Industrial Crops and ProductsSilk f

Industrial Crops and Products
Silk fabric dyeing with natural dye from mangrove bark (Rhizophoraapiculata Blume) extractNattaya Punrattanasina, Monthon Nakpathomb, Buppha Somboonb, Nootsara Narumolb,Nattadon Rungruangkitkraic, Rattanaphol Mongkholrattanasitd,∗
a b s t r a c tNatural dye extracted from mangrove bark was applied to a silk fabric by an exhaustion dyeing pro-cess. Aluminum potassium sulfate, ferrous sulfate, copper sulfate, and stannous chloride were used asmordants. The dyeing was conducted with and without metallic salt mordants, using three differentmordanting methods: pre-mordanting, meta-mordanting, and post-mordanting. The color of each dyedmaterial was investigated in terms of the CIELAB (L*, a* and b*) and K/S values. The color fastness towashing, crocking, perspiration, and water of the dyed samples was determined according to AATCC testmethods, whereas the color fastness to light was tested according to the ISO standard. Optimum resultswere achieved when dyeing at 90◦C for 60 min and at pH 3. Silk fabric dyed without mordant had ashade of reddish-brown, while those mordanted with stannous chloride, aluminum potassium sulfate,and copper sulfate produced a variety of pale to dark reddish-brown color shades. However, duller anddarker shade was obtained with ferrous sulfate mordant. The color fastness to washing was mostly verypoor to poor but there was no fading of the color, whereas the color fastness to light and crocking weremostly fair to good level. However, the perspiration and water fastness results showed good to very goodlevels, except for fabric mordanted with ferrous sulfate, whose color change rating was poor to fair forperspiration fastness. Tensile strength, tearing strength and stiffness of the fabrics before and after dyeingwere also evaluated
1. IntroductionSince natural dyes are biodegradable and less toxic andallergenic than synthetic dyes, they are considered to be envi-ronmentally friendly (Mongkholrattanasit et al., 2010). Althoughsynthetic dyeing methods have taken over in the last century, dye-ing materials are still abundant in the natural world today. Theglobal demand for natural dyes per year is about 10,000 tonnes,which is equivalent to 1% of the world synthetic dye consump-tion (Sivakuma et al., 2010). Natural dyes have a wide range ofshades that can be obtained from insects, minerals, fungi and var-ious plant parts including roots, barks, leaves, flowers, skins, fruitsand shells of plants (Allen, 1971; Mongkholrattanasit et al., 2011b;Velmurugan et al., 2005; Kamel et al., 2005; Zheng et al., 2011;
Vankar and Shukla, 2011; Vankar et al., 2009). Natural dyes areknown for their use in coloring of food, leather, wood, as well asnatural fibers like wool, silk, cotton and flax since ancient times(Mongkholrattanasit et al., 2011a). Natural dyes have also beenused for printing and dye-sensititized solar cells (Wongcharee et al.,2007; Gómez-Ortíz et al., 2010; Rekaby et al., 2009; Agarwal et al.,2007). It is reported that some natural dyes not only dye withunique and elegant colors, but also provide antibacterial, deodor-izing and UV protective functions to fabrics (Grifoni et al., 2011;Habbal et al., 2011; Lee, 2007; Lee et al., 2010; Mongkholrattanasitet al., 2011c; Reddy et al., 2012). At the present time, the use ofnatural dyes in textile application is witnessing very rapid growth.This is mainly attributed to strict environmental standards set bymany countries to avoid the health hazards associated with syn-thetic dyes used in textiles. The recent ban on the use of azo dyesby the European Union has also increased the scope for the use ofnatural dyes (Sivakuma et al., 2010).Mangrove trees, also called “Khong Khang” in Thailand, are inthe Rhizophora species and are widely used as medicinal plants of

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พืชอุตสาหกรรมและผลิตภัณฑ์ผ้าไหมย้อม ด้วยสีย้อมธรรมชาติจากป่าชายเลน (บลูเม Rhizophoraapiculata) เปลือก extractNattaya Punrattanasina, Nakpathomb มณฑล Somboonb บุปผา Nootsara Narumolb, Nattadon Rungruangkitkraic, Rattanaphol Mongkholrattanasitd ∗t r s b c tNatural สีสกัดจากเปลือกโกงกางใช้ผ้าไหม โดยผ่านการฟอกย้อม cess สนับสนุน สารส้ม ซัลเฟต คอปเปอร์ซัลเฟต คลอไรด์ stannous และได้ใช้ asmordants การย้อมสีวิธีการมี และไม่ มี mordants เกลือโลหะ ใช้วิธี differentmordanting สาม: mordanting ก่อน meta mordanting และ mordanting ภายหลัง สีของแต่ละ dyedmaterial ถูกสอบสวนใน CIELAB (L * การ * และ b *) และค่า K/S สีย้อมติดเร็วได้แก่ towashing, crocking เหงื่อออก กับน้ำตัวอย่างย้อมถูกกำหนดตาม AATCC testmethods ในขณะที่ทดสอบความทนทานของสีแสงตามมาตรฐาน ISO Resultswere สูงสุดสำเร็จเมื่อย้อมสี 90◦C สำหรับ 60 นาที และ ที่ pH 3 ผ้าไหมย้อมสี โดย mordant มี ashade ของน้ำตาลน้ำตาล ก็ mordanted กับ stannous คลอไรด์ สารส้ม คอปเปอร์ซัลเฟตผลิตหลากหลายเฉดสีสีน้ำตาลสีน้ำตาลอ่อนถึงเข้ม อย่างไรก็ตาม duller anddarker เงากล่าวกับซัลเฟต mordant ความทนทานของสีการล้าง verypoor ส่วนใหญ่จะยากจน แต่มีไม่เฟดสี ในขณะที่ความทนทานของสีแสงและ crocking weremostly ธรรมระดับดี อย่างไรก็ตาม เหงื่อออกและน้ำทนต่อผลพบดีมาก goodlevels ยกเว้นผ้า mordanted กับซัลเฟต สีเปลี่ยนแปลงการจัดอันดับไม่ดีเพื่อความทนทาน forperspiration ธรรม แข็งแรง การฉีกขาดความแข็งแรงและความแข็งของผ้าที่ก่อน และ หลัง dyeingwere นอกจากนี้ยัง มีประเมิน1. IntroductionSince สีย้อมธรรมชาติย่อยสลายยาก และน้อยกว่า andallergenic พิษมากกว่าสีสังเคราะห์ ว่าจะ สามารถ ronmentally มิตร (Mongkholrattanasit et al., 2010) Althoughsynthetic วิธีการย้อมสีได้มากกว่าในศตวรรษที่ผ่านมา วัสดุย้อม-ing มียังชุกชุมในธรรมชาติของโลกวันนี้ Theglobal ความต้องการบริโภคต่อปีเป็นประมาณ 10000 ตัน ซึ่งจะเท่ากับ 1% ของโลกย้อมสังเคราะห์ consump-สเตรชัน (Sivakuma et al., 2010) สีธรรมชาติมี ofshades หลากหลายที่ได้จากแมลง แร่ธาตุ เชื้อรา และ var ious พืชรวมทั้งราก เปลือก ใบ ดอกไม้ สกิน เปลือกพืช (อัลเลน 1971; fruitsand Mongkholrattanasit และ al., 2011b Velmurugan et al., 2005 Kamel et al., 2005 Al. เจิ้งร้อยเอ็ด 2011Vankar และชูกลา 2011 Vankar et al., 2009) Areknown สีธรรมชาติสำหรับใช้ในการระบายสีไม้ หนัง อาหาร เช่น asnatural เส้นใยเช่นผ้าขนสัตว์ ผ้าไหม ผ้าฝ้าย และลินินตั้งแต่โบราณเวลา (Mongkholrattanasit et al., 2011a) สีธรรมชาติมี beenused สำหรับพิมพ์และย้อม sensititized เซลล์แสงอาทิตย์ (Wongcharee et al., 2007 Gómez Ortíz et al., 2010 Rekaby et al., 2009 Agarwal et al., 2007) แต่ก็มีรายงานว่า บางสีธรรมชาติไม่เพียงแต่สี withunique และสีสวยงาม แต่ยัง ให้ยาปฏิชีวนะ deodor izing และฟังก์ชันป้องกัน UV ผ้า (Grifoni et al., 2011 Habbal et al., 2011 ลี 2007 ลีเอส al., 2010 Mongkholrattanasitet al., 2011c เรดดีร้อยเอ็ด al., 2012) ปัจจุปัน สี ofnatural ใช้ในสิ่งทอแอพลิเคชันจะเป็นพยานในการเติบโตอย่างรวดเร็วมาก โดยส่วนใหญ่เกิดจากการเข้มงวดมาตรฐานสิ่งแวดล้อม bymany การตั้งค่าประเทศเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับ syn thetic สีที่ใช้ในสิ่งทอ ห้าม ใช้ dyesby azo สหภาพยุโรปล่าสุดมียังเพิ่มขอบเขตในการใช้ ofnatural สี (Sivakuma et al., 2010) ต้นไม้ป่าชายเลน เรียกว่า "โขงค้าง" ในประเทศไทย ในสายพันธุ์โกงกางใบ และใช้เป็นพืชสมุนไพรของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พืชอุตสาหกรรมและผลิตภัณฑ์ย้อมสีผ้าไหมย้อมสีธรรมชาติจากเปลือกไม้โกงกาง (Rhizophoraapiculata Blume) extractNattaya Punrattanasina, มณฑล Nakpathomb, บุปผา Somboonb, Nootsara Narumolb, Nattadon Rungruangkitkraic, Rattanaphol Mongkholrattanasitd * abstrac tNatural สีย้อมที่สกัดจากเปลือกไม้โกงกางถูกนำไปใช้กับผ้าไหมโดย อ่อนเพลียย้อมสีเงินอุดหนุนโปร อลูมิเนียมโพแทสเซียมซัลเฟตเหล็กซัลเฟต, คอปเปอร์ซัลเฟตและคลอไรด์ถูกนำมาใช้ Stannous asmordants การย้อมสีที่ได้รับการดำเนินการที่มีและไม่มี mordants เกลือโลหะโดยใช้สามวิธี differentmordanting: ก่อน mordanting, เมตา mordanting และโพสต์ mordanting สีของแต่ละ dyedmaterial ถูกตรวจสอบในแง่ของ CIELAB (L *, a * ​​และ b *) และ K / S ค่า ความคงทนต่อสี towashing, crocking เหงื่อและน้ำย้อมของกลุ่มตัวอย่างที่ถูกกำหนดตาม testmethods AATCC ในขณะที่ความคงทนของสีกับแสงได้รับการทดสอบตามมาตรฐาน ISO resultswere ที่เหมาะสมเมื่อประสบความสำเร็จในการย้อมสีที่90◦C 60 นาทีและที่ pH 3. ผ้าไหมย้อมโดยไม่ต้องมีการประชดประชัน ashade ของสีน้ำตาลแดงในขณะที่ผู้ที่มีคลอไรด์ mordanted Stannous อลูมิเนียมโพแทสเซียมซัลเฟต, คอปเปอร์ซัลเฟตและผลิตความหลากหลายของอ่อนไปหาเข้ม เฉดสีสีน้ำตาลแดง อย่างไรก็ตาม, สี anddarker ติดได้กับเหล็กซัลเฟตประชดประชัน ความคงทนต่อสีต่อการซักเป็นส่วนใหญ่ verypoor กับคนยากจน แต่มีสีซีดจางของสีที่ไม่มีในขณะที่ความคงทนของสีที่จะสว่างและ crocking weremostly ยุติธรรมในระดับที่ดี อย่างไรก็ตามเหงื่อและความคงทนต่อผลการศึกษาพบน้ำที่ดีที่จะ goodlevels มากยกเว้นผ้า mordanted กับเหล็กซัลเฟตที่มีคะแนนการเปลี่ยนสีเป็นคนยากจนเพื่อความคงทนต่อ forperspiration ยุติธรรม ความต้านแรงดึงฉีกขาดความแข็งแรงและความแข็งของผ้าก่อนและหลังการ dyeingwere ยังประเมิน1 บทนำสีธรรมชาติจะถูกย่อยสลายและเป็นพิษน้อยกว่า andallergenic สีสังเคราะห์ที่พวกเขาจะถือว่าเป็น ENVI-ronmentally มิตร (Mongkholrattanasit et al., 2010) วิธีการย้อมสี Althoughsynthetic ได้เอาไปในศตวรรษที่ผ่านมาย้อมวัสดุไอเอ็นจียังคงมีความอุดมสมบูรณ์ในธรรมชาติของโลกในวันนี้ ความต้องการสำหรับการย้อมสีธรรมชาติต่อปี Theglobal คือประมาณ 10,000 ตันซึ่งเทียบเท่ากับ 1% ของสีย้อมสังเคราะห์โลก consump-การ (Sivakuma et al., 2010) สีธรรมชาติมี ofshades หลากหลายที่สามารถได้รับจากแมลง, เกลือแร่, เชื้อราและชิ้นส่วนพืช var-IOUs รวมทั้งรากเปลือกใบดอก, สกินหอย fruitsand ของพืช (อัลเลน, 1971. Mongkholrattanasit, et al, 2011b; Velmurugan et al, 2005;. คาเมล et al, 2005;. เจิ้งเหอ et al, 2011;. Vankar และศูกละ 2011. Vankar et al, 2009) สีธรรมชาติ areknown สำหรับการใช้งานของพวกเขาในสีของอาหาร, หนัง, ไม้เส้นใย asnatural ดีเช่นขนสัตว์, ผ้าไหมผ้าฝ้ายและผ้าลินินมาตั้งแต่สมัยโบราณ (Mongkholrattanasit et al., 2011a) สีธรรมชาติได้ beenused ยังสำหรับการพิมพ์และย้อม-sensititized เซลล์แสงอาทิตย์ (Wongcharee et al, 2007;. Gómez-Ortíz et al, 2010;. Rekaby et al, 2009;.. Agarwal et al, 2007) มีรายงานว่าสีธรรมชาติบางอย่างที่ไม่เพียง แต่ย้อมสี withunique และสง่างาม แต่ยังให้ต้านเชื้อแบคทีเรีย DeOdor-izing และรังสียูวีฟังก์ชั่นที่ใช้ป้องกันเพื่อผ้า (Grifoni et al, 2011;. Habbal et al, 2011;. ลี 2007 ลีเอต อัล 2010.. Mongkholrattanasitet อัล 2011c. เรดดี้ et al, 2012) ในช่วงเวลาปัจจุบันใช้ ofnatural สีย้อมสิ่งทอในการประยุกต์ใช้เป็นพยานการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วมากเป็นส่วนใหญ่ประกอบกับมาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อมที่เข้มงวดตั้ง bymany ประเทศเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับสี Syn-สังเคราะห์ที่ใช้ในการทอ ห้ามล่าสุดเกี่ยวกับการใช้งานของเอโซ dyesby สหภาพยุโรปเพิ่มขึ้นนอกจากนี้ยังมีขอบเขตสำหรับการใช้สีย้อม ofnatural (Sivakuma et al., 2010) .Mangrove ต้นไม้ที่เรียกว่า "โขงขาง" ในประเทศไทยมีความเบี่ยงสายพันธุ์โกงกางและมีอยู่อย่างแพร่หลาย ใช้เป็นพืชสมุนไพรของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พืชอุตสาหกรรมและผลิตภัณฑ์ผ้าไหมย้อมด้วยสีย้อมธรรมชาติ
จากป่าชายเลนเปลือกไม้ ( rhizophoraapiculata Blume ) extractnattaya punrattanasina มณฑล nakpathomb , บุปผา somboonb , นุศรา narumolb nattadon rungruangkitkraic , , , mongkholrattanasitd rattanaphol ∗
, B S T R A C tnatural สีย้อมที่สกัดจากเปลือกไม้โกงกางที่ใช้กับผ้าไหม โดยการย้อมโปรเซส .อลูมิเนียมโพแทสเซียมซัลเฟต แมกนีเซียมซัลเฟต คอปเปอร์ซัลเฟต และสแตนนัสคลอไรด์ที่ใช้ asmordants . การใช้และไม่ใช้มอร์แดนท์เกลือโลหะ ใช้สามวิธี : differentmordanting ก่อน mordanting meta mordanting และโพสต์ mordanting . สีแต่ละ dyedmaterial ถูกตรวจสอบในแง่ของแถบ ( L * a * b * ) และ K / s ค่า towashing สี fastness ,crocking , เหงื่อและน้ำย้อมตัวอย่างถูกกำหนดตาม AATCC testmethods ส่วนสี ความคงทนต่อแสงถูกทดสอบตามมาตรฐาน ISO ได้แก่ ความที่เมื่อย้อมที่ 90 ◦องศาเซลเซียสเป็นเวลา 60 นาที และที่ pH 3 ผ้าไหมที่ย้อมโดยไม่มี ashade เย้ยหยันของสีน้ำตาลแดง ส่วนพวก mordanted กับสแตนนัสคลอไรด์อลูมิเนียม , โพแทสเซียมซัลเฟตและคอปเปอร์ซัลเฟตผลิตความหลากหลายของอ่อนเข้ม สีน้ำตาลแดง สีเฉดสี แต่แบบ duller anddarker ร่มเงาได้ด้วยเฟอร์รัสซัลเฟต เย้ยหยัน . สี fastness ซักส่วนใหญ่ verypoor คนจนแต่ไม่มีการสี ส่วนสี ความคงทนต่อแสงและมี crocking ยุติธรรมในระดับดี อย่างไรก็ตามเหงื่อและน้ำผลรวดเร็วทันใจ มีที่ดีมาก goodlevels ยกเว้นผ้า mordanted กับเฟอร์รัสซัลเฟต ซึ่งเปลี่ยนสีจัดอันดับไม่ดีพอ forperspiration fastness . แรง แรงฉีกขาดและความแข็งแรงของผ้าก่อนและหลัง dyeingwere ประเมิน
1introductionsince สีธรรมชาติจะถูกย่อยสลายและพิษน้อยลง andallergenic มากกว่าสีสังเคราะห์ พวกเขาจะถือเป็น Envi เป็นกันเอง ronmentally ( mongkholrattanasit et al . , 2010 ) วิธีการย้อมสี althoughsynthetic ยึดในศตวรรษที่ , วัสดุสีไอเอ็นจียังดาษดื่นในโลกธรรมชาติวันนี้ ความต้องการของพวกเขาสำหรับสีธรรมชาติต่อปีประมาณ 10 , 000 ตันซึ่งเทียบเท่ากับร้อยละ 1 ของโลกสังเคราะห์สีย้อม consump tion ( sivakuma et al . , 2010 ) สีธรรมชาติมีหลากหลาย ofshades ที่ได้จากแมลง , แร่ธาตุ , เชื้อราและ IOUs var ส่วนของพืช ได้แก่ ราก เปลือก ใบ ดอก สกิน fruitsand เปลือกของพืช ( Allen , 1971 ; mongkholrattanasit et al . , 2011b ; velmurugan et al . , 2005 ; คาเมล et al . , 2005 ; เจิ้ง et al . , 2011 ;
และ vankar shukla 2011 ; vankar et al . , 2009 ) สีธรรมชาติ areknown เพื่อใช้ในการระบายสีอาหาร หนัง ไม้ รวมทั้ง asnatural เส้นใยเช่นขนสัตว์ , ผ้าไหม , ผ้าฝ้ายและผ้าลินินมาตั้งแต่สมัยโบราณ ( mongkholrattanasit et al . , 2011a ) สีธรรมชาติยังใช้สำหรับการพิมพ์และย้อม sensititized เซลล์แสงอาทิตย์ ( wongcharee et al . , 2007 ; g óแมส ort í z et al . , 2010 ; rekaby et al . , 2009 ; กลางวัน et al . ,2007 ) มีรายงานว่า สีธรรมชาติ ไม่เพียง แต่ย้อมสี withunique และสง่างาม แต่ยังมีแบคทีเรีย , deodor izing และฟังก์ชั่นป้องกันรังสี UV เพื่อผ้า ( กรีโฟนี่ et al . , 2011 ; habbal et al . , 2011 ; ลี , 2007 ; ลี et al . , 2010 ; mongkholrattanasitet al . , 2011c ; เรดดี้ et al . , 2012 ) ปัจจุบัน การใช้สีในการ ofnatural สิ่งทอเป็นพยานการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วมากนี้ส่วนใหญ่เกิดจากสิ่งแวดล้อมที่เข้มงวดมาตรฐานการตั้งค่าประเทศ bymany เพื่อหลีกเลี่ยงภัยสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับสี thetic ใช้ในสิ่งทอ บ้านล่าสุดในการใช้ : dyesby สหภาพยุโรปยังได้เพิ่มขอบเขตการใช้ ofnatural สี ( sivakuma et al . , 2010 ) . ไม้ป่าชายเลน เรียกว่า " คลองขาง " ในประเทศไทยใน ) ชนิดและใช้กันอย่างแพร่หลาย เช่น พืชสมุนไพรของ