Because I was so impressed with (an

Because I was so impressed with (another office that you've selected, I had a difficult decision to make. After much thought and careful deliberation, however, I regret to say that I have decided to reject your interview invitation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพราะประทับใจด้วย (สำนักงานอื่นที่คุณเลือก ผมต้องตัดสินใจยาก หลังจากคิดมากและ deliberation ระมัดระวัง อย่างไรก็ตาม เสียใจกล่าวว่า ได้ตัดสินใจที่จะปฏิเสธคำเชิญของคุณสัมภาษณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะผมประทับใจให้กับ (สำนักงานอื่นที่คุณเลือกผมก็มีการตัดสินใจที่ยากที่จะทำให้. หลังจากที่คิดและใคร่ครวญอย่างรอบคอบ แต่ผมเสียใจที่จะบอกว่าผมได้ตัดสินใจที่จะปฏิเสธคำเชิญสัมภาษณ์ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะผมก็ประทับใจกับสำนักงานอื่น ( ที่คุณได้เลือก ฉันได้ตัดสินใจที่ยากที่จะทำ หลังจากที่คิดว่ามากและการไตร่ตรองอย่างรอบคอบ แต่ข้าเสียใจที่จะบอกว่า ผมได้ตัดสินใจที่จะปฏิเสธคำเชิญสัมภาษณ์ของคุณ