EARTHQUAKE1. Bookcases, filing cabi

EARTHQUAKE
1. Bookcases, filing cabinets, shelves, racks, cages, storage cabinets
and similar items over four feet tall are anchored to the wall.
2. Shelves have lip or other seismic restraints.
3. Portable machines or equipment secured against movement
using chains, lockable casters, or other appropriate means.
4. Top-heavy equipment or apparatus bolted down or secured to
withstand accelerations typically expected in an earthquake.
These items should be secured to wall studs with large screws
(1/4 or 3/16 shank).
5. Large & heavy objects stored on lower shelves or storage areas.
6. Valuable equipment sensitive to shock damage, such as
instruments, computer disks and glassware are stored in
latched cabinets or otherwise secured to prevent falling.
7. Storage areas uncluttered – providing clear evacuation routes in
the event of an emergency.
8. Cabinets and lockers containing hazardous materials equipped
with positive latching or sliding doors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผ่นดินไหว1. ตู้หนังสือ ตู้ กรง ชั้นวาง ชั้นวางของ ตู้เก็บเอกสารและรายการที่คล้ายกันมากกว่าสี่ฟุตสูงถูกยึดติดอยู่กับผนัง2. ชั้นวางมีริมฝีปากหรือพันธนาการอื่น ๆ แผ่นดินไหว3 เครื่องแบบพกพาหรืออุปกรณ์ปลอดภัยจากการเคลื่อนไหวใช้โซ่ ล็อคล้อ หรือวิธีการอื่นที่เหมาะสม4. top-heavy อุปกรณ์หรือเครื่องติด หรือเพื่อความปลอดภัยทนต่อการเร่งโดยทั่วไปที่คาดไว้ในแผ่นดินไหวรายการเหล่านี้ควรจะเก็บ studs ผนังด้วยสกรูขนาดใหญ่(ก้าน 1/4 หรือ 3/16)5. ขนาดใหญ่ และหนักวัตถุที่เก็บไว้บนชั้นล่างหรือพื้นที่จัดเก็บ6. ค่าอุปกรณ์สำคัญช็อตเสียหาย เช่นเครื่องแก้ว และเครื่องมือ ดิสก์คอมพิวเตอร์ถูกเก็บไว้ในล็อคตู้ หรือมิฉะนั้น ความปลอดภัยเพื่อป้องกันไม่ให้ล้ม7. พื้นที่จัดเก็บระเบียบ – เส้นทางการอพยพที่ชัดเจนในการให้บริการเหตุการณ์ของฉุกเฉิน8. ตู้และตู้เก็บของที่ประกอบด้วยอันตรายพร้อมบวกล็อค หรือประตูบานเลื่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผ่นดินไหว
1 ตู้หนังสือ, ตู้เก็บเอกสาร, ชั้นวาง, ชั้นวางกรง, ตู้เก็บ
และรายการที่คล้ายกันกว่าสี่ฟุตจอดทอดสมออยู่กับผนัง.
2 ชั้นวางมีริมฝีปากหรือหมอนรองแผ่นดินไหวอื่น ๆ .
3 เครื่องพกพาหรืออุปกรณ์ที่ปลอดภัยต่อการเคลื่อนไหว
โดยใช้โซ่ล้อล็อคหรือวิธีการอื่น ๆ ที่เหมาะสม.
4 อุปกรณ์บนหนักหรืออุปกรณ์ปิดลงหรือการรักษาความปลอดภัยที่จะ
ทนต่อการเร่งความเร็วโดยทั่วไปคาดว่าจะเกิดแผ่นดินไหว.
รายการเหล่านี้ควรจะมีความปลอดภัยกับผนังกระดุมด้วยสกรูขนาดใหญ่
(1/4 หรือ 3/16 ดอก).
5 วัตถุขนาดใหญ่และหนักเก็บไว้บนชั้นวางที่ต่ำกว่าหรือพื้นที่จัดเก็บ.
6 อุปกรณ์ที่มีค่าความไวต่อความเสียหายที่เกิดช็อตเช่น
ตราสารดิสก์คอมพิวเตอร์และเครื่องแก้วจะถูกเก็บไว้ใน
ตู้สลักหรือการรักษาความปลอดภัยเพื่อป้องกันไม่ให้ลดลงเป็นอย่างอื่น.
7 พื้นที่จัดเก็บกระจาย - การให้บริการเส้นทางอพยพที่ชัดเจนใน
กรณีที่เกิดเหตุฉุกเฉิน.
8 ตู้และตู้เก็บของที่มีวัสดุที่เป็นอันตรายติดตั้ง
กับล็อคบวกหรือประตูบานเลื่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผ่นดินไหว1 . ตู้หนังสือ , ตู้ , ชั้นวางเอกสาร , ชั้นวาง , กรง , ตู้เก็บและรายการที่คล้ายกันสูงสี่ฟุตจะยึดกับผนัง2 . ชั้นวางสินค้ามีริมฝีปากหรือเสพ กลุ่มอื่น ๆ3 . เครื่องจักรแบบพกพาหรืออุปกรณ์ความปลอดภัยกับการเคลื่อนไหวการใช้โซ่ล็อคล้อ หรืออื่น ๆที่เหมาะสม หมายถึง4 . ด้านบนหนา อุปกรณ์ หรือเครื่องมือปิดลงหรือปลอดภัยทนความเร่งโดยคาดว่าในแผ่นดินไหวรายการเหล่านี้ควรจะมีความปลอดภัยเพื่อ studs ผนังด้วยสกรูขนาดใหญ่( 1 / 4 หรือ 3 / 16 ก้าน )5 . วัตถุขนาดใหญ่และหนักเก็บไว้บนชั้นวาง หรือ จัดเก็บ ลดพื้นที่6 . อุปกรณ์ไวช็อกความเสียหายที่มีคุณค่า เช่นเครื่องมือและเครื่องแก้วจะถูกเก็บไว้ในดิสก์คอมพิวเตอร์ล็อคตู้ หรือมิฉะนั้นการรักษาความปลอดภัยเพื่อป้องกันการล้ม7 . พื้นที่จัดเก็บให้สะอาดและเส้นทางอพยพที่ชัดเจนเหตุการณ์ฉุกเฉิน8 . ตู้ และตู้ที่มีการติดตั้งวัสดุที่เป็นอันตรายบวกล็อค หรือ ประตูบานเลื่อน