Once part of Spain's vast empire in

Once part of Spain's vast empire in the New World, Honduras became an independent nation in 1821. After two and a half decades of mostly military rule, a freely elected civilian government came to power in 1982. During the 1980s, Honduras proved a haven for anti-Sandinista contras fighting the Marxist Nicaraguan Government and an ally to Salvadoran Government forces fighting leftist guerrillas. The country was devastated by Hurricane Mitch in 1998, which killed about 5,600 people and caused approximately $2 billion in damage. Since then, the economy has slowly rebounded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อส่วนหนึ่งของสเปนของใหญ่ จักรวรรดิในโลกใหม่ ฮอนดูรัสกลายเป็น ประเทศอิสระประสบ หลังจากสองครึ่งทศวรรษของส่วนใหญ่ทหาร รัฐบาลพลเรือนอย่างอิสระได้รับเลือกมาอำนาจในปี 1982 ในช่วงทศวรรษที่ 1980 ฮอนดูรัสพิสูจน์พ.ต.อ. contras Sandinista ป้องกันต่อสู้รัฐบาล Nicaraguan Marxist และต่อสู้ทั้งพวกกองกำลังพันธมิตรรัฐบาล Salvadoran ประเทศถูกทำลาย โดยพายุเฮอริเคน Mitch ในปี 1998 ซึ่งถูกฆ่าตายประมาณ 5600 คน และประมาณ 2 พันล้านเหรียญทำให้เกิดความเสียหาย หลังจากนั้น เศรษฐกิจมีช้ากระดอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคยเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิใหญ่ของสเปนในโลกใหม่ฮอนดูรัสกลายเป็นประเทศเอกราชใน 1821 หลังจากที่ทั้งสองทศวรรษที่ผ่านมาและครึ่งหนึ่งของการปกครองของทหารส่วนใหญ่รัฐบาลพลเรือนได้รับการเลือกตั้งได้อย่างอิสระขึ้นมามีอำนาจในปี 1982 ในช่วงปี 1980 ได้รับการพิสูจน์ฮอนดูรัสสวรรค์สำหรับ ตรงข้ามต่อต้านดิต่อสู้รัฐบาลนิการากัวมาร์กซ์และพันธมิตรกองกำลังรัฐบาลเอลซัลวาดอร์การต่อสู้การรบแบบกองโจรฝ่ายซ้าย ประเทศที่ได้รับความเสียหายจากพายุเฮอริเคนมิทช์ในปี 1998 ซึ่งถูกฆ่าตายราว 5,600 คนและก่อให้เกิดประมาณ $ 2000000000 ในความเสียหาย ตั้งแต่นั้นมาเศรษฐกิจได้ดีดตัวขึ้นอย่างช้าๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อส่วนหนึ่งของจักรวรรดิที่กว้างใหญ่ของสเปนในโลกใหม่ ฮอนดูรัส เป็นประเทศอิสระใน 1821 . หลังจากที่สองและครึ่งทศวรรษของการปกครองโดยทหาร เลือกได้อย่างอิสระ รัฐบาลพลเรือนเข้ามามีอำนาจในปี 1982 ในช่วงปี 1980 , ฮอนดูรัส พิสูจน์ยังต้านซานดินิสต้าตรงข้ามต่อสู้มาร์กซิสต์ชาวนิคารากัวรัฐบาลและพันธมิตรกับรัฐบาลเอลซัลวาดอร์กำลังต่อสู้ฝ่ายซ้ายกองโจรประเทศที่ถูกทำลายโดยพายุเฮอริเคนมิชในปี 1998 ซึ่งฆ่าประมาณ 5 , 600 คน และเกิดประมาณ $ 2 พันล้านดอลลาร์ในความเสียหาย ตั้งแต่นั้นมาเศรษฐกิจได้ค่อยๆ สะท้อนกลับ