The home office believes that in ad

The home office believes that in addition providing to providing direct banking and credit card services, the Australian operation should seek to gain a strong foothold in insur ance and investment services. As the country continues to grow economically, this sector of the industry should increase relatively fast. Moreover, few multinational firms are trying to tap this market in Australia, and those that are doing so are from British Commonwealth countries. The CEO believes that the experience of the people being sent to Australia (the U.S. expatriates) will be particularly help- ful in developing this market. He recently noted, "We know that the needs of the Australian market are not as sophisti- cated or complex as those in the United States, but we also know that they are moving in the same direction as we are So we intend to tap our experience and knowledge and use it to garner a commanding share of this expanding market

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ้านเชื่อว่า นอกจาก ให้บริการบัตรเครดิตและธนาคารโดยตรง การทำงานที่ออสเตรเลียควรพยายามได้ตั้งหลักแข็งแกร่งใน insur ance และลงทุน ขณะที่ประเทศยังคงเติบโตทางเศรษฐกิจ ภาคอุตสาหกรรมนี้ควรเพิ่มค่อนข้างรวดเร็ว นอกจากนี้ บริษัทข้ามชาติไม่กี่พยายามแตะนี้ตลาดในออสเตรเลีย และผู้ที่กระทำการจากประเทศเครือจักรภพอังกฤษ ซีอีโอเชื่อว่า ประสบการณ์ของคนที่ถูกส่งไปออสเตรเลีย (ชาวสหรัฐอเมริกา) จะโดยเฉพาะอย่างยิ่งความช่วยเหลือ-ful พัฒนาตลาดนี้ เขาเพิ่งสังเกตเห็น "เรารู้ว่า ความต้องการของตลาดออสเตรเลียไม่เป็นคอมเพล็กซ์ทั้งในสหรัฐอเมริกา sophisti ผลิต แต่เรายังรู้ว่า จะไปในทิศทางเดียวกันเนื่องจากเราดังนั้นเราจะแตะประสบการณ์และความรู้ของเรา และใช้เพื่อเก็บไว้ใช้ร่วมกันจุดนี้ขยายตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนักงานที่บ้านเชื่อว่านอกเหนือจากการให้บริการที่จะให้บริการด้านการธนาคารและบัตรเครดิตโดยตรงบริการการดำเนินการของออสเตรเลียควรแสวงหาเพื่อให้ได้ตั้งหลักที่แข็งแกร่งใน insur ance บริการและการลงทุน เป็นประเทศที่ยังคงเติบโตทางเศรษฐกิจภาคของอุตสาหกรรมนี้ควรจะเพิ่มขึ้นค่อนข้างรวดเร็ว นอกจากนี้ยังมีไม่กี่ บริษัท ข้ามชาติกำลังพยายามที่จะแตะตลาดนี้ในประเทศออสเตรเลียและผู้ที่จะทำเช่นนั้นมาจากประเทศเครือจักรภพอังกฤษ ซีอีโอเชื่อว่าประสบการณ์ของคนที่ถูกส่งไปยังประเทศออสเตรเลีย (ชาวต่างชาติสหรัฐ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะได้รับการช่วย ful ในการพัฒนาตลาดนี้ เมื่อเร็ว ๆ นี้เขากล่าวว่า "เรารู้ว่าความต้องการของตลาดออสเตรเลียจะไม่เป็น sophisti- cated หรือซับซ้อนเป็นผู้ที่อยู่ในสหรัฐอเมริกา แต่เรายังไม่ทราบว่าพวกเขากำลังจะย้ายไปในทิศทางเดียวกันที่เราเป็นดังนั้นเราจึงตั้งใจที่จะแตะของเรา ประสบการณ์และความรู้และใช้มันเพื่อรวบรวมส่วนแบ่งการบังคับบัญชาของการขยายตลาดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำนักงานที่บ้าน เชื่อว่า นอกจากการให้การให้บริการธนาคารโดยตรง และบัตรเครดิต งานออสเตรเลียควรแสวงหาที่จะได้รับตั้งหลักที่แข็งแกร่งใน ance ประกันภัยและบริการการลงทุน เป็นประเทศที่ยังคงเติบโตทางเศรษฐกิจ ภาคอุตสาหกรรมควรเพิ่มค่อนข้างรวดเร็ว นอกจากนี้ บริษัท ข้ามชาติน้อยพยายามที่จะแตะในตลาดนี้ในออสเตรเลีย และที่กำลังจะมาจากประเทศในเครือจักรภพอังกฤษ ซีอีโอเชื่อว่าประสบการณ์ของคนถูกส่งไปออสเตรเลีย ( สหรัฐอเมริกาผู้อพยพ ) จะได้รับโดยเฉพาะอย่างยิ่งช่วย - ful ในการพัฒนาตลาดนี้ เขาเพิ่งสังเกตว่า " เรารู้ว่าความต้องการของตลาดออสเตรเลียจะไม่ sophisti - ตั้งอยู่ที่ซับซ้อนหรือเป็นผู้ที่อยู่ในสหรัฐอเมริกา , แต่เรายังรู้ว่าพวกเขาจะย้ายไปในทิศทางเดียวกับเรา เราจึงตั้งใจที่จะแตะที่ประสบการณ์และความรู้ของเราและใช้มันเพื่อเก็บแบ่งปันบัญชาการนี้ขยาย ตลาด