The cockatrice was first described

The cockatrice was first described in its current form in the late twelfth century.
The Oxford English Dictionary gives a derivation from Old French cocatris, from medieval Latin calcatrix, a translation of the Greek ichneumon, meaning tracker. The twelfth century legend was based on a reference in Pliny's Natural History[1] that the ichneumon lay in wait for the crocodile to open its jaws for the trochilus bird to enter and pick its teeth clean.[2] An extended description of the cockatriz by the 15th-century Spanish traveler in Egypt, Pedro Tafur, makes it clear that the Nile crocodile is intended.[3]
According to Alexander Neckam's De naturis rerum (ca 1180), the cockatrice was supposed to be born from an egg laid by a chicken and incubated by a toad; a snake might be substituted in re-tellings. Cockatrice became seen as synonymous with basilisk when the basiliscus in Bartholomeus Anglicus' De proprietatibus rerum (ca 1260) was translated by John Trevisa as cockatrice (1397).[4] A basilisk, however, is usually depicted without wings.
It is thought that a cock egg would birth a cockatrice, and could be prevented by tossing the yolkless egg over the family house, landing on the other side of the house, without allowing the egg to hit the house.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งูร้ายเป็นครั้งแรกในรูปแบบปัจจุบันในศตวรรษที่สิบสองสาย.
Oxford อังกฤษให้มาจาก cocatris ฝรั่งเศสเก่าจากยุคกลาง calcatrix ละตินแปล ichneumon กรีกหมายถึงการติดตามตำนานศตวรรษที่สิบสองก็ขึ้นอยู่กับการอ้างอิงในพลิประวัติศาสตร์ธรรมชาติ [1] ที่ ichneumon วางในรอให้จระเข้ที่จะเปิดปากของนก trochilus เพื่อป้อนและเลือกฟันสะอาด. [2] คำอธิบายขยาย cockatriz โดยศตวรรษที่ 15 นักท่องเที่ยวสเปนในอียิปต์, pedro Tafur ทำให้มันชัดเจนว่าจระเข้แม่น้ำไนล์มีวัตถุประสงค์. [3]
ตาม alexander neckam เด naturis rerum (แคลิฟอร์เนีย 1180), คนที่ร้ายกาจควรจะเกิดจากไข่วางโดยไก่และบ่มโดยคางคก; งูอาจจะมีการทดแทนในอีก tellings- กลายเป็นคนที่ร้ายกาจเห็นเป็นตรงกันกับบาซิลิสเมื่อ Basiliscus ใน Bartholomeus Anglicus 'de proprietatibus rerum (ca 1260) ได้รับการแปลโดยจอห์นเป็นคนที่ร้ายกาจ trevisa (1397). [4] บาซิลิส,แต่มักจะปรากฎไม่มีปีก.
มันเป็นความคิดที่ไข่ไก่จะเกิดคนที่ร้ายกาจและสามารถป้องกันได้โดยการโยนไข่ yolkless กว่าบ้านของครอบครัวที่เชื่อมโยงไปถึงในด้านอื่น ๆ ของบ้านได้โดยไม่ต้องให้ไข่ที่จะตี บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Cockatrice แรกถูกอธิบายในรูปแบบปัจจุบันในทวาทศีปลายศตวรรษ.
พจนานุกรมอังกฤษออกซ์ฟอร์ดให้มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ cocatris จากยุคกลางภาษาละติน calcatrix การแปลภาษากรีก ichneumon ความหมายตัวติดตาม ศตวรรษที่สิบสองตำนานเป็นไปตามการอ้างอิงในของ Pliny ประวัติ [1] ที่วางรอ ichneumon in จระเข้เปิดมันก็สำหรับนก trochilus เพื่อเก็บฟันดี[2] คำอธิบายเพิ่มเติมของ cockatriz โดยนักท่องเที่ยวของสเปนศตวรรษที่ 15 ในอียิปต์ เปโดร Tafur ช่วยล้างที่จระเข้แม่น้ำไนล์มีไว้[3]
ตามอเล็กซานเดอร์ Neckam เด naturis rerum (ca 1180), ควร cockatrice ที่กำเนิดจากไข่วาง โดยไก่ และ incubated โดยคางคก งูอาจจะแทนในใหม่ tellings Cockatrice กลายเป็นเห็นว่าพ้องกับเนตรสยบมารเมื่อ basiliscus ใน rerum proprietatibus De Bartholomeus Anglicus' (ca 1260) ถูกแปล โดยจอห์น Trevisa ว่า cockatrice (1397)[4] เนตรสยบมารการ อย่างไรก็ตาม เป็นปกติภาพไม่ มีปีก.
คิดว่า ไข่ไก่จะเกิด cockatrice ตัว และสามารถป้องกันได้ โดย tossing ไข่ yolkless ผ่านแฟมิลี่เฮ้าส์ เชื่อมโยงไปถึงในด้านอื่น ๆ ของบ้าน โดยไม่ต้องให้ไข่ตีบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

cockatrice ที่เป็นครั้งแรกที่อธิบายในแบบฟอร์มปัจจุบันในช่วงศตวรรษที่สิบสองสายที่.
Oxford ภาษาอังกฤษ พจนานุกรมให้ได้มาจาก cocatris ฝรั่งเศสเก่าออกจาก calcatrix ละตินแห่งยุคกลางการแปลของแมลง ichneumon กรีกความหมายช่วยตำนานแห่งศตวรรษที่สิบสองเป็นที่ใช้อ้างอิงในคำยกย่องเชิดชูบรรดาของประวัติศาสตร์ธรรมชาติ[ 1 ]ที่แมลง ichneumon นอนอยู่ในรอให้จระเข้ในการเปิดของเขี้ยวสำหรับ trochilus นกเพื่อเข้าสู่บริการรับและทำความสะอาดฟันของ[ 2 ]ที่ขยายรายละเอียดของ cockatriz โดย 15 th - ศตวรรษที่สเปนสำหรับนักเดินทางในประเทศอียิปต์,เปโดร tafur ทำให้เป็นที่ชัดเจนว่าที่ Nile จระเข้มีวัตถุประสงค์.[ 3 ]
ตามของอเล็กซานเดอร์ neckam de naturis rerum ( CA 1180 ) cockatrice ที่ว่ากันว่าเขาจะเกิดจากไข่ที่วางไว้โดยไก่และ incubated โดยคางคกที่งูที่อาจจะได้รับการแทนในอีกครั้งแต่ท่านจะต้องสั่ง cockatrice กลายเป็นว่าเป็นคำพ้องกับคำมังกรเมื่อ basiliscus ใน de ' bartholomeus anglicus proprietatibus rerum ( CA ราว 1260 )ที่ถูกแปลโดย John trevisa เป็น cockatrice ( 1397 )[ 4 ]มังกรที่อย่างไรก็ตามโดยปกติจะวาดโดยไม่ต้องปีก.
มันเป็นความคิดที่ว่าไก่ไข่จะเกิด cockatrice ,และไม่สามารถป้องกันได้โดยโยนเศษที่ yolkless ไข่มากกว่าที่บ้านครอบครัว,การลงจอดบนอีกด้านหนึ่งของบ้านโดยไม่เปิดโอกาสให้ไข่เพื่อเข้าไปที่บ้าน.