Washington's potential to help lies

Washington's potential to help lies not in trying to invent, much less enforce, a Kashmir solution, but in nudging the two sides into a joint search for positive relations. If U.S. encouragement can stimulate bilateral progress in improving ties, a solution to Kashmir will eventually become possible. The ultimate responsibility, however, lies with the two neighbors themselves. India and Pakistan both face a common enemy in the form of terrorism; only a new effort at cooperation will rid the region of this scourge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศักยภาพของวอชิงตันในการช่วยอยู่ไม่พยายามคิดค้น มากน้อยกว่าการบังคับใช้ การแก้ไขปัญหาแคชเมียร์ แต่มันพริ้วอยู่ทั้งสองด้านเข้าร่วมค้นหาความสัมพันธ์เชิงบวก ถ้ากำลังใจสหรัฐอเมริกาสามารถกระตุ้นความคืบหน้าของทวิภาคีในการปรับปรุงความสัมพันธ์ การแก้ไขแคชเมียร์ก็จะกลายเป็นไปได้ ความรับผิดชอบที่ดีที่สุด อย่างไรก็ตาม อยู่กับเพื่อนบ้านสองตัวเอง อินเดียและปากีสถานทั้งสองเผชิญศัตรูทั่วไปในรูปแบบของการก่อการร้าย เพียงความพยายามใหม่ในความร่วมมือจะกำจัดพื้นที่การระบาดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศักยภาพของวอชิงตันที่จะช่วยให้อยู่ไม่ได้อยู่ในความพยายามที่จะคิดค้นมากน้อยบังคับใช้วิธีการแก้ปัญหาแคชเมียร์ แต่ในดุนทั้งสองฝ่ายเป็นค้นหาร่วมสำหรับความสัมพันธ์ในเชิงบวก หากสหรัฐให้กำลังใจสามารถกระตุ้นความคืบหน้าในระดับทวิภาคีในการปรับปรุงความสัมพันธ์, การแก้ปัญหาแคชเมียร์ที่สุดจะเป็นไปได้ ความรับผิดชอบที่ดีที่สุด แต่อยู่กับสองประเทศเพื่อนบ้านตัวเอง อินเดียและปากีสถานทั้งสองต้องเผชิญกับศัตรูร่วมกันในรูปแบบของการก่อการร้าย; เพียงความพยายามใหม่ที่จะกำจัดความร่วมมือภูมิภาคระบาดนี้