Baby-Friendly Hospital InitiativeAW

Baby-Friendly Hospital Initiative
AWHONN supports the implementation of The
Ten Steps to Successful Breastfeeding developed
by the Baby-Friendly Hospital Initiative (BFHI),
of which nurses are key leaders (BFHI, 2014).
The implementation of these practices increases
initiation and duration of breastfeeding, whether
a facility has achieved Baby Friendly designation
or not. Researchers found that women who experienced at least four of the 10 Baby-Friendly
hospital practices, including implementing skinto-
skin at birth and 24-hour rooming in, had a
greater likelihood of breastfeeding at one and
four months than women who experienced fewer
than four of these practices (Brodribb, Kruske, &
Miller, 2013).
Measurement of compliance with BFHI practices
is a key step in achieving Baby-Friendly designation.
AWHONN encourages the measurement of
the quality of nursing care (AWHONN, 2014b) and
in particular has developed the following nursing
care quality measures that track nursing practices
that support breastfeeding (AWHONN, 2014c):
 Skin-to-Skin is Initiated Immediately Following
Birth
 Duration of Uninterrupted Skin-to-Skin Contact
 Eliminating Supplementation of Breast Milk
Fed Healthy, Term Newborns
The BFHI Ten Steps are targeted to the term infant
population only; therefore, additional and individualized
strategies to promote and support breastfeeding
in the NICU population are needed (Spatz,
2004).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยูริเริ่มAWHONN สนับสนุนการใช้งานของการสิบขั้นตอนในการเลี้ยงลูกด้วยนมประสบความสำเร็จได้รับการพัฒนาโดยการริเริ่มโครงการยู (BFHI),ซึ่งพยาบาลเป็นผู้นำสำคัญ (BFHI, 2014)เพิ่มการใช้งานของแนวปฏิบัติเหล่านี้เริ่มต้นและระยะเวลาที่ให้นมลูก ว่าสิ่งอำนวยความสะดวกได้รับมิตรเด็กกำหนดหรือไม่ นักวิจัยพบว่าผู้หญิงที่มีประสบการณ์น้อยสี่เด็กมิตร 10แนวทางปฏิบัติของโรงพยาบาล รวมทั้งการใช้ skinto-ผิวที่เกิด และ 24 ชั่วโมง rooming ใน มีการโอกาสมากขึ้นของการเลี้ยงลูกด้วยนมที่ และสี่เดือนกว่าผู้หญิงที่มีประสบการณ์น้อยกว่ากว่าสี่ปฏิบัติเหล่านี้ (Brodribb, Kruske, &มิลเลอร์ 2013)วัดปฏิบัติตามแนวทางปฏิบัติ BFHIเป็นขั้นตอนสำคัญในการบรรลุชื่อยูAWHONN สนับสนุนให้วัดคุณภาพการพยาบาล (AWHONN, 2014b) และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ได้มีพัฒนาพยาบาลต่อไปนี้ประเมินคุณภาพการดูแลที่ติดตามปฏิบัติการพยาบาลที่สนับสนุนนมแม่ (AWHONN, 2014c):ผิวผิวจะเริ่มต้นทันทีต่อไปนี้เกิดระยะเวลาของผิวให้ผิวอย่างต่อเนื่องติดต่อตัดเสริมเต้านมเฟดมีสุขภาพดี ทารกแรกเกิดระยะตอนสิบ BFHI มีเป้าหมายเป็นระยะทารกประชากรเท่านั้น ดังนั้น เพิ่มเติม และรายบุคคลกลยุทธ์การส่งเสริม และสนับสนุนการเลี้ยงลูกด้วยนมใน NICU ประชากรจะต้อง (โฮลซปาทซ์2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงพยาบาลเด็ก-Friendly ริเริ่ม
AWHONN สนับสนุนการดำเนินงานของ
สิบขั้นตอนเพื่อความสำเร็จของการให้นมบุตรได้รับการพัฒนา
โดยโรงพยาบาลเด็ก-Friendly Initiative (BFHI)
ซึ่งพยาบาลเป็นผู้นำที่สำคัญ (BFHI 2014).
การดำเนินงานของการปฏิบัติเหล่านี้เพิ่ม
เริ่มต้นและระยะเวลาของการ เลี้ยงลูกด้วยนมไม่ว่าจะเป็น
สิ่งอำนวยความสะดวกได้ประสบความสำเร็จการแต่งตั้งเด็กที่เป็นมิตร
หรือไม่ นักวิจัยพบว่าผู้หญิงที่มีประสบการณ์อย่างน้อยสี่ของเด็ก 10-Friendly
ปฏิบัติที่โรงพยาบาลรวมทั้งการดำเนินการ skinto-
ผิวที่เกิดและตลอด 24 ชั่วโมงใน rooming มี
โอกาสมากขึ้นในการเลี้ยงลูกด้วยนมที่หนึ่งและ
สี่เดือนกว่าผู้หญิงที่มีประสบการณ์น้อย
กว่าสี่ ของการปฏิบัติเหล่านี้ (Brodribb, Kruske และ
มิลเลอร์, 2013).
การวัดความสอดคล้องกับแนวทางปฏิบัติ BFHI
เป็นขั้นตอนสำคัญในการบรรลุการแต่งตั้งเด็ก-Friendly.
AWHONN กระตุ้นให้เกิดการวัด
คุณภาพของการดูแลพยาบาล (AWHONN, 2014b) และ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งมี การพัฒนาต่อไปนี้พยาบาล
มาตรการดูแลที่มีคุณภาพที่ติดตามการปฏิบัติการพยาบาล
ที่สนับสนุนการเลี้ยงลูกด้วยนม (AWHONN, 2014c):
? ผิวเพื่อผิวจะเริ่มทันทีหลัง
คลอด
? ระยะเวลาของการอย่างต่อเนื่องผิวเพื่อผิวหนัง
? กำจัดการเสริมเต้านมนม
เฟดสุขภาพระยะทารกแรกเกิด
BFHI สิบขั้นตอนมีการกำหนดเป้าหมายไปยังทารกในระยะ
ประชากรเท่านั้น ดังนั้นเพิ่มเติมและรายบุคคล
กลยุทธ์ในการส่งเสริมและสนับสนุนการเลี้ยงลูกด้วยนม
ในประชากร NICU มีความจำเป็น (Spatz,
2004)