Confucius held that in order to hav

Confucius held that in order to have a well-ordered society, the most important thing is to carry out what he called the rectification of names. That is, things in actual fact should be made to accord with the implication attached to them by names. In other words, every name contains certain implications which constitute the essence of that class of things to which this name applies. Such things, therefore, should agree with this ideal essence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลัทธิถือได้ว่าเพื่อให้มีสังคมที่มีระเบียบสิ่งที่สำคัญที่สุดคือการดำเนินการสิ่งที่เขาเรียกสัตยาบันชื่อ นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นจริงในความเป็นจริงควรจะทำเพื่อสอดคล้องกับความหมายที่แนบมากับพวกเขาด้วยชื่อ ในคำอื่น ๆ ทุกชื่อมีความหมายบางอย่างที่เป็นสาระสำคัญของการเรียนว่าสิ่งที่ชื่อนี้ใช้ สิ่งนั้นดังนั้นควรจะเห็นด้วยกับสาระสำคัญนี้เหมาะ

.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขงจื้อถือว่า เพื่อให้มีสังคมดีสั่ง สิ่งสำคัญที่สุดคือการ ดำเนินสิ่งที่เขาเรียกกำหนดชื่อ นั่นคือ ควรทำกับแอคคอร์ดสิ่งจริง ด้วยปริยายที่แนบไป ด้วยชื่อ ในคำอื่น ๆ ทุกชื่อประกอบด้วยนัยบางอย่างที่เป็นสาระสำคัญของคลาสนั้นสิ่งที่ใช้ชื่อนี้ สิ่งของต่าง ๆ ดังนั้น ควรเห็นด้วยกับสาระนี้เหมาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขงจื้อขึ้นในการสั่งซื้อจะมีสังคมที่สั่งให้สิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือจะต้องนำพาออกจากสิ่งที่เขาเรียกว่ากลไกของชื่อ ที่เป็นเรื่องในความเป็นจริงแล้วจริงจะต้องทำให้สอดคล้องกับข้อสรุปที่ได้ติดอยู่กับเขาด้วยชื่อ ในคำอื่นๆทุกชื่อมีความเกี่ยวพันกับบางอย่างซึ่งเป็นสาระสำคัญของ Class ของสิ่งที่ชื่อนี้ใช้กับ สิ่งต่างๆดังนั้นจึงควรยอมรับพร้อมด้วยความโดดเด่นอย่างดีเยี่ยมแห่งนี้.