Attached please find our quotation

Attached please find our quotation to your request below. Kindly note that, in this quotation, we can offer you a special additional cost for wood-finished door at USD5 (instead of USD10) on top of normal white model. Believe me that your price is even better than the existing one we sell locally given the same spec. I hope you will have a good news from the bidding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนบโปรดหาใบเสนอราคาของเราต่อการร้องขอของคุณด้านล่าง โปรดทราบว่าในใบเสนอราคานี้เราสามารถนำเสนอค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมพิเศษสำหรับประตูไม้สำเร็จรูปที่ USD5 (แทน USD10) ด้านบนของรูปแบบสีขาวปกติ ฉันเชื่อว่าราคาของคุณจะดียิ่งขึ้นกว่าที่มีอยู่เราขายให้ในประเทศสเปคเดียวกัน ฉันหวังว่าคุณจะมีข่าวดีจากการเสนอราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแนบหาใบเสนอราคาของเราการร้องขอของคุณด้านล่าง โปรดทราบว่าในใบเสนอราคานี้ เราสามารถให้คุณในค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมพิเศษสำหรับไม้เสร็จ ประตูที่ USD5 ( แทน USD10 ) ด้านบนสุดของโมเดลสีขาวปกติ เชื่อผมเถอะว่าราคาของคุณจะดียิ่งขึ้นกว่าที่มีอยู่เราขายในท้องถิ่นได้รับเดียวกัน spec . ฉันหวังว่าคุณจะได้ข่าวดีจากการประมูล