British military advisors suggested

British military advisors suggested that if France possessed Siam, it would be necessary to maintain large numbers of British troops on the border
If Siam remained independent Indian troops would be sufficient
The comparison was mostly about the cost

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ปรึกษาทางทหารชาวอังกฤษแนะนำว่า ถ้าฝรั่งเศสครอบครองสยาม มันจะคงตัวเลขขนาดใหญ่ของทหารอังกฤษบนขอบถ้าสยามยังคงอิสระ ทหารอินเดียน่าจะพอการเปรียบเทียบเป็นส่วนใหญ่เกี่ยวกับต้นทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ปรึกษาทางทหารของอังกฤษแนะนำว่าถ้าฝรั่งเศสครอบครองสยามก็จะเป็นสิ่งที่จำเป็นในการรักษาจำนวนทหารอังกฤษที่ชายแดน
หากสยามยังคงกองกำลังอิสระอินเดียจะเพียงพอ
การเปรียบเทียบเป็นส่วนใหญ่เกี่ยวกับค่าใช้จ่าย