if the copy is certified in Australia:
● a Justice of the Peace; or
● a Commissioner for Declarations; or
● a person before whom a statutory declaration may be made under the Statutory
Declarations Act 1959 (for example a nurse, legal practitioner, medical practitioner,
pharmacist or dentist); or
● a registered migration agent (whose registration is not suspended or subject to a
caution).
if the copy is certified outside Australia:
● a person who is the equivalent of a Justice of the Peace or Commissioner for
Declarations in that place (for example a public notary); or
● a registered migration agent (whose registration is not suspended or subject to a
caution).
Your information - your privacy
Your visa application contained a Privacy notice about how the department can collect, use
and disclose your personal information, details of which would still apply to information
provided as a result of this letter.
Withdrawing your application
You can withdraw your application at any stage during processing. If any applicant wishes
to withdraw their application, they must advise the department in writing. If a combined
application was made, this advice can include any number of applicants or applications, but
must be signed by each person aged 18 years and over.
Changes to your circumstances
You are required to tell us about any changes to your circumstances that may affect any
answer to a question in your application form including your name, passport, contact
details, address or family members as soon as possible. This obligation continues until a
decision is made on your visa application, or, if you are currently outside Australia, until you
have arrived in Australia and passed immigration clearance. You are required to do this in
writing and can use Form 1022 Notification of changes in circumstances (Section 104 of the
Migration Act 1958), which is available at www.immi.gov.au/myvisa/form1022. Failure to
notify the department of your new circumstances can have serious consequences and even if
the visa you have applied for is granted, it may later be cancelled.
Client service information
We value your compliments, complaints and suggestions. Your compliments let us know
where we are performing well and your complaints and suggestions help us improve the
services we provide.
In Australia you can call the Global Feedback Unit on 133 177 between 8:30 am and 4:30
pm Monday to Friday. Further information on our Client Service Charter and how to make a
compliment, complaint or suggestion is available at www.immi.gov.au/myvisa/feedback
if the copy is certified in Australia:
● a Justice of the Peace; or
● a Commissioner for Declarations; or
● a person before whom a statutory declaration may be made under the Statutory
Declarations Act 1959 (for example a nurse, legal practitioner, medical practitioner,
pharmacist or dentist); or
● a registered migration agent (whose registration is not suspended or subject to a
caution).
if the copy is certified outside Australia:
● a person who is the equivalent of a Justice of the Peace or Commissioner for
Declarations in that place (for example a public notary); or
● a registered migration agent (whose registration is not suspended or subject to a
caution).
Your information - your privacy
Your visa application contained a Privacy notice about how the department can collect, use
and disclose your personal information, details of which would still apply to information
provided as a result of this letter.
Withdrawing your application
You can withdraw your application at any stage during processing. If any applicant wishes
to withdraw their application, they must advise the department in writing. If a combined
application was made, this advice can include any number of applicants or applications, but
must be signed by each person aged 18 years and over.
Changes to your circumstances
You are required to tell us about any changes to your circumstances that may affect any
answer to a question in your application form including your name, passport, contact
details, address or family members as soon as possible. This obligation continues until a
decision is made on your visa application, or, if you are currently outside Australia, until you
have arrived in Australia and passed immigration clearance. You are required to do this in
writing and can use Form 1022 Notification of changes in circumstances (Section 104 of the
Migration Act 1958), which is available at www.immi.gov.au/myvisa/form1022. Failure to
notify the department of your new circumstances can have serious consequences and even if
the visa you have applied for is granted, it may later be cancelled.
Client service information
We value your compliments, complaints and suggestions. Your compliments let us know
where we are performing well and your complaints and suggestions help us improve the
services we provide.
In Australia you can call the Global Feedback Unit on 133 177 between 8:30 am and 4:30
pm Monday to Friday. Further information on our Client Service Charter and how to make a
compliment, complaint or suggestion is available at www.immi.gov.au/myvisa/feedback
การแปล กรุณารอสักครู่..

ถ้าสำเนาที่รับรองในออสเตรเลีย :
●ความยุติธรรมของสันติภาพ หรือ
●กรรมาธิการเพื่อยืนยัน หรือ
●คนก่อน ซึ่งการประกาศตามกฎหมายอาจจะทำภายใต้การประกาศตามกฎหมาย
พระราชบัญญัติ 1959 ( เช่นพยาบาล , แพทย์แพทย์ , กฎหมาย , ทันตแพทย์หรือเภสัชกรหรือ
) ●ลงทะเบียนตัวแทนการย้ายถิ่นที่มีทะเบียนไม่ระงับ หรือเรื่องการเตือน
)ถ้าสำเนารับรองนอกประเทศออสเตรเลีย :
●คนที่จะเทียบเท่าของความยุติธรรมของสันติภาพ หรือ สำหรับเจ้าหน้าที่
ประกาศในที่แห่งนั้น ( ตัวอย่างเช่นทนายความสาธารณะ ) ; หรือ
●ลงทะเบียนตัวแทนการย้ายถิ่นที่มีทะเบียนไม่ระงับหรือเรื่องไป
ข้อควรระวังข้อมูลความเป็นส่วนตัวของคุณ ) ของคุณ
วีซ่าคุณมีความเป็นส่วนตัวสังเกตเห็นว่าแผนกสามารถรวบรวมใช้
และเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ รายละเอียด ซึ่งจะยังใช้กับข้อมูล
ให้ผลของจดหมายฉบับนี้ ถอน
ใบสมัครของคุณคุณสามารถถอนใบสมัครของคุณในขั้นตอนใด ๆในระหว่างการประมวลผล หากผู้สมัครประสงค์
ถอนโปรแกรมของพวกเขาพวกเขาจะต้องแจ้งกรม ในการเขียน ถ้าเป็นโปรแกรมรวม
ถูกสร้างคำแนะนำนี้สามารถมีหมายเลขใด ๆของผู้สมัคร หรือการใช้งานแต่
ต้องลงนามโดยแต่ละบุคคล อายุ 18 ปี ขึ้นไป การเปลี่ยนแปลงของสถานการณ์
คุณต้องบอกเราเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงใด ๆ กับสถานการณ์ที่อาจมีผลกระทบต่อ
ตอบคำถามในแบบฟอร์มใบสมัครของคุณรวมถึงชื่อ , พาสปอร์ต , รายละเอียดการติดต่อ
, ที่อยู่ หรือสมาชิกในครอบครัวให้เร็วที่สุดหน้าที่นี้ต่อไปจนกว่า
ตัดสินใจแล้วในใบสมัครวีซ่าของคุณหรือถ้าคุณกำลังนอกออสเตรเลีย จนกระทั่งคุณ
มาถึงในออสเตรเลีย และผ่านพิธีการตรวจคนเข้าเมือง คุณจะต้องทำในรูปแบบการ์ตูน
เขียนและสามารถใช้แจ้งการเปลี่ยนแปลงในสถานการณ์ ( มาตรา 104 ของพระราชบัญญัติ
การย้ายถิ่น 1958 ) ซึ่งสามารถใช้ได้ที่ www.immi.gov.au/myvisa/form1022 .ความล้มเหลวที่จะ
แจ้งกรมสถานการณ์ใหม่ของคุณสามารถมีผลกระทบร้ายแรงและแม้
วีซ่าคุณได้ใช้สําหรับให้ มันอาจภายหลังถูกยกเลิก บริการข้อมูล
เราค่าคำชม ข้อร้องเรียนและข้อเสนอแนะ คำชมของคุณให้เราทราบ
ที่เราจะมีประสิทธิภาพดีและข้อร้องเรียนและข้อเสนอแนะที่ช่วยให้เราปรับปรุง
บริการเราให้ในออสเตรเลีย คุณสามารถเรียกหน่วยความคิดเห็นทั่วโลกใน 133 177 ระหว่าง 8 โมงครึ่ง และ 16.30
น. วันจันทร์ถึงวันศุกร์ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกฎบัตรการให้บริการลูกค้าของเราและวิธีการทำ
คำชม ร้องเรียนหรือข้อเสนอแนะได้ที่ www.immi gov.au / myvisa / ติชม
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
