Dear Ms. Khamonwan, Echo rejected 2

Dear Ms. Khamonwan,

Echo rejected 2,618pcs of E-type Fan Cover. This quantity is all stock in Echo.
MBI contacted Echo immediately to check why they rejected all stocks. QC engineer explained as bellow;

- He measured stocked E-type FC by CMM.
- Neck hole size is O.K. But position of Bolt hole was out of DWG size by 0.2mm.

MBI staff negotiated Echo as bellow;
- Most of No rework item can be set with JIG and can do machining.

Echo’s comment is as bellow;
- Echo doesn’t use part which is out of specification.
- If they manage to use out of specification part, Jig shall gets damage and operators also get trouble and extra time.

Echo doesn’t want to use parts which have some problem but can be used like before. We suppose that they became strict about quality issue because of many problems since last year.

In this case, other lots on the way to Echo are also same size and will be rejected. Echo runs out stock immediately and production line will be stopped.

Please measure position of bolt hole and size of neck inside immediately. MBI also requests Echo to give us their measuring data.
Then, please investigate why position of bolt holes are out of tolerance at present.

We need measuring data today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ khamonwan

ก้องปฏิเสธ 2618pcs , ประเภทของฝาครอบพัดลม ปริมาณนี้เป็นหุ้นทั้งหมดใน Echo .
2 ติดต่อก้องทันทีเพื่อตรวจสอบว่าทำไมพวกเขาปฏิเสธทุกหุ้น วิศวกร QC อธิบายเป็นร้อง ;

เขาวัดเลี้ยงประเภท เอฟซี โดย CMM .
- ขนาดรู คอ หลัง แต่ตำแหน่งของหลุมสายฟ้าออกจาก DWG ขนาด 0.2mm .

2 เจ้าหน้าที่เจรจาเป็นตะโกนก้อง ;
ส่วนใหญ่ไม่มีสินค้าใหม่สามารถตั้งกับจิ๊ก และสามารถทำชิ้น

echo ข้อคิดเห็นเป็นร้อง ;
- ก้องไม่ได้ใช้ส่วนซึ่งจากสเปค
- ถ้าพวกเขาจัดการเพื่อใช้ประโยชน์จากส่วนของ จิ๊ก จะได้รับความเสียหาย และยังทำให้ผู้ประกอบการเดือดร้อนและเวลาพิเศษ

ก้องไม่อยากใช้ส่วนใดมีปัญหา แต่สามารถใช้งานได้เหมือนก่อนเราสมมติว่าพวกเขาได้กลายเป็นที่เข้มงวดเรื่องคุณภาพ เพราะปัญหามากมายตั้งแต่ปีที่แล้ว

ในกรณีนี้จำนวนมากอื่น ๆ ในทางที่สะท้อนเป็นขนาดเดียวกันและจะถูกปฏิเสธ ก้องหมด Stock ทันทีและสายการผลิตจะหยุด

กรุณาวัดตำแหน่งของหลุมสายฟ้าและขนาดของคอข้างในทันที 2 ยังขอสะท้อนให้เราวัด .
แล้วโปรดตรวจสอบว่าทำไมตำแหน่งของหลุมสายฟ้าออกจากความอดทนที่เราต้องการวัด

วันนี้ .