The first stage of import clearance

The first stage of import clearance process is to complete an Import Declaration and submit it to the e-Customs system. Prior to the arrival of cargo or upon the arrival of cargo, a shipping agent electronically transmits a ship or aircraft arrival report, and manifest information to the e-Customs system. If there is no error, the ship or aircraft arrival report number is automatically generated by the e-Customs system and the response message is transmitted to the shipping agent. When the cargo arrives at the port or place of entry, an importer or a Customs broker submits an Import Declaration to the e-Customs system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนแรกของกระบวนการรวมพิธีการนำเข้าคือการ ดำเนินการรายงานภาษีนำเข้า และส่งไปยังระบบ e-ศุลกากร ก่อนการมาถึง ของสินค้า หรือ เมื่อมาถึงของสินค้า ตัวแทนจัดส่งทางอิเล็กทรอนิกส์ส่งเรือ หรือเครื่องบินมาถึงรายงาน และรายการข้อมูลระบบ e-ศุลกากร ถ้ามีข้อผิดพลาดใด ๆ เรือหรือเครื่องบินมาถึงรายงานจำนวนสร้างขึ้นอัตโนมัติ โดยระบบ e-ศุลกากร และมีส่งข้อความตอบรับกับตัวแทนการจัดส่ง เมื่อสินค้ามาถึงที่ท่าเรือหรือสถานที่ของรายการ ผู้นำเข้าหรือเป็นนายหน้าส่งการรายงานภาษีนำเข้าในระบบ e-ศุลกากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนแรกของกระบวนการนำเข้ากวาดล้างคือการดำเนินการประกาศนำเข้าและส่งไปยังระบบ e-Customs ก่อนที่จะมาถึงของสินค้าหรือเมื่อเดินทางมาถึงของสินค้าตัวแทนจัดส่งสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ส่งเรือหรืออากาศยานที่รายงานมาถึงและข้อมูลที่ชัดแจ้งกับระบบ e-Customs หากมีข้อผิดพลาดไม่มาถึงเรือหรืออากาศยานจำนวนรายงานที่สร้างขึ้นอัตโนมัติโดยระบบ e-Customs และข้อความตอบกลับจะถูกส่งไปยังตัวแทนการจัดส่งสินค้า เมื่อสินค้ามาถึงที่ท่าเรือหรือสถานที่ของรายการ, ผู้นำเข้าหรือนายหน้าศุลกากรยื่นประกาศนำเข้ากับระบบ e-Customs

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนแรกของกระบวนการจะเสร็จสมบูรณ์พิธีการนำเข้านำเข้าประกาศและส่งไปยังพื้นที่ระบบ ก่อนการมาถึงของสินค้า หรือ เมื่อการมาถึงของสินค้า , ตัวแทนจัดส่งทางอิเล็กทรอนิกส์ส่งเรือหรือรายงานมาถึงเครื่องบิน และข้อมูลแสดงให้พื้นที่ระบบ ถ้าไม่มีข้อผิดพลาดเรือหรือเครื่องบินหมายเลขรายงานมาถึงโดยอัตโนมัติที่สร้างขึ้นโดยพื้นที่และระบบการตอบสนองข้อความจะถูกส่งไปยังตัวแทนการจัดส่งสินค้า . เมื่อสินค้ามาถึงท่าเรือหรือสถานที่ของรายการ , ผู้นำเข้าหรือโบรกเกอร์ศุลกากรส่งนำเข้าประกาศให้พื้นที่ระบบ