Aquaculture is growing rapidly in V

Aquaculture is growing rapidly in Vietnam and has the potential to
do the same in Cambodia. Production of pangasi id catfish in the Mekong
Delta of Vietnam alone exceeded 1 million metric tons in 2008. While
some of the food provided to thesefish, especially at the larger commercial farms, is formulated feed from commercial feed mills, many small
farmers still use “trash fish”from the Mekong in preparing feed by
hand at the farm. As aquaculture expands in Vietnam and Cambodia,
thefish called snakehead is becoming popular to culture because of its
high value in the market. Two species are cultured, the snakehead
murrel,Channa striata, and the giant snakehead, Channa micropeltes.
While culture of these is growing in Vietnam, it is prohibited in
Cambodia (except for some experimental work) due to its dependence
on smallfish in the diet. Catfish culture has available commercial pellet
diets, so getting farmers to switch from small fish to pellets is a socioeconomic issue, since small-scale catfish farmers often rely on traditional

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัตว์น้ำมีการเติบโตอย่างรวดเร็วในเวียดนาม และมีศักยภาพในการทำเช่นเดียวกันในประเทศกัมพูชา ผลิต pangasi รหัสปลาในแม่น้ำโขงเดลต้าเวียดนามคนเดียวเกิน 1 ล้านเมตริกตันในปี 2551 ในขณะที่ของอาหารให้ thesefish โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ฟาร์มเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ เป็นสูตรอาหารจากพาณิชย์ป้อนโรงงานผลิต ขนาดเล็กมากมายเกษตรกรยังคงใช้ "ปลาขยะ" จากแม่น้ำโขงในการเตรียมอาหารด้วยมือที่ฟาร์ม เป็นขยายการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำในประเทศเวียดนามและกัมพูชาเรียกว่าปลาช่อน thefish กำลังเป็นที่นิยมวัฒนธรรมเนื่องจากการค่าที่สูงในตลาด ชนิดที่สองมีอ่าง ปลาช่อนmurrel ปลาช่อน ทางยักษ์ ปลาชะโดในขณะที่วัฒนธรรมเหล่านี้มีการเติบโตในประเทศเวียดนาม มันถูกห้ามในกัมพูชา (ยกเว้นบางงานทดลอง) เนื่องจากการพึ่งพาใน smallfish ในอาหาร วัฒนธรรมปลาดุกมีเม็ดมีพาณิชย์อาหาร เพื่อการเกษตรกรการสลับจากปลาเล็กปลาน้อยขี้เป็นปัญหาประชากร ตั้งแต่ปลาดุกระบุเกษตรกรมักจะใช้แบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำการเติบโตอย่างรวดเร็วในประเทศเวียดนามและมีศักยภาพที่จะทำเช่นเดียวกันในประเทศกัมพูชา การผลิตปลาดุก pangasi
รหัสในแม่น้ำโขงเดลต้าเวียดนามคนเดียวเกิน1 ล้านตันในปี 2008
ในขณะที่บางส่วนของอาหารที่ให้แก่thesefish
โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีขนาดใหญ่ฟาร์มเชิงพาณิชย์เป็นสูตรอาหารจากโรงงานอาหารสัตว์ในเชิงพาณิชย์ขนาดเล็กจำนวนมากเกษตรกรยังคงใช้" ปลาเป็ด
"จากแม่น้ำโขงในการเตรียมอาหารโดยมือที่ฟาร์ม ขณะที่การเพาะเลี้ยงขยายในประเทศเวียดนามและกัมพูชา
thefish
ช่อนเรียกว่ากำลังเป็นที่นิยมในวัฒนธรรมเพราะของที่มีมูลค่าสูงในตลาด สองสายพันธุ์เพาะเลี้ยงปลาช่อน
murrel, ปลาช่อนและปลาชะโดที่ Channa micropeltes.
ในขณะที่วัฒนธรรมของเหล่านี้มีการเติบโตในประเทศเวียดนามก็เป็นสิ่งต้องห้ามในประเทศกัมพูชา (ยกเว้นสำหรับบางงานทดลอง) เนื่องจากการพึ่งพาในsmallfish ในอาหาร . ปลาดุกมีวัฒนธรรมที่มีอยู่ในเชิงพาณิชย์เม็ดอาหารเพื่อรับเกษตรกรที่จะเปลี่ยนจากปลาเล็กปลาน้อยที่จะเม็ดเป็นปัญหาทางสังคมและเศรษฐกิจตั้งแต่ปลาดุกขนาดเล็กเกษตรกรมักจะพึ่งพาแบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเติบโตอย่างรวดเร็วในเวียดนาม และมีศักยภาพที่จะ
ทำเหมือนกันในกัมพูชา การผลิต pangasi ID ปลาดุกในแม่น้ำโขงของเวียดนามคนเดียว
เดลต้าเกิน 1 ล้านตันในปี 2008 ในขณะที่
บางส่วนของอาหารที่ให้ thesefish , โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ฟาร์ม เป็นสูตรอาหารจากโรงงานอาหารสัตว์พาณิชย์ ,
หลายๆเกษตรกรยังคงใช้ " ปลา " ถังขยะจากแม่น้ำโขงในการเตรียมอาหารโดย
มือที่ฟาร์ม ขณะที่การขยายในเวียดนามและกัมพูชา ,
thefish เรียกปลาช่อนเป็นที่นิยมกับวัฒนธรรมของ
มูลค่าในตลาดสูง สองชนิดจะเลี้ยง
murrel , ปลาช่อน , ปลาช่อน ปลาช่อนและปลาชะโดยักษ์ , .
ในขณะที่วัฒนธรรมเหล่านี้เติบโตในเวียดนามมันเป็นสิ่งต้องห้ามใน
กัมพูชา ( ยกเว้นบางงานทดลอง ) เนื่องจากมีการพึ่งพา
บน smallfish ในอาหาร วัฒนธรรมอาหารเม็ดปลาดุกมี
พาณิชย์ที่มีอยู่ เพื่อการ เกษตรกรจะเปลี่ยนจากปลาขนาดเล็กเม็ดเป็นปัญหาทางเศรษฐกิจ เนื่องจากเกษตรกรขนาดเล็กปลาดุกมักจะพึ่งพาแบบดั้งเดิม