Background In the past, many data c

Background In the past, many data collection systems were in operation for
different HIV/AIDS projects in China. We describe the creation of
a unified, web-based national HIV/AIDS information system designed
to streamline data collection and facilitate data use.
Methods Integration of separate HIV/AIDS data systems was carried out in
three phases. Phase 1, from January 2006 to December 2007,
involved creating a set of unified data collection forms that took
into account existing program needs and the reporting requirements
of various international organizations. Phase 2, from
January to October 2007, involved creating a web-based platform
to host the integrated HIV/AIDS data collection system. Phase 3,
from November to December 2007, involved pilot testing the new,
integrated system prior to nationwide application.
Results Eight web-based data collection subsystems based on one platform
began operation on 1 January 2008. These eight subsystems cover:
(i) HIV/AIDS case reporting; (ii) HIV testing and counselling;
(iii) antiretroviral treatment (ART) for adults; (iv) ART for children;
(v) behavioural interventions for high-risk groups; (vi) methadone
maintenance treatment; (vii) sentinel and behavioural surveillance;
and (viii) local county background information. The system provides
real-time data to monitor HIV testing, prevention and treatment
programs across the country.
Conclusion China’s new unified, web-based HIV/AIDS information system has
improved the efficiency of data collection, reporting, analysis and
use, as well as data quality and security. It is a powerful tool to
support policy making, program evaluation and implementation of
the national HIV/AIDS program and, thus, may serve a model for
other countries.
Keywords HIV/AIDS, information system, web-based

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบื้องหลังในอดีต รวบรวมข้อมูลหลายระบบอยู่ในการดำเนินการสำหรับโครงการเอดส์แตกต่างกันในประเทศจีน เราอธิบายการสร้างรวม เว็บชาติเอดส์ข้อมูลระบบออกแบบรวบรวมข้อมูล และอำนวยความสะดวกในการใช้ข้อมูลวิธีรวมระบบข้อมูลเอดส์แยกถูกดำเนินการในระยะสาม ขั้นตอนที่ 1 มกราคมปี 2006 ธันวาคม 2007เกี่ยวข้องกับการสร้างชุดรูปแบบชุดข้อมูลรวมที่เอาบัญชีที่ต้องการโปรแกรมที่มีอยู่และความต้องการรายงานขององค์กรระหว่างประเทศต่าง ๆ ระยะที่ 2 จากมกราคมถึง 2007 ตุลาคม เกี่ยวข้องกับการสร้างแพลตฟอร์มเว็บจัดระบบเก็บรวบรวมข้อมูลเอดส์รวม ระยะที่ 3เดือนพฤศจิกายนถึง 2550 ธันวาคม เกี่ยวข้องกับการนำร่องทดสอบใหม่ระบบรวมก่อนสมัครทั่วประเทศผลลัพธ์ 8 เว็บข้อมูลชุดย่อยตามแพลตฟอร์มเดียวเริ่มดำเนินการวันที่ 1 2551 มกราคม ย่อยเหล่านี้ 8 ครอบคลุม:(i) รายงาน กรณีเอชไอวี/เอดส์ (ii) การทดสอบเอชไอวีและการให้คำปรึกษา(iii) แนวรักษา (ศิลปะ) สำหรับผู้ใหญ่ (iv) ศิลปะสำหรับเด็ก(v) การแทรกแซงในกลุ่มอิก พฤติกรรม (vi) เมธาบำรุงรักษา องครักษ์ (vii) และการเฝ้าระวังพฤติกรรมและข้อมูลเบื้องหลังเขตภายใน (viii) ช่วยให้ระบบเอชไอวีการตรวจสอบทดสอบ ป้องกัน และรักษาข้อมูลเรียลไทม์โปรแกรมทั่วประเทศสรุปจีนของใหม่แบบรวม เว็บไซต์ระบบสารสนเทศของเอชไอวี/เอดส์ได้ปรับปรุงประสิทธิภาพการเก็บรวบรวมข้อมูล การรายงาน วิเคราะห์ และการ ข้อมูลคุณภาพและความปลอดภัย เป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพในการสนับสนุนนโยบายทำ โปรแกรมประเมิน และนำชาติเอดส์โปรแกรมและ จึง พฤษภาคมแบบจำลองสำหรับการให้บริการประเทศอื่น ๆคำสำคัญเอดส์ ข้อมูลระบบ เว็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นมาในอดีตที่ผ่านมาข้อมูลหลายระบบเก็บอยู่ในการดำเนินงาน
ที่แตกต่างกันเอชไอวี / เอดส์โครงการในประเทศจีน เราอธิบายการสร้าง
แบบครบวงจรบนเว็บแห่งชาติเอชไอวี / เอดส์ระบบสารสนเทศที่ออกแบบมา
เพื่อปรับปรุงการเก็บรวบรวมข้อมูลและอำนวยความสะดวกในการใช้งานข้อมูล.
วิธีบูรณาการแยกเอชไอวี / เอดส์ระบบข้อมูลได้ดำเนินการใน
ขั้นตอนที่สาม ระยะที่ 1 ตั้งแต่เดือนมกราคม 2006 ถึงเดือนธันวาคม 2007
ที่เกี่ยวข้องกับการสร้างชุดของรูปแบบการจัดเก็บข้อมูลแบบครบวงจรที่เอา
เข้ามาในความต้องการของโปรแกรมที่มีอยู่ในบัญชีและข้อกำหนดในการรายงาน
ขององค์การระหว่างประเทศต่างๆ ขั้นตอนที่ 2 จาก
มกราคม-ตุลาคม 2007 ที่เกี่ยวข้องกับการสร้างแพลตฟอร์มบนเว็บ
ที่จะเป็นเจ้าภาพเอชไอวีแบบบูรณาการ / เอดส์ระบบการจัดเก็บข้อมูล ระยะที่ 3
ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงเดือนธันวาคม 2007 ที่เกี่ยวข้องกับการทดสอบนักบินใหม่
. ระบบบูรณาการก่อนการใช้งานทั่วประเทศ
ผลแปด Web-based ระบบย่อยการเก็บรวบรวมข้อมูลขึ้นอยู่กับแพลตฟอร์มหนึ่ง
เริ่มดำเนินการเมื่อวันที่ 1 เดือนมกราคม 2008 เหล่านี้แปดระบบย่อยครอบคลุม:
(i) เอชไอวี กรณี / เอดส์รายงาน; (ii) การทดสอบเอชไอวีและการให้คำปรึกษา
(iii) การรักษาด้วยยาต้านไวรัส (ART) สำหรับผู้ใหญ่; (iv) ศิลปะสำหรับเด็ก
(V) การแทรกแซงพฤติกรรมสำหรับกลุ่มที่มีความเสี่ยงสูง (vi) ยา
รักษาบำรุงรักษา (vii) แมวมองและการเฝ้าระวังพฤติกรรม
และ (viii) ข้อมูลพื้นฐานเขตท้องถิ่น ระบบการให้
ข้อมูลในเวลาจริงในการตรวจสอบการทดสอบเอชไอวีป้องกันและการรักษา
โปรแกรมทั่วประเทศ.
สรุปของจีนใหม่แบบครบวงจรบนเว็บเอชไอวี / ระบบสารสนเทศเอดส์ได้
ปรับปรุงประสิทธิภาพการเก็บรวบรวมข้อมูลการรายงานการวิเคราะห์และการ
ใช้งานเช่นเดียวกับ ข้อมูลที่มีคุณภาพและความปลอดภัย มันเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพในการ
สนับสนุนการกำหนดนโยบายและการประเมินผลโครงการและการดำเนินงานของ
ชาติชไอวี / เอดส์และโปรแกรมจึงอาจใช้แบบจำลองสำหรับ
ประเทศอื่น ๆ .
คำสำคัญเอชไอวี / เอดส์ระบบสารสนเทศบนเว็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเป็นมาในอดีต ระบบการเก็บข้อมูลจำนวนมาก ในการดําเนินงานสําหรับ
แตกต่างกันเอชไอวี / เอดส์โครงการในประเทศจีน เราอธิบายการสร้าง
รวมเว็บแห่งชาติเอชไอวี / เอดส์ระบบสารสนเทศที่ออกแบบมาเพื่อปรับปรุงและรวบรวมข้อมูลให้

ใช้ข้อมูล วิธีการแยก เอชไอวี / เอดส์ การบูรณาการระบบข้อมูลใน
3 ระยะ ระยะที่ 1 ตั้งแต่มกราคม 2549 ถึงธันวาคม 2550
เกี่ยวข้องกับการสร้างชุดของรูปแบบการเก็บข้อมูลแบบครบวงจรที่เอา
เข้าบัญชีโปรแกรมที่มีอยู่ความต้องการและความต้องการรายงาน
ขององค์กรนานาชาติต่างๆ ขั้นที่ 2 จาก
เดือน มกราคม - ตุลาคม 2550 ที่เกี่ยวข้องกับการสร้างแพลตฟอร์มบนเว็บที่จะเป็นเจ้าภาพบูรณาการ
เอชไอวี / เอดส์รวบรวมข้อมูลระบบ เฟส 3
จากพฤศจิกายน - ธันวาคม 2550 ที่เกี่ยวข้องกับนักบินทดสอบใหม่
แบบบูรณาการระบบก่อนการนำไปใช้ทั่วประเทศ รวบรวมข้อมูลจากเว็บ
8 ระบบขึ้นอยู่กับแพลตฟอร์มหนึ่ง
เริ่มดำเนินงานเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2551 เหล่านี้แปดระบบปก :
( i ) เอชไอวี / เอดส์กรณีรายงาน ; ( 2 ) การทดสอบเอชไอวีและการให้คำปรึกษา ;
( III ) ยาต้านไวรัส ( ART ) สำหรับผู้ใหญ่ ( 4 ) ศิลปะสำหรับเด็ก ;
( V ) การแทรกแซงพฤติกรรมกลุ่มเสี่ยงสูง ; ( 6 ) เมทาโดน
การบํารุงรักษา ; ( 7 ) เซ็นติเนล และพฤติกรรมการเฝ้าระวัง ;
( 8 ) ข้อมูลเขตท้องถิ่น ระบบแสดงข้อมูลแบบเรียลไทม์ตรวจสอบ
ตรวจโรคเอดส์ การป้องกัน และการรักษา

โปรแกรมข้ามประเทศ ข้อสรุปของประเทศจีนใหม่รวมระบบสารสนเทศเอชไอวี / เอดส์ได้
ปรับปรุงประสิทธิภาพของการเก็บรวบรวมข้อมูลการวิเคราะห์และการรายงานการใช้
,รวมทั้งคุณภาพของข้อมูล และการรักษาความปลอดภัย มันเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพเพื่อ
สนับสนุนนโยบายการประเมินผลและการใช้
แห่งชาติเอชไอวี / เอดส์โปรแกรม ดังนั้นจึงอาจใช้เป็นแบบจำลองสำหรับประเทศอื่น ๆ
.
, เอชไอวี / เอดส์ , ระบบสารสนเทศ , ผ่านเว็บ