที่ความเข้มข้น 30 มม. NZVI นำไปสู่การเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญใน COD ละลาย (ตัวบ่งชี้เซลล์ทรัพย) และกรดไขมันระเหยเหล้าผสมกับการสะสมของ H2 ผลในการลดการผลิตมีเทน โดย 69% (4% [ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน]) โดยการเพิ่มการ methanogenesis เฉพาะผลโซเดียม 2-bromoethanesulfonate (ด้านข้าง) ตะกอนไม่ใช้ออกซิเจนประกอบด้วย 30 มม. NZVI จำนวนผลิต H2 ถูกเพียง 79% (1%) ที่ มีความร้อนฆ่าตะกอน แสดงการเกิดขึ้นของกระบวนการใช้ไฮโดรเจนควบคุม bacterially เชิงปริมาณข้อมูล PCR ได้ตามผลของการยับยั้งจาก anogenesis เป็นระดับของ methanogenic ประชากร (ครอบงำ โดยจาก anosaeta) ในต่อหน้าของ 30 มม. NZVI ลดลงอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับของตัวควบคุม ในตรงกันข้าม ZVI ผง (เฉลี่ยขนาด < 212 mm) ที่เดียวกันความเข้มข้น (30 mM) เพิ่มมีเทนผลิตสันนิษฐานจาก hydrogenotrophic methano-ปฐมกาลของก๊าซไฮโดรเจนที่ช้าออกจากผง NZVI ในขณะที่มันเป็นความจริงที่รู้จักกันว่า NZVI disrupts เยื่อหุ้มเซลล์ ซึ่งห้าม methanogenesis อธิบายนี้ ผลแนะนำว่า ผลิตไฮโดรเจนอย่างรวดเร็วเนื่องจากยุบ NZVI ยังช่วยยับยั้งการ methanogenesis และนำไปควบคุม bacterially ไฮโดร-
genotrophic กระบวนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Nano zero valent iron (NZVI), although being increasingly used for environmental reme- diation, has potential negative impact on methanogenesis in anaerobic digestion. In this study, NZVI (average size ¼ 55 11 nm) showed inhibition of methanogenesis due to its disruption of cell integrity. The inhibition was coincident with the fast hydrogen produc- tion and accumulation due to NZVI dissolution under anaerobic conditions. At the con- centrations of 1 mM and above, NZVI reduced methane production by more than 20%. At the concentration of 30 mM, NZVI led to a significant increase in soluble COD (an indication of cell disruption) and volatile fatty acids in the mixed liquor along with an accumulation of H2, resulting in a reduction of methane production by 69% ( 4% [standard deviation]). By adding a specific methanogenesis inhibitor-sodium 2-bromoethanesulfonate (BES) to the anaerobic sludge containing 30 mM NZVI, the amount of H2 produced was only 79% ( 1%) of that with heat-killed sludge, indicating the occurrence of bacterially controlled hydrogen utilization processes. Quantitative PCR data was in accordance with the result of meth- anogenesis inhibition, as the level of methanogenic population (dominated by Meth- anosaeta) in the presence of 30 mM NZVI decreased significantly compared to that of the control. On the contrary, ZVI powder (average size <212 mm) at the same concentration (30 mM) increased methane production presumably due to hydrogenotrophic methano- genesis of hydrogen gas that was slowly released from the NZVI powder. While it is a known fact that NZVI disrupts cell membranes, which inhibited methanogenesis described herein, the results suggest that the rapid hydrogen production due to NZVI dissolution also contribute to methanogenesis inhibition and lead to bacterially controlled hydro-
genotrophic processes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาโน ศูนย์วาเลนท์เหล็ก ( nzvi ) แม้ว่าการใช้มากขึ้นเพื่อสิ่งแวดล้อม - diation REME ที่มีผลกระทบเชิงลบที่อาจเกิดขึ้นในช้าในการย่อยแบบไม่ใช้ออกซิเจน ในการศึกษานี้ nzvi ( ¼ขนาดเฉลี่ย 55 11 nm ) พบการยับยั้งช้าเนื่องจากการหยุดชะงักของเซลล์ ความสมบูรณ์การมีสัมพันธ์กับไฮโดรเจน produc tion และรวดเร็ว - การสะสมเนื่องจาก nzvi ยุบสภาภายใต้เงื่อนไขแบบไม่ใช้ออกซิเจน ที่ต่อต้าน - centrations 1 มม. ขึ้นไป nzvi ลดการผลิตก๊าซมีเทนมากกว่า 20% ที่ความเข้มข้น 30 มม.nzvi นำไปสู่ผลการเพิ่มปริมาณซีโอดี ( ข้อบ่งชี้ของการหยุดชะงัก เซลล์ ) และกรดไขมันระเหยในเหล้าผสมพร้อมกับการสะสมของ H2 , ผลในการลดการผลิตก๊าซมีเทน โดย 69% ( ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานร้อยละ 4 [ ] ) โดยเฉพาะสารโซเดียมเพิ่มช้า 2-bromoethanesulfonate ( BES ) ไปยังถังตะกอนที่มี nzvi 30 มม.ปริมาณของ H2 ที่ผลิตเพียงร้อยละ 79 ( 1% ) ว่ามีความร้อนฆ่ากากตะกอน , แสดงการเกิด bacterially ควบคุมการใช้ไฮโดรเจนในกระบวนการ ข้อมูลเชิงปริมาณ ซึ่งสอดคล้องกับผลของยา - anogenesis การยับยั้งเป็นระดับของประชากรจุลินทรีย์ ( dominated โดยยาบ้า - anosaeta ) ในการแสดงตนของ nzvi 30 มม. ลดลงอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับที่ของการควบคุม ในทางตรงกันข้าม zvi ผง ( ขนาดเฉลี่ย < 212 มม. ) ที่ความเข้มข้นเดียวกัน ( 30 มม. ) เพิ่มการผลิตก๊าซมีเทน สันนิษฐานว่าเนื่องจาก hydrogenotrophic methano - กำเนิดก๊าซไฮโดรเจนที่ค่อยๆ ปล่อยออกมาจาก nzvi ผงในขณะที่มันเป็นความจริงที่รู้จักกันว่า nzvi รบกวนเยื่อหุ้มเซลล์ซึ่งยับยั้งช้าอธิบายในที่นี้ พบว่า nzvi อย่างรวดเร็วการผลิตไฮโดรเจนเนื่องจากการละลายยังสนับสนุนช้า ยับยั้ง และนำไปสู่ bacterially ควบคุมไฮโดร -


genotrophic กระบวนการ