For Shin, who lived in a world with

For Shin, who lived in a world without a class system such as nobles and royal families, their ideas were beyond his understanding.

Although he was familiar with the meaning of a fantasy system in games and manga, he didn’t understand it in this world.

“That’s too bad. It’s not easy to encounter an upper grade Chosen One. So, it seems like we’ve arrived?”

Rionne shrugged while stating her disappointment, she probably thought that Shin would have agreed.

And then, she stopped in front of a somewhat ordinary door.

“Here?”

“This is because you requested a fight that no one will see. So we will borrow this place.”

Saying that, Rionne pushed the door open.

Inside, there was a transition point similar to what Shin saw in the adventurers’ guild. (T/N: metastasis point had been changed to transition point)

“So we are going to teleport?”

“That’s right. Didn’t you also do so in the guild?”



Their destination, after transferring right away, was a round open space about 100 mels in radius. It was different from the place where Shin fought against Barlux.

“It’s constructed differently from the guild’s training ground, huh?”

“It’s been said to be made with a battle between Chosen Ones in mind. Besides, there’s no one here so we can fight as much as we want. Actually, even if you didn’t say anything, I was planning to fight you here anyway, Shin.”

Although it was a test of strength, even if a chosen one used only a ‘tiny’ portion of their power, there was no guarantee that this ‘tiny’ amount would be the same amount as that of an ordinary soldier. But, it seemed this place would be alright, if that was the case.

“It was decided, huh?”

“I couldn’t find any other place for our purpose, except this. The transition point is a technique from before the Dusk of the Majesty, and we haven’t been able to completely solve it yet. What was it made for? To tell you the truth, it’s not known yet. But it’s pretty sturdy, so it’s thought to have been a training ground in the past.”

I see, Shin thought.

He thought it was strange because he was told that transposing magic was lost, but a transition point had been set up here like it was perfectly normal. To manufacture a transition point, the technique of transposing was needed.

(Hmm…I wonder if this place was for some guild house originally.)

If one said guild in this world, it would usually refer to an adventurers’ guild.

However, there were many players guilds and their corresponding guild houses that existed during the game era. The structures and styles varied according to the guild. Some made castle, while others used a shop. There were no similar guild houses.

And, a transition point was standard equipment for a guild house. As for the royal magic library that Shin had visited before, the unusually high level barrier skill was understandable, if it too was installed by a guild. Perhaps, that was also just equipment repurposed from a guild.

“Let’s begin now. First, you should choose a weapon of your liking. Do you need a change of clothes?”

“No, they’re fine as is.”

Just like the match with Barlux, they didn’t battle immediately.

Several mels ahead of Shin, there were swords and spears that were previously prepared. It could be said that they were used for training because they were made from iron and had edgeless blades. However, if it was swung with the strength of a chosen one, the damage inflicted may not be small.

“Then, I’ll take this.”

Shin chose a standard one-handed sword from among the weapons.

It was maintained properly, but its quality was not so good because it was for training. As for Rionne, she chose a thick-bladed greatsword. The blade was almost 2 mels in length, similar to 『Muspelm』, and she swung it around like a branch from a tree.

“When I see that in person, something feels out of place.”

Such a thing would never happen if it was in the game.

It was different if it was a monster, but the scene of a sword that was about the height of a body, being swung by a woman’s slender arm was very strange to see in reality.

Speaking of the person in question, it seemed like she intended to warm-up. Shin heard the sound of air being cut through every time the greatsword was brandished. Since it’s no use to keep watching forever, Shin too, lightly swung his sword and relaxed his body. With their preparations completed, they got ready with their weapons in the center of the training ground.

“This is a fight to check your ability, so I’ll let out some of my power to an extent!”

“Please go easy on me.”

Shin replied with a wry smile, to Rionne who was fully motivated.

Gadras played the role of referee. Points would be given to each of them, and if he judged the blow would cause a fatal injury he would end the match.

Of course, even if it was said to be a fatal injury, they would stop just before the blow landed. After all, with the ability of these two people, d

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับชิน ที่อาศัยอยู่ในโลกที่ไม่มีระบบคลาสเช่นขุนนางและราชวงศ์ ความคิดอยู่นอกเหนือความเข้าใจของเขาแต่เขาคุ้นเคยกับความหมายของระบบในเกมและการ์ตูนแฟนตาซี เขาไม่เข้าใจมันในโลกนี้"ที่ไม่ดีเกินไป มันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะพบการมีระดับเลือกหนึ่ง ดังนั้น มันดูเหมือนว่าเรามาถึง"Rionne ยักไหล่ขณะระบุผิดหวังของเธอ เธออาจจะคิดว่า ชินจะได้ตกลงแล้ว เธอหยุดหน้าประตูค่อนข้างธรรมดา"ที่นี่""นี่คือเนื่องจากที่คุณร้องขอการต่อสู้ที่ไม่มีใครจะเห็น ดังนั้น เราจะขอยืมสถานที่นี้"บอกว่า Rionne ผลักประตูเปิดภายใน ได้จุดเปลี่ยนคล้ายกับชินที่เห็นในกิลด์ของนักผจญภัย (T/n:แพร่กระจายจุดมีการเปลี่ยนแปลงการจุดเปลี่ยน)"ดังนั้นเราจะไปไกล""ถูกต้อง ไม่ได้คุณยังสามารถทำในกิลด์ได้อย่างไร" ปลายทาง หลังจากถ่ายโอนทันที เป็นพื้นที่เปิดรอบเกี่ยวกับ mels 100 ในรัศมี ก็แตกต่างจากสถานที่ชินกับต่อสู้ Barlux"มันจะสร้างพื้นการฝึกอบรมของกิลด์ ฮะ""มันได้รับการกล่าวให้มีผลกับการรบระหว่างเลือกคนในใจ ไม่มีใครที่นี่เพื่อให้เราสามารถต่อสู้ได้มากเท่าที่เราต้องการ จริง แม้ว่าคุณไม่ได้พูดอะไร ฉันวางแผนที่จะต่อสู้กับคุณนี่หรือ ชิน"แม้ว่าจะทดสอบความแข็งแรง แม้เลือกหนึ่งใช้เฉพาะบางส่วน 'จิ๋ว' ของอำนาจของพวกเขา ก็ไม่รับประกันว่า เงินจำนวนนี้ 'จิ๋ว' จะเป็นจำนวนเท่ากับที่เป็นทหารธรรมดา แต่ มันดูเหมือนสถานที่แห่งนี้จะไม่เป็นไร ถ้านั้นก็"ก็ตัดสินใจ ฮะ""จะไม่ค้นสถานที่อื่นใดเพื่อวัตถุประสงค์ของเรา ยกเว้นนี้ จุดเปลี่ยนเป็นเทคนิคจากก่อนค่ำของยิ่ง และเราไม่สามารถสมบูรณ์แก้ได้ มันทำเพื่ออะไร พูดความจริง ก็ไม่ทราบได้ แต่ก็สวยทนทาน ดังนั้นมันมีความคิดที่ได้รับการฝึกอบรมที่พื้นดินในอดีต"ชินเห็น ความคิดเขาคิดว่า มันก็แปลก เพราะเขาบอกว่า ไขว้วิเศษหายไป แต่จุดเปลี่ยนได้ตั้งนี่เป็นปกติอย่างสมบูรณ์แบบ ในการผลิตจุดเปลี่ยน เทคนิคของไขว้จำเป็น(อืมม... ผมสงสัยว่า ถ้า สถานที่นี้เดิมบางบ้านกิลด์)ถ้าหนึ่งกล่าวว่า กิลด์ในโลกนี้ มันมักจะหมายถึงของนักผจญภัยที่กิลด์อย่างไรก็ตาม มีหลายผู้เล่นกิลด์และกิลด์บ้านของพวกเขาที่สอดคล้องกันที่อยู่ในยุคเกม โครงสร้างและลักษณะแตกต่างกันตามกิลด์ บางส่วนทำปราสาท ในขณะที่คนอื่น ๆ ใช้ร้าน มีบ้านกิลด์ไม่คล้ายและ จุดเปลี่ยน อุปกรณ์มาตรฐานสำหรับบ้านกิลด์ สำหรับรอยัลเมจิกไลบรารีที่ชินมาเยือนก่อน ทักษะสิ่งกีดขวางระดับสูงผิดปกติคือเข้าใจ ถ้าเกินไปมีการติดตั้ง โดยกิลด์ บางที ที่เป็นเพียงอุปกรณ์ภายจากกิลด์"ลองเริ่มต้นตอนนี้ แรก คุณควรเลือกอาวุธตามใจคุณ คุณต้องการเปลี่ยนแปลงของเสื้อผ้า""ไม่มี พวกเขาทำดีอยู่"เช่นเดียวกับการแข่งขันกับ Barlux พวกเขาไม่ได้ต่อสู้ทันทีหลาย mels ก่อนชิน มีหอกที่จัดทำก่อนหน้านี้ มันอาจจะกล่าวว่า พวกเขาใช้สำหรับการฝึกอบรมเนื่องจากพวกเขาทำจากเหล็ก และมีใบมีดเพราะ อย่างไรก็ตาม ถ้ามันถูกก้นกับความแรงของการเลือกหนึ่ง เกิดความเสียหายไม่ได้เล็ก"แล้ว ฉันจะใช้นี้"ชินเลือกดาบมือเดียวมาตรฐานจากบรรดาอาวุธถูกเก็บรักษาไว้อย่างถูกต้อง แต่คุณภาพไม่ดี เพราะการฝึก สำหรับ Rionne เธอเลือก greatsword มีใบหนา ใบมีด 2 เกือบ mels ยาว คล้ายกับ 『Muspelm』 และเธอก้นรอบเช่นสาขาจากต้นไม้"เมื่อเห็นที่ในบุคคล สิ่งที่รู้สึกจากสถานที่นั้น"สิ่งดังกล่าวจะไม่เกิดขึ้นในเกมก็แตกต่างถ้าเป็นมอนสเตอร์ แต่ฉากของดาบที่เกี่ยวกับความสูงของร่างกาย ถูกก้น โดยแขนเรียวของผู้หญิง เป็นเรื่องแปลกมากดูในความเป็นจริงSpeaking of the person in question, it seemed like she intended to warm-up. Shin heard the sound of air being cut through every time the greatsword was brandished. Since it’s no use to keep watching forever, Shin too, lightly swung his sword and relaxed his body. With their preparations completed, they got ready with their weapons in the center of the training ground.“This is a fight to check your ability, so I’ll let out some of my power to an extent!”“Please go easy on me.”Shin replied with a wry smile, to Rionne who was fully motivated.Gadras played the role of referee. Points would be given to each of them, and if he judged the blow would cause a fatal injury he would end the match.Of course, even if it was said to be a fatal injury, they would stop just before the blow landed. After all, with the ability of these two people, d

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชินที่อาศัยอยู่ในโลกที่ไม่มีระบบการเรียนเช่นขุนนางและพระราชครอบครัวความคิดของพวกเขาเกินความเข้าใจของเขา.

แม้ว่าเขาจะคุ้นเคยกับความหมายของระบบการจินตนาการในการเล่นเกมและมังงะเขาไม่เข้าใจในเรื่องนี้ โลก.

"นั่นเลวร้ายเกินไป มันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะพบเกรดบนเลือกหนึ่ง ดังนั้นจึงดูเหมือนว่าเราได้มาถึง? "

Rionne ยักในขณะที่ระบุความผิดหวังของเธอเธออาจจะคิดว่าชินจะได้ตกลงกัน.

และแล้วเธอหยุดอยู่หน้าประตูค่อนข้างสามัญ.

" ที่นี่? "

" นี่เป็นเพราะคุณได้รับการร้องขอ ต่อสู้ที่ไม่มีใครจะเห็น ดังนั้นเราจะยืมสถานที่แห่งนี้. "

บอกว่า Rionne ผลักประตูเปิด.

ภายในมีจุดเปลี่ยนแปลงคล้ายกับสิ่งที่เห็นในชินกิลด์นักผจญภัย ' (T / N: จุดแพร่กระจายได้รับการเปลี่ยนแปลงไปยังจุดเปลี่ยนแปลง)

"ดังนั้นเราจะส่งผ่านทางไกล?"

"ที่เหมาะสม ไม่ได้นอกจากนี้คุณยังจะทำเช่นนั้นในสมาคมหรือไม่ "



ปลายทางของพวกเขาหลังจากที่โอนได้ทันทีเป็นรอบที่เปิดพื้นที่ประมาณ 100 Mels ในรัศมี มันแตกต่างจากสถานที่ที่ชินต่อสู้กับ Barlux.

"มันสร้างที่แตกต่างจากการฝึกอบรมสมาคมฯ ฮะ?"

"มันถูกกล่าวที่จะทำกับการต่อสู้ระหว่างคนที่ได้รับการแต่งตั้งในใจ นอกจากนี้ยังไม่มีใครที่นี่เพื่อให้เราสามารถต่อสู้มากที่สุดเท่าที่เราต้องการ ที่จริงแม้ว่าคุณจะไม่ได้พูดอะไรผมก็วางแผนที่จะต่อสู้กับคุณที่นี่อยู่แล้วชิน. "

แม้ว่ามันจะเป็นการทดสอบความแข็งแรงแม้จะได้รับการแต่งตั้งอย่างใดอย่างหนึ่งที่ใช้เพียงส่วน 'เล็ก' ของการใช้พลังงานของพวกเขาหากไม่มี รับประกันได้ว่าจำนวนเงินที่นี้ 'เล็ก' จะเป็นจำนวนเดียวกันกับที่ของทหารสามัญ แต่มันดูเหมือนสถานที่แห่งนี้จะเป็นไรถ้าเป็นกรณี.

"มันมีการตัดสินใจฮะ?"

"ฉันไม่สามารถหาสถานที่อื่นใดสำหรับจุดประสงค์ของเรายกเว้นนี้ จุดเปลี่ยนแปลงเป็นเทคนิคจากก่อน Dusk ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและเรายังไม่ได้รับสามารถที่จะแก้มันยังสมบูรณ์ มันเป็นสิ่งที่ทำเพื่อ? ที่จะบอกความจริงกับคุณก็ยังไม่รู้จัก แต่มันเป็นเรื่องที่มีความทนทานสวยดังนั้นก็คิดว่าจะได้รับการฝึกอบรมในอดีตที่ผ่านมา. "

ฉันเห็นชินคิดว่า.

เขาคิดว่ามันเป็นเรื่องแปลกเพราะเขาบอกว่ามายากล transposing ก็หายไป แต่จุดเปลี่ยนผ่านได้รับการจัดตั้งขึ้นที่นี่เช่น มันเป็นปกติอย่างสมบูรณ์ การผลิตจุดการเปลี่ยนแปลงเทคนิคการแปลเป็นสิ่งที่จำเป็น.

(อืม ... ฉันสงสัยว่าสถานที่แห่งนี้เป็นบ้านของกิลด์บางเดิม.)

หากหนึ่งกล่าวว่ากิลด์ในโลกนี้ก็มักจะอ้างถึงสมาคมผจญภัย '.

แต่มี เป็นสมคมผู้เล่นหลายคนและสอดคล้องบ้านกิลด์ของพวกเขาที่มีอยู่ในยุคเกม โครงสร้างและรูปแบบที่แตกต่างกันไปตามกิลด์ บางอย่างที่ทำปราสาทขณะที่คนอื่นใช้ร้านค้า ไม่มีบ้านกิลด์ที่คล้ายกัน.

และเป็นจุดเปลี่ยนแปลงเป็นอุปกรณ์มาตรฐานสำหรับบ้านกิลด์ สำหรับห้องสมุดมายากลพระราชชินเคยไปเยือนมาก่อนทักษะอุปสรรคในระดับที่สูงผิดปกติเป็นที่เข้าใจถ้ามันมากเกินไปถูกติดตั้งโดยสมาคม บางทีนั่นก็เป็นเพียงแค่อุปกรณ์ repurposed จากกิลด์.

"ขอเริ่มต้นในขณะนี้ ครั้งแรกคุณควรเลือกอาวุธของความชอบของคุณ คุณไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนเสื้อผ้า? "

" ไม่มีพวกเขากำลังดีเป็น. "

เช่นเดียวกับการแข่งขันกับ Barlux พวกเขาไม่ได้ต่อสู้ทันที.

หลาย Mels ไปข้างหน้าของชินมีดาบและหอกที่ถูกจัดเตรียมไว้ก่อนหน้านี้ มันอาจจะกล่าวว่าพวกเขาถูกนำมาใช้สำหรับการฝึกอบรมเพราะพวกเขากำลังทำจากเหล็กและมีใบมีด edgeless แต่ถ้ามันถูกยิงด้วยพลังของได้รับการแต่งตั้งหนึ่งความเสียหายอาจจะไม่เล็ก.

"จากนั้นผมจะใช้เวลานี้."

ชินเลือกมาตรฐานดาบมือเดียวจากบรรดาอาวุธ.

มันได้รับการรักษาอย่างถูกต้อง, แต่คุณภาพไม่ดีเช่นนี้เพราะมันเป็นสำหรับการฝึกอบรม สำหรับ Rionne เธอเลือก Greatsword หนามีด ใบมีดเป็นเกือบ 2 Mels ยาวคล้ายกับ「 Muspelm 」และเธอเหวี่ยงมันไปรอบ ๆ เหมือนสาขาจากต้นไม้.

"เมื่อฉันเห็นว่าในคนบางสิ่งบางอย่างที่รู้สึกออกจากสถานที่."

ดังกล่าวเป็นสิ่งที่จะไม่เกิดขึ้นถ้ามัน อยู่ในเกม.

มันแตกต่างกันถ้ามันเป็นสัตว์ประหลาด แต่ฉากของดาบที่เกี่ยวกับความสูงของร่างกายถูกยิงด้วยแขนที่เรียวของผู้หญิงคนหนึ่งที่เป็นเรื่องแปลกมากที่จะเห็นในความเป็นจริง.

การพูดของคนที่มีปัญหา มันดูเหมือนเธอตั้งใจจะอบอุ่นขึ้น ชินได้ยินเสียงของอากาศที่ถูกตัดผ่านทุกครั้ง Greatsword ถูกกวัดแกว่ง เพราะมันไม่มีประโยชน์ที่จะให้ดูตลอดชินเกินไปเบา ๆ เหวี่ยงดาบของเขาและผ่อนคลายร่างกายของเขา กับการเตรียมการของพวกเขาเสร็จสิ้นการที่พวกเขาได้พร้อมกับอาวุธของพวกเขาอยู่ในใจกลางของพื้นดินการฝึกอบรม.

"นี่คือการต่อสู้เพื่อตรวจสอบความสามารถของคุณดังนั้นฉันจะให้ออกบางส่วนของอำนาจของฉันที่มีขอบเขต!"

"กรุณาไปง่ายกับฉัน . "

ชินตอบด้วยรอยยิ้มบอกบุญเพื่อ Rionne ที่เป็นแรงบันดาลใจอย่างเต็มที่.

Gadras เล่นบทบาทของผู้ตัดสิน สิ่งที่น่าจะได้รับแต่ละของพวกเขาและถ้าเขาตัดสินเป่าจะทำให้เกิดอาการบาดเจ็บที่ร้ายแรงที่เขาจะจบการแข่งขัน.

แน่นอนถึงแม้ว่ามันจะถูกกล่าวว่าเป็นอาการบาดเจ็บที่ร้ายแรงพวกเขาจะหยุดก่อนที่จะระเบิดที่ดิน หลังจากที่ทุกคนที่มีความสามารถของทั้งสองคน, D