Each term has a mid term break (hal

Each term has a mid term break (half term) usually lasting seven to ten days. Students from overseas often remain in the UK for these short breaks.
Students between the ages of 5 and 11 or 13 attend a preparatory school (sometimes called a Junior School or Prep). At the age of 11 or 13, they change to a senior school (sometimes called a secondary School or College).

A preparatory school may be attached to a senior school or prepare students for a range of senior schools. Transfer from one to the other is well-managed and the head will keep parents fully informed of the senior school options. Prep schools are an ideal start for overseas students wanting to join a senior school on the same basis and at the same time as the UK students. UK senior schools are a fine preparation for university life and schools work hard to ensure that students achieve the best University place they possibly can.

Senior school pupils are prepared for the national GCSE examinations at age 16, then for AS Levels (a one year course) and then on to A-levels and/or Vocational A-levels (a two year course including the year for AS Levels). There are options for overseas pupils to take A-levels over a three-year period depending on their level of English. An increasing number of schools are offering the International Baccalaureate (IB) diploma.

Independent Schools in the UK are dedicated to providing the very best education and care for their students. Many students living in the UK choose to go to a boarding School. The overseas students who join them will quickly realise that they will be well cared for in a family environment with wonderful opportunities.

Houseparents serve as substitute mums and dads and ensure that there is always someone to turn to in times of need. Houseparents will also help to arrange weekend trips, liaise with parents about travel and half term holidays, help with communications home, monitor academic progress and ensure students work hard, eat well, sleep well and are happy and healthy individuals.

Independent school facilities are extensive and the opportunity to be involved in music, drama, art, sport, technology, friendships and community activities after school and at weekends is one of the major attractions of boarding life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ละคำมีคำกลางแบ่งครึ่งระยะเวลา) มักจะยาวนาน 7-10 วัน นักเรียนจากต่างประเทศมักจะอยู่ในประเทศอังกฤษสำหรับแบ่งเหล่านี้สั้น นักเรียนอายุ 5 และ 11 หรือ 13 ระหว่างเข้าร่วมโรงเรียนเตรียม (บางครั้งเรียกว่าโรงเรียนสำหรับเด็กหรือเป็นการเตรียม) อายุ 11 หรือ 13 พวกเขาเปลี่ยนไปเรียนอาวุโส (บางครั้งเรียกว่ามัธยมศึกษาหรือวิทยาลัย)โรงเรียนเตรียมอาจแนบกับโรงเรียนอาวุโส หรือเตรียมความพร้อมนักเรียนสำหรับช่วงอาวุโสโรงเรียน โอนย้ายจากที่หนึ่งไปยังอีกที่มีจัดการที่ดี และหัวจะทำให้ผู้ปกครองทราบทั้งหมดของตัวผู้เรียน โรงเรียนเตรียมจะเริ่มต้นเหมาะสำหรับนักเรียนต่างประเทศที่อยากเข้าโรงเรียนอาวุโส บนพื้นฐานเดียวกัน และ ในเวลาเดียวกันเป็นนักเรียนที่ UK UK อาวุโสโรงเรียนมีการเตรียมที่ดีสำหรับชีวิตมหาวิทยาลัย และโรงเรียนทำงานอย่างหนักเพื่อให้แน่ใจว่า นักเรียนบรรลุสุดมหาวิทยาลัยพวกเขาอาจจะสามารถนักเรียนอาวุโสโรงเรียนเตรียมความพร้อมสำหรับสอบ GCSE ชาติที่อายุ 16 แล้ว ใน ระดับ AS (หลักสูตร 1 ปี) และเข้า สู่ระดับ A / A อาชีวศึกษาระดับ (2 ปีหลักสูตรรวมทั้งปีในระดับ AS) มีตัวเลือกสำหรับนักเรียนต่างประเทศเพื่อนำระดับระยะเวลาสามปีขึ้นอยู่กับระดับของภาษาอังกฤษ หลายโรงเรียนได้นำเสนอประกาศนียบัตร International Baccalaureate (IB)โรงเรียนอิสระในอังกฤษจะทุ่มเทให้การศึกษาดี และดูแลนักศึกษา นักเรียนจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรเลือกที่จะไปประจำ นักเรียนต่างประเทศที่เข้าร่วมพวกเขาจะได้อย่างรวดเร็วตระหนักว่า พวกเขาจะดูแลอย่างดีในครอบครัวมีโอกาสHouseparents ทำหน้าที่เป็นแทน mums และ dads และมั่นใจว่า มีเสมอคนเพื่อเปิดในเวลาที่ต้องการ Houseparents จะยังช่วยในการจัดเที่ยววันหยุด liaise กับผู้ปกครองเกี่ยวกับการเดินทางและระยะครึ่งวันหยุด มีการสื่อสารภายในบ้าน ติดตามความก้าวหน้าทางวิชาการ และให้นักเรียนทำงานอย่างหนัก กินดี นอนหลับดี และเป็นบุคคลที่มีความสุข และมีสุขภาพดีโรงเรียนขึ้นอยู่กับสิ่งอำนวยความสะดวกหลากหลาย และโอกาสในการมีส่วนร่วมในเพลง ละคร ศิลปะ กีฬา เทคโนโลยี มิตรภาพ และชุมชนกิจกรรมหลัง เลิกเรียน และ ในวันหยุดสุดสัปดาห์เป็นหนึ่งสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของชีวิตบัตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะแต่ละคนมีการแบ่งระยะกลาง (ระยะครึ่ง) มักจะยาวนานเจ็ดถึงสิบวัน นักเรียนที่มาจากต่างประเทศมักจะยังคงอยู่ในสหราชอาณาจักรสำหรับช่วงสั้น ๆ เหล่านี้.
นักเรียนที่มีอายุระหว่าง 5 และ 11 หรือ 13 เข้าร่วมโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา (บางครั้งเรียกว่าโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นหรือการเตรียม) ตอนอายุ 11 หรือ 13 ที่พวกเขาเปลี่ยนไปโรงเรียนอาวุโส (บางครั้งเรียกว่าโรงเรียนมัธยมหรือวิทยาลัย). โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาอาจจะแนบมากับโรงเรียนระดับสูงหรือเตรียมนักเรียนสำหรับช่วงของโรงเรียนอาวุโส รับส่งจากที่หนึ่งไปยังที่อื่น ๆ คือการจัดการที่ดีและหัวจะทำให้พ่อแม่ผู้ปกครองทราบอย่างเต็มที่ในตัวเลือกที่โรงเรียนอาวุโส โรงเรียนเตรียมเป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะสำหรับนักเรียนต่างชาติที่ต้องการเข้าร่วมโรงเรียนอาวุโสบนพื้นฐานเดียวกันและในเวลาเดียวกับนักเรียนในสหราชอาณาจักร สหราชอาณาจักรโรงเรียนระดับสูงมีการเตรียมการที่ดีสำหรับการใช้ชีวิตในมหาวิทยาลัยและโรงเรียนทำงานอย่างหนักเพื่อให้แน่ใจว่านักเรียนบรรลุสถานที่มหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดที่พวกเขาอาจจะสามารถ. นักเรียนโรงเรียนอาวุโสจะเตรียมไว้สำหรับการสอบ GCSE ชาติที่อายุ 16 ปีแล้วสำหรับระดับ AS (แน่นอนหนึ่งปี ) และจากนั้นก็ไประดับและ / หรือปวส-ระดับ (หลักสูตรสองปีรวมทั้งปีสำหรับระดับ AS) มีตัวเลือกสำหรับนักเรียนต่างประเทศที่จะใช้ในระดับที่เกินระยะเวลาสามปีขึ้นอยู่กับระดับของภาษาอังกฤษ การเพิ่มจำนวนของโรงเรียนที่จะนำเสนอหลักสูตร International Baccalaureate (IB) ประกาศนียบัตร. โรงเรียนเอกชนในสหราชอาณาจักรจะทุ่มเทเพื่อให้การศึกษาที่ดีที่สุดและการดูแลนักเรียนของพวกเขา นักเรียนหลายคนที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรเลือกที่จะไปที่โรงเรียนกินนอน นักเรียนที่เข้าร่วมพวกเขาได้อย่างรวดเร็วจะตระหนักว่าพวกเขาจะได้รับการดูแลอย่างดีในสภาพแวดล้อมทางครอบครัวในต่างประเทศมีโอกาสที่ยอดเยี่ยม. houseparents ทำหน้าที่เป็นคุณแม่และพ่อแทนและให้แน่ใจว่ายังมีคนที่จะหันไปในเวลาที่ต้องการ houseparents ยังจะช่วยในการจัดทริปวันหยุดสุดสัปดาห์, ติดต่อประสานงานกับผู้ปกครองเกี่ยวกับการเดินทางและวันหยุดยาวครึ่งช่วยให้มีการบ้านการสื่อสาร, การตรวจสอบความก้าวหน้าทางวิชาการและให้แน่ใจว่านักเรียนทำงานหนักกินดีนอนหลับได้ดีและเป็นบุคคลที่มีความสุขและมีสุขภาพดี. สิ่งอำนวยความสะดวกโรงเรียนอิสระกว้างขวาง และโอกาสที่จะมีส่วนร่วมในเพลง, ละคร, ศิลปะ, กีฬา, เทคโนโลยี, มิตรภาพและกิจกรรมของชุมชนหลังเลิกเรียนและวันหยุดสุดสัปดาห์เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของชีวิตกินนอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ละภาคได้แบ่งระยะกลาง ( ครึ่งเทอม ) มักจะยืดเยื้อ เจ็ดถึงสิบวัน นักเรียนจากต่างประเทศมักจะยังคงอยู่ใน UK สำหรับตัวแบ่งสั้น ๆเหล่านี้
นักเรียนอายุระหว่าง 5 และ 11 หรือ 13 เรียนโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา ( บางครั้งเรียกว่าโรงเรียนหรือเตรียม ) ตอนอายุ 11 หรือ 13 ก็เปลี่ยนไปโรงเรียนอาวุโส ( บางครั้งเรียกว่าโรงเรียนมัธยมหรือมหาลัย

)โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาอาจจะติดกับโรงเรียนอาวุโส หรือเตรียมนักเรียนสำหรับช่วงของโรงเรียนอาวุโส การถ่ายโอนจากที่หนึ่งไปยังอีกที่มีการจัดการอย่างดีและหัวจะให้ผู้ปกครองทราบอย่างเต็มที่ของตัวเลือกโรงเรียนอาวุโส โรงเรียนเตรียมเป็นเริ่มต้นที่เหมาะสำหรับนักศึกษาต่างชาติที่ต้องการเข้าร่วมโรงเรียนอาวุโสบนพื้นฐานเดียวกันและในเวลาเดียวกับที่อังกฤษ นักเรียนโรงเรียนอาวุโสอังกฤษ เตรียมปรับชีวิตมหาวิทยาลัยและโรงเรียนทำงานอย่างหนักเพื่อให้แน่ใจว่านักเรียนบรรลุมหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดที่พวกเขาอาจจะสามารถ

รุ่นพี่นักเรียนเตรียมไว้สำหรับชาติการสอบ GCSE ที่อายุ 16 ก็เป็นระดับ ( หนึ่งปี ) และจากนั้นเมื่อ a-levels และ / หรือ a-levels ( ปวช. สองปีหลักสูตรรวมทั้งปีเป็นระดับ )มีตัวเลือกสำหรับนักเรียนที่จะใช้ a-levels ต่างประเทศมากกว่า 3 ปี ระยะเวลาขึ้นอยู่กับระดับภาษาอังกฤษของพวกเขา . การเพิ่มจำนวนของโรงเรียนเสนอบัณฑิตนานาชาติ ( IB ) ประกาศนียบัตร

โรงเรียนเอกชนในสหราชอาณาจักรเป็นทุ่มเทเพื่อให้ที่ดีที่สุดของการศึกษาและการดูแลนักเรียน นักเรียนส่วนใหญ่อาศัยอยู่ใน UK เลือกไปอยู่โรงเรียนประจำในต่างประเทศ นักเรียนที่เข้าร่วมพวกเขาได้อย่างรวดเร็วจะได้ตระหนักว่าพวกเขาจะต้องได้รับการดูแล อย่างดี ในสภาพแวดล้อมแบบครอบครัวที่มีโอกาสมหัศจรรย์

houseparents บริการทดแทนคุณแม่และ dads และให้แน่ใจว่ามีอยู่เสมอคนที่จะเปิดในเวลาต้องการ houseparents ยังจะช่วยจัดทริปวันหยุดสุดสัปดาห์ , ติดต่อประสานงานกับผู้ปกครองเกี่ยวกับการเดินทางและวันหยุดครึ่งเทอมช่วยกับบ้านการสื่อสาร ติดตามความก้าวหน้าทางวิชาการ และให้นักเรียนทำงานหนัก กินดี นอนดี และเป็นบุคคลที่มีความสุขและมีสุขภาพดี

โรงเรียนเอกชนเครื่องได้กว้างขวาง และโอกาสที่จะมีส่วนร่วมในเพลง , ละคร , ศิลปะ , กีฬา , เทคโนโลยี , มิตรภาพและกิจกรรมหลังเลิกเรียนและวันหยุดสุดสัปดาห์เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยว หลักของโรงเรียน ชีวิต