Geographic segmentation is also vit

Geographic segmentation is also vital to luxury
marketing (Lebreton 2006). Since the competition
is fierce and the market is almost saturated in firsttier
cities in China, luxury brands all have their
eye on second and third tier cities, where infrastructures
are well-built facilitated by mass government
spending, as well as labor costs are even
lower. As shown in Table1, consumers in Tier 2
and Tier 3 also have same appetite for fashion
goods, even more willing to pay a bit more. The openness of China is not limited in eastern seaboard
cities, such as Shanghai, Peking, Guangzhou,
and Shenzhen, but also lie in aspirational
consumers in second-tier and third-tier cities, such
as Chengdu, Dalian, Nanjing, Ningbo, Qingdao,
Suzhou, Tianjin, Wenzhou, and Xiamen, where
retail industry enjoys an average growth of 16% ,
fast-growing GDP, and most of the population. In
a word, for local luxury brands, second and third
tier cities are strategically vital area to develop.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบ่งทางภูมิศาสตร์ยังมีความสำคัญกับความหรูหราการตลาด (Lebreton 2006) เนื่องจากการแข่งขันรุนแรง และตลาดมีเกือบอิ่มตัวใน firsttierเมืองในประเทศจีน มีแบรนด์หรูทั้งหมดของพวกเขาตาบนชั้นสอง และสามเมือง ซึ่งโครงสร้างพื้นฐานจะอาศัยมวลชนรัฐบาลหุ่นใช้ รวมทั้งต้นทุนแรงงานจะได้ต่ำกว่า แสดงใน Table1 ผู้บริโภคในระดับ 2และชั้น 3 ยังมีแฟชั่นอยากเดียวสินค้า ยิ่งยินดีจ่ายบิตเพิ่มเติม แขกของจีนไม่ได้จำกัดอยู่ในภาคตะวันออกเมือง เซี่ยงไฮ้ ปักกิ่ง กวาง เจาและเซินเจิ้น แต่ยังอยู่ใน aspirationalผู้บริโภคใน ระดับที่สอง และ ชั้นสามเมือง เช่นเป็นเฉิงตู Dalian หนานจิง หนิง ชิง เต่าซูโจว เทียนจิน เหวินโจว และเซี่ยเหมิ น ที่อุตสาหกรรมค้าปลีกแห่งนี้การเติบโตเฉลี่ย 16%GDP ที่เติบโตอย่างรวดเร็ว และส่วนใหญ่ของประชากร ในคำ สำหรับแบรนด์หรูในท้องถิ่น สอง และสามระดับเมืองจะตั้งกลยุทธ์สำคัญในการพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแบ่งส่วนทางภูมิศาสตร์นอกจากนี้ยังมีความสำคัญต่อความหรูหราตลาด (เลเบอร์ 2006)
เนื่องจากการแข่งขันที่รุนแรงและการตลาดจะอิ่มตัวในเกือบ firsttier เมืองในประเทศจีนหรูยี่ห้อทุกคนมีของพวกเขาตาในเมืองชั้นที่สองและสามที่โครงสร้างพื้นฐานเป็นอย่างดีสร้างอำนวยความสะดวกโดยรัฐบาลมวลใช้จ่ายเช่นเดียวกับค่าใช้จ่ายแรงงานจะได้ลดลง. ดังแสดงในตารางที่ 1 ของผู้บริโภคในชั้นที่ 2 และชั้นที่ 3 ยังมีความอยากอาหารเหมือนกันสำหรับแฟชั่นสินค้ามากยิ่งขึ้นเต็มใจที่จะจ่ายมากขึ้นอีกนิด การเปิดกว้างของจีนไม่ได้ จำกัดอยู่ในพื้นที่ชายฝั่งทะเลตะวันออกเมืองเช่นเซี่ยงไฮ้ปักกิ่งกวางโจวและเซินเจิ้นแต่ยังอยู่ในแรงบันดาลใจของผู้บริโภคในสองชั้นและเมืองสามชั้นเช่นเป็นเฉิงตูต้าเหลียนหนานจิงหนิงชิงเต่า, ซูโจว, เทียนจิน, Wenzhou และเซียะเหมิที่อุตสาหกรรมค้าปลีกสนุกกับการเจริญเติบโตเฉลี่ย16% การเติบโตอย่างรวดเร็วของจีดีพีและส่วนใหญ่ของประชากร ในคำสำหรับแบรนด์หรูในท้องถิ่นที่สองและสามเมืองชั้นเป็นพื้นที่สำคัญในการพัฒนากลยุทธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแบ่งส่วนทางภูมิศาสตร์มีความสําคัญต่อตลาดหรู
( lebreton 2006 ) ตั้งแต่การแข่งขัน
ดุร้าย และตลาดใกล้อิ่มตัวใน firsttier
เมืองในประเทศจีน แบรนด์หรูมีตาของพวกเขา
ในเมืองระดับสองและสามที่โครงสร้างพื้นฐาน
ได้ดีขึ้น โดยรัฐบาลสนับสนุนมวล
การใช้จ่าย ตลอดจนค่าใช้จ่าย แรงงาน แม้
ต่ำกว่า ดังแสดงใน table1 ผู้บริโภคในชั้นที่ 2
ระดับ 3 ก็มีเหมือนกัน อยากแฟชั่น
สินค้าได้มากกว่ายินดีที่จะจ่ายมากขึ้น ความใจกว้างของจีนจะไม่ จำกัด ในเมืองชายฝั่งทะเล
ตะวันออกเช่นเซี่ยงไฮ้ , ปักกิ่ง , กวางโจว ,
และเซินเจิ้น แต่ยังโกหกผู้บริโภค aspirational
ในระดับที่สองและสามระดับเมือง เช่น
เป็นเฉิงตู , Dalian , Nanjing , Ningbo , ชิงเต่า ,
ซูโจว , เทียนจิน , Wenzhou , และเซียะเหมิ ที่ไหน
อุตสาหกรรมค้าปลีกตลอดการเติบโตเฉลี่ย 16 %
เติบโต GDP และส่วนใหญ่ของประชากร ใน
คำสำหรับแบรนด์หรูท้องถิ่นที่สองและสามเมือง ไมมีความสําคัญ
พื้นที่ที่จะพัฒนา