primarily with G. maxima and nympha

primarily with G. maxima and nymphaeids. G. maxima
was mainly responsible for the bottom ward paludification
and the peat formation in the studies lakes. It is an
invasive species originally introduced to Finland in the
1700s and favoured by high nutrient levels. G. maxima
has a tendency to form floats or decomposed fringes,
creating autogenic, plant directed, succession (Uotila,
1971). Consequently, it is immune to the water level
changes (Uotila, 1971; Partanen et al., in press).
Paludification is reported to permanently change the
shoreline of large boreal lakes (Ma¨emets & Freiberg,
2004; Partanen & Hellsten, in press). The bottom ward
paludification type dominated in the overgrowth of the
studies lakes. Besides peat, the accumulation of organic
matter was observed on many shores. It can be regarded
as the first stage in the bottom ward paludification
process of becoming shallow and followed by the peat
formation and transition into terrestrial vegetation
(Papchenkov, 2003). Generally, the aquatic environment
has been creating stable circumstances for the succession.
It has been occurring slowly partly due to the slow
process of shallowing and because the physical conditions
like the climatic impact have been lacking
(Clements, 1936; Tutin, 1941). However, the importance
of the climatic effect to the aquatic macrophytes
specifically in the boreal zone can no longer be neglected
(Kankaala, Ojala, Tulonen, Haapama¨ki, & Arvola,
2000; Schindler, 2001).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีแมกกรัมและ nymphaeids เป็นหลัก แมกกรัมส่วนใหญ่ชอบ paludification วอร์ดล่างและการก่อตัวของพรุในทะเลสาบศึกษา มันเป็นการชนิดที่รุกรานเดิมนำไปฟินแลนด์ในการ1700s และโปรดปรานของธาตุอาหารระดับสูง แมกกรัมมีแนวโน้มที่จะลอยแบบฟอร์มหรือสลายตัวอยู่สร้างตาม โรงงานโดยตรง บัลลังก์ (Uotila1971) . ดังนั้น มันเป็นภูมิคุ้มกันระดับน้ำเปลี่ยนแปลง (Uotila, 1971 Partanen et al. ในข่าว)Paludification รายงานการเปลี่ยนแปลงอย่างถาวรชายฝั่งของทะเลสาบ boreal ขนาดใหญ่ (Ma¨emets & Freiberg2004 Partanen & Hellsten ในข่าว) ผู้ป่วยด้านล่างชนิด paludification ครอบงำใน overgrowth ของศึกษาทะเลสาบ นอกจากพรุ สะสมของอินทรีย์เรื่องที่สังเกตมาหลาย สามารถถือเป็นขั้นตอนแรกใน paludification ผู้ป่วยด้านล่างกระบวนการกลายเป็นตื้น และไปมาแล้ว โดยพรุกำเนิดและเปลี่ยนเป็นพืชบกทั้งหลาย(Papchenkov, 2003) ทั่วไป น้ำสิ่งแวดล้อมมีการสร้างสถานการณ์ที่มั่นคงสำหรับการสืบทอดมันมีการเกิดช้าบางส่วนจากช้ากระบวนการของ shallowing และเนื่องจากสภาพทางกายภาพเช่นมีการขาดผลกระทบ climatic(Clements, 1936 Tutin, 1941) อย่างไรก็ตาม ความสำคัญของผล climatic กับ macrophytes น้ำโดยเฉพาะในโซน boreal สามารถไม่ถูกที่ไม่มีกิจกรรม(Kankaala, Ojala, Tulonen, Haapama¨ki, & Arvola2000 ชินด์เลอร์ 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักกับกรัม แม็กซิมา และ nymphaeids . G . maxima
เป็นหลักรับผิดชอบในด้านล่างตึก paludification
และพรุ การพัฒนาการศึกษาทะเลสาบ มันเป็นพันธุ์เดิมแนะนำ

และฟินแลนด์ใน 1700s ยิ่งสูงระดับธาตุอาหาร . G . maxima
มีแนวโน้มที่จะฟอร์มลอย หรือย่อยสลาย fringes
สร้างจิต โรงงานโดยตรง การสืบทอด ( uotila
, 1971 )ดังนั้น จึงมีภูมิคุ้มกันระดับ
น้ำเปลี่ยนแปลง ( uotila 1971 ; พระท่านเน้น et al . , กด )
paludification รายงานอย่างถาวรเปลี่ยน
ชายฝั่งของทะเลสาบเหนือขนาดใหญ่ ( มาตั้ง emets & Freiberg
, 2004 ; พระท่านเน้น& hellsten ในกด ) ด้านล่างตึก
paludification ชนิดเด่นใน overgrowth ของ
ศึกษาทะเลสาบ นอกจากนี้พีท , การสะสมของอินทรีย์
เรื่องถูกพบบนชายฝั่งมากมาย มันสามารถเป็นถือว่า
เป็นขั้นแรกในด้านล่างตึก paludification
กระบวนการกลายเป็นตื้น และตามด้วยพีท
การพัฒนาและเปลี่ยนเป็นบกพืช
( papchenkov , 2003 ) โดยทั่วไป ,
สิ่งแวดล้อมทางน้ำได้สร้างสภาพแวดล้อมที่มั่นคงสำหรับการทดแทน .
มันเกิดขึ้นช้า ส่วนหนึ่งเนื่องจากไปช้า
กระบวนการของหินและเนื่องจากสภาพร่างกาย
ชอบผลกระทบภูมิอากาศได้ขาด
( คลี 1936 ; tutin 1941 ) อย่างไรก็ตาม ความสำคัญ
ผลภูมิอากาศกับพืชสัตว์น้ำ
เฉพาะในโซนเหนือไม่ทอดทิ้ง
( kankaala tulonen หวังว่า , , , haapama ตั้งกี โซ ลโวเล่
& , 2000 ; ชินด์เลอร์ , 2001 )