Refer to repair code from new Maers

Refer to repair code from new Maersk Line’s Standard time system manual (STS) which announced on last year, for more comprehensive with this STS we would like to inform you that for change of repair code use for normal/detergent cleaning from 0913/0914 for 20dry/40dry respectively to be 0920 with the same material price that agreed from shop contract.

For repair code 0913/0914 remain using for its definition which is ‘Container cleaning internal ordinary sweeping for air-blowing’ without material cost. Only man-hour allow for these repair codes.

Anyway, for cleaning method still refer to Maersk line’s cleaning guidelines which prefer to most economical/environment processes. If you have any inquiry please feel free to contact us.

This change will be effective on 1st November 2015 onward.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูรายละเอียดในการซ่อมแซมรหัสจากระบบเวลามาตรฐาน Maersk บรรทัดใหม่คู่มือ (STS) ซึ่งประกาศในปีที่ผ่านมาสำหรับการที่ครอบคลุมมากขึ้นกับเอสทีนี้เราต้องการที่จะแจ้งให้ทราบว่าการเปลี่ยนแปลงการใช้รหัสซ่อมแซมสำหรับผิวธรรมดา / ซักแห้งผงซักฟอกจาก 0913/0914 สำหรับ 20dry / 40dry ตามลำดับจะเป็น 0920 กับราคาวัสดุเดียวกับที่ตกลงกันในสัญญาร้าน. สำหรับรหัสซ่อมแซม 0913/0914 ยังคงใช้สำหรับความหมายของมันซึ่งเป็น 'สะอาดภายในตู้คอนเทนเนอร์สามัญกวาดสำหรับเครื่องเป่า' ไม่มีค่าใช้จ่ายวัสดุ เพียงชายคนหนึ่งชั่วโมงช่วยให้สำหรับรหัสเหล่านี้การซ่อมแซม. อย่างไรก็ตามสำหรับวิธีการทำความสะอาดยังคงหมายถึงสาย Maersk แนวทางการทำความสะอาดซึ่งส่วนใหญ่ชอบที่จะประหยัด / กระบวนการสภาพแวดล้อม หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา. การเปลี่ยนแปลงนี้จะมีผลตั้งแต่วัน 1 พฤศจิกายน 2015 เป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูซ่อมแซมรหัสใหม่จาก Maersk บรรทัดของระบบเวลามาตรฐานคู่มือ ( STS ) ซึ่งประกาศเมื่อปีที่แล้ว ที่ครอบคลุมมากขึ้นกับระบบที่เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า การเปลี่ยนรหัสการซ่อมใช้ปกติ / ผงซักฟอกทำความสะอาด 0913 / 0914 สำหรับ 20dry / 40dry ตามลำดับเป็น 0920 เดียวกันกับวัสดุ ราคา ตกลงสัญญา

จากร้านสำหรับรหัสการซ่อม 0913 / 0914 ยังคงใช้ในความหมายซึ่งเป็น ' ภาชนะทำความสะอาดภายในธรรมดาหาแอร์พัดไม่มีราคาวัสดุ ชั่วโมงคนเพียง แต่ช่วยให้รหัสการซ่อมเหล่านี้

ยังไง , วิธีซักแห้งยังอ้างอิงถึง Maersk บรรทัดกำลังทำความสะอาดแนวทางที่ชอบกระบวนการที่ประหยัดที่สุด / สิ่งแวดล้อม ถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา .

การเปลี่ยนแปลงนี้จะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2015 เป็นต้นไป