Annex 18 specifies the broad Standa

Annex 18 specifies the broad Standards and Recommended Practices to be followed to enable dangerous goods to be carried safely.
The Annex contains fairly stable material requiring only infrequent amendment using the normal Annex amendment process. The
Annex also makes binding upon Contracting States the provisions of the Technical Instructions, which contain the very detailed and
numerous instructions necessary for the correct handling of dangerous cargo. These require frequent updating as developments occur
in the chemical, manufacturing and packaging industries, and a special procedure has been established by the Council to allow the
Technical Instructions to be revised and reissued regularly to keep up with new products and advances in technology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอนเน็กซ์ 18 ระบุสิ่งมาตรฐานและวิธีปฏิบัติที่แนะนำจะต้องปฏิบัติตามเพื่อเปิดใช้งานอันตรายที่จะดำเนินการได้อย่างปลอดภัยภาคผนวกประกอบด้วยธรรมวัสดุต้องไม่บ่อยนักเพียงแก้ไขโดยใช้กระบวนการแก้ไขเสริมปกติ การแอนเน็กซ์ยังทำให้ผูกพันรัฐทำสัญญากับบทบัญญัติของคำแนะนำทางเทคนิค ซึ่งประกอบด้วยรายละเอียดมาก และจำเป็นสำหรับการจัดการที่ถูกต้องแนะนำมากมายของขนส่งสินค้าอันตราย เหล่านี้ต้องปรับปรุงเป็นการพัฒนาที่เกิดขึ้นบ่อยในสารเคมี การผลิต และอุตสาหกรรมบรรจุภัณฑ์ และขั้นตอนพิเศษก่อตั้ง โดยสภาเพื่อให้การแนะนำเทคนิค การปรับปรุงใหม่อย่างสม่ำเสมอเพื่อให้ทันกับผลิตภัณฑ์ใหม่และความก้าวหน้าในเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคผนวก 18 ระบุมาตรฐานในวงกว้างและการปฏิบัติที่ได้รับการแนะนำที่จะปฏิบัติตามเพื่อให้สามารถใช้สินค้าที่เป็นอันตรายที่จะดำเนินการได้อย่างปลอดภัย
ภาคผนวกประกอบด้วยเนื้อหาที่เสถียรธรรมต้องใช้เพียงการแก้ไขไม่บ่อยนักโดยใช้กระบวนการการแก้ไขภาคผนวกปกติ
ภาคผนวกยังทำให้มีผลผูกพันรัฐผู้ทำสัญญาบทบัญญัติของคำแนะนำทางเทคนิคซึ่งมีรายละเอียดมากและ
คำแนะนำต่าง ๆ นานาที่จำเป็นสำหรับการจัดการที่ถูกต้องของการขนส่งสินค้าอันตราย เหล่านี้ต้องใช้บ่อยปรับปรุงการพัฒนาเกิดขึ้น
ในสารเคมี, การผลิตและบรรจุภัณฑ์และขั้นตอนพิเศษที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยสภาเพื่อให้
คำแนะนำทางเทคนิคที่จะได้รับการแก้ไขและพิมพ์เป็นประจำเพื่อให้ทันกับผลิตภัณฑ์ใหม่และความก้าวหน้าในเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาคผนวก 18 ระบุมาตรฐานที่กว้างและการปฏิบัติควรเป็น ตาม เพื่อให้สินค้าที่เป็นอันตรายที่จะดำเนินการอย่างปลอดภัยภาคผนวก ประกอบด้วยวัสดุที่ค่อนข้างมั่นคง โดยเฉพาะการแก้ไขเพิ่มเติมภาคผนวกไม่บ่อยด้วยกระบวนการปกติ ที่ภาคผนวกยังทำให้ผูกพันคู่สัญญารัฐบทบัญญัติของคำแนะนำทางเทคนิค ซึ่งมีรายละเอียดมาก และคำแนะนำมากมายที่จำเป็นสำหรับการจัดการที่ถูกต้องของสินค้าอันตราย นี้ต้องมีการปรับปรุงบ่อย เช่น การพัฒนาเกิดขึ้นในอุตสาหกรรมเคมี , การผลิต และบรรจุภัณฑ์และกระบวนการพิเศษได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยสภาเพื่อให้เทคนิคและคำแนะนำให้ปรับปรุงใหม่อยู่เสมอ เพื่อให้ทันกับผลิตภัณฑ์ใหม่และความก้าวหน้าในเทคโนโลยี