…an attempted stimulus that abandon

…an attempted stimulus that abandoned, or
was perceived to abandon,
serious discipline
on the growth of future spending or on
the reduction in the multiyear structural
deficit probably would produce a substantial
rise in interest rates.That would offset
a large portion of the direct stimulus in the
short run and would leave the economy
thereafter with a higher cost of capital,
which would be detrimental to investment
necessary for long-run growth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

... .an พยายามกระตุ้นที่ถูกทอดทิ้ง หรือถูกมองว่าจะละทิ้ง วินัยร้ายแรงในการเจริญเติบโต ของการใช้จ่ายในอนาคต หรือในการลดโครงสร้าง multiyearขาดดุลอาจจะผลิตมีในอัตราดอกเบี้ยสูงขึ้น ที่ชดเชยส่วนใหญ่ของการกระตุ้นโดยตรงในการเรียกใช้ และจะปล่อยให้เศรษฐกิจสั้นหลังจากนั้น มีต้นทุนสูงกว่าทุนซึ่งจะเป็นอันตรายต่อการลงทุนจำเป็นสำหรับการเจริญเติบโตระยะยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

... เกิดความพยายามกระตุ้นเศรษฐกิจที่ถูกทอดทิ้งหรือ
ถูกมองว่าจะละทิ้ง,
วินัยร้ายแรง
ต่อการเจริญเติบโตของการใช้จ่ายในอนาคตหรือใน
การลดลงของโครงสร้าง multiyear
ขาดดุลอาจจะผลิตอย่างมีนัยสำคัญ
เพิ่มขึ้นในความสนใจ rates.That จะชดเชย
ส่วนใหญ่มาจากมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจโดยตรง ใน
ระยะสั้นและจะทำให้เศรษฐกิจ
หลังจากนั้นมีค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นของเงินทุน
ซึ่งจะเป็นอันตรายต่อการลงทุน
ที่จำเป็นสำหรับการเจริญเติบโตในระยะยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. . . . . . . พยายามกระตุ้นที่ถูกทอดทิ้ง หรือการทิ้งวินัยร้ายแรงต่อการเจริญเติบโตของการใช้จ่ายในอนาคต หรือลดลงในถึงโครงสร้างการขาดดุลอาจจะผลิตเป็น อย่างมากเพิ่มขึ้นในอัตราดอกเบี้ย ที่จะชดเชยส่วนใหญ่ของการกระตุ้นโดยตรงในระยะสั้นและจะปล่อยให้เศรษฐกิจหลังจากนั้น ด้วยต้นทุนที่สูงขึ้นของเงินทุนซึ่งจะเป็นอันตรายต่อการลงทุนที่จำเป็นสำหรับการเติบโตระยะยาว