Hiya is the term Filipinos use to d

Hiya is the term Filipinos use to describe the concept of shame. In some respects, it is similar to the concepts of honour and ‘saving face’. This principle is a fundamental aspect of culture in the Philippines, and forms the basis of most etiquette. Shame can be brought upon other people, as well as brought upon oneself. Public displays of criticism, shouting at or being overly emotive towards someone are all examples of behavior that is thought to be shameful. Filipinos also take great pride in the way they dress – you should always make an effort to dress well for any occasion, as well taking care of your appearance on a day-to-day basis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงเป็นคำ Filipinos ใช้เพื่ออธิบายแนวคิดของความอัปยศ บางประการ จะคล้ายกับแนวคิดของเกียรติและ 'บันทึกหน้า' หลักการนี้เป็นมุมมองพื้นฐานของวัฒนธรรมในฟิลิปปินส์ และพื้นฐานของมารยาทที่สุด อัปยศสามารถจะทำตามคนอื่น ตลอดจนนำตามตัว ประชาชนแสดงวิจารณ์ ตะโกนที่ หรือมีมากเกินไปต่อผู้อื่นเป็นตัวอย่างของพฤติกรรมที่เป็นความคิดที่จะแม้ Filipinos ยังภูมิใจในแบบที่พวกเขาแต่งตัว – คุณควรเสมอพยายามที่จะแต่งตัวดีสำหรับโอกาสใด ๆ รวมทั้งดูแลรูปร่างของคุณในแต่ละวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hiya เป็นคำที่ชาวฟิลิปปินส์ที่ใช้ในการอธิบายแนวคิดของความอัปยศ ในบางประเด็นก็มีความคล้ายคลึงกับแนวคิดของการให้เกียรติและ 'ประหยัดใบหน้า' หลักการนี​​้เป็นลักษณะพื้นฐานของวัฒนธรรมในฟิลิปปินส์และรูปแบบพื้นฐานของมารยาทมากที่สุด อายสามารถนำเมื่อคนอื่นเช่นเดียวกับเมื่อนำตัวเอง แสดงสาธารณะของการวิจารณ์ตะโกนหรือเป็นอารมณ์มากเกินไปต่อคนที่เป็นตัวอย่างของพฤติกรรมที่คิดว่าจะเป็นที่น่าอับอาย ฟิลิปปินส์ยังมีความภาคภูมิใจที่ยิ่งใหญ่ในวิธีที่พวกเขาแต่งตัว - คุณควรพยายามที่จะแต่งตัวดีสำหรับโอกาสใด ๆ เช่นเดียวกับการดูแลของการปรากฏตัวของคุณในแต่ละวันต่อวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีชาวฟิลิปปินส์เป็นคำใช้เพื่ออธิบายแนวคิดของความอัปยศ ในบางเคารพ มันคล้ายกับแนวคิดของเกียรติยศและ ' บันทึกหน้า ' หลักการนี้เป็นลักษณะพื้นฐานของวัฒนธรรมในฟิลิปปินส์และรูปแบบพื้นฐานของมารยาทที่สุด น่าเสียดายที่สามารถนำมาเหนือบุคคลอื่น รวมทั้งนำเมื่อตัวเอง แสดงสาธารณะของการวิจารณ์ตะโกนหรือสุดเหวี่ยงอารมณ์กับคนที่เป็นตัวอย่างของพฤติกรรมที่คิดว่ามันน่าอาย ฟิลิปปินส์ยังภูมิใจมากในวิธีที่พวกเขาแต่งตัว –คุณควรให้ความพยายามที่จะแต่งตัวดีสำหรับโอกาสใด ๆ รวมทั้งการดูแลของลักษณะที่ปรากฏของคุณในแต่ละวัน