I have read your advertisement in t

I have read your advertisement in today’s Bangkok Post for a person to fill the position of Business Development Manager, I would like to apply for this position.
I hold a Bachelor’s degree in Business Administration of Kasetsart University. After graduating I have working experience for 2 years at Thai mm Co., Ltd. in the assistant manager business development from that experience maked me to be punctual. Then, I am an assistant develop a business plan. Thus, I can manage the priority of various projects as well. From Miss Somsri Rinnachai, Business development manager, she said that I am the one intelligent potential tolerant has a strong push in themselves ,strong leadership and learning quickly. Thus, it help me to work together without jamming. I have ability to execute on a number if diverse projects simultaneous. For example, in three months I've been doing the three projects at the same time. I'm learning another field because I’m initiative to pursue knowledge and development in different fields to stay abreast of competition and challenge. I'm fluent English communicator, strong spoken and written skills because I've been training for three months with an English teacher from England. Finally, I have the TOEIC score at 800. Thus, you do not worry about my English communication.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้อ่านโฆษณาของคุณในวันนี้บางกอกโพสต์คนตำแหน่งของผู้จัดการฝ่ายพัฒนาธุรกิจ อยากจะสมัครตำแหน่งนี้ ฉันถือปริญญาตรีบริหารธุรกิจมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ หลังจากจบ แล้วทำงานที่มีประสบการณ์ 2 ปีที่ไทยมม. Co., Ltd. ในการพัฒนาธุรกิจผู้จัดการผู้ช่วยจากประสบการณ์ที่ maked ผมจะช้า แล้ว ฉันผู้ช่วยพัฒนาแผนธุรกิจ ดังนั้น ฉันสามารถจัดการลำดับความสำคัญของโครงการต่าง ๆ เช่น จากนางสาวสมศรี Rinnachai ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาธุรกิจ เธอบอกว่า ผมเป็นคนหนึ่งซึ่งมีศักยภาพทนกับอัจฉริยะได้ผลักดันที่แข็งแกร่งในตัวเอง ความเป็นผู้นำที่แข็งแกร่ง และเรียนรู้อย่างรวดเร็ว ดังนั้น มันช่วยให้ทำงานร่วมกันโดยไม่ jamming มีความสามารถในการดำเนินการบนตัวเลขถ้าหลากหลายโครงการพร้อมกัน ตัวอย่าง ในสามเดือน ฉันได้รับการทำโครงการสามในเวลาเดียวกัน ฉันกำลังเรียนฟิลด์อื่น เพราะฉันเพื่อติดตามความรู้และการพัฒนาในมิติต่าง ๆ การทันการแข่งขันและความท้าทาย ฉันคล่องภาษาอังกฤษ communicator แข็งแกร่งพูด และเขียนทักษะเนื่องจากผมได้รับการฝึกอบรม 3 เดือนกับครูเป็นภาษาอังกฤษจากประเทศอังกฤษ ในที่สุด ฉันมีคะแนน TOEIC ที่ 800 ดังนั้น คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการสื่อสารภาษาอังกฤษของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้อ่านโฆษณาของคุณในวันนี้บางกอกโพสต์สำหรับคนที่จะเติมเต็มตำแหน่งของผู้จัดการฝ่ายพัฒนาธุรกิจที่ฉันต้องการที่จะใช้สำหรับตำแหน่งนี้.
ฉันถือปริญญาตรีบริหารธุรกิจมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ หลังจากจบการศึกษาที่ฉันได้ประสบการณ์การทำงาน 2 ปีที่ไทยมม จำกัด ผู้ช่วยผู้จัดการพัฒนาธุรกิจจากประสบการณ์ที่ทำเครื่องหมายให้ผมเป็นที่ตรงต่อเวลา จากนั้นผมเป็นผู้ช่วยในการพัฒนาแผนธุรกิจ ดังนั้นฉันสามารถจัดการลำดับความสำคัญของโครงการต่าง ๆ ได้เป็นอย่างดี จากนางสาวสมศรี Rinnachai ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาธุรกิจ, เธอบอกว่าผมเป็นคนใจกว้างมีศักยภาพมีความคิดสร้างสรรค์มีแรงดันในตัวเองเป็นผู้นำที่แข็งแกร่งและการเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็ว ดังนั้นจึงช่วยฉันในการทำงานร่วมกันได้โดยไม่ติดขัด ฉันมีความสามารถในการดำเนินการเกี่ยวกับจำนวนโครงการที่หลากหลายถ้าพร้อมกัน ยกตัวอย่างเช่นในสามเดือนที่ฉันได้ทำในสามของโครงการในเวลาเดียวกัน ฉันเรียนรู้อีกสนามเพราะฉันคิดริเริ่มที่จะไล่ตามความรู้และการพัฒนาในด้านที่แตกต่างกันจะอยู่เคียงข้างของการแข่งขันและความท้าทาย ฉันได้อย่างคล่องแคล่วสื่อสารภาษาอังกฤษพูดที่แข็งแกร่งและทักษะการเขียนเพราะผมได้รับการฝึกอบรมเป็นเวลาสามเดือนกับครูสอนภาษาอังกฤษจากประเทศอังกฤษ สุดท้ายผมมีคะแนนสอบ TOEIC ที่ 800 ดังนั้นคุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการสื่อสารภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้อ่านโฆษณาของคุณในบางกอกโพสต์วันนี้สำหรับคนที่กรอกข้อมูลตำแหน่งของผู้จัดการฝ่ายพัฒนาธุรกิจ ฉันต้องการที่จะใช้สำหรับตำแหน่งนี้ .
ผมจบปริญญาตรี คณะบริหารธุรกิจ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ หลังจากเรียนจบผมได้มีประสบการณ์การทำงาน 2 ปี ที่ไทย มิล จำกัดในผู้จัดการการพัฒนาธุรกิจจากประสบการณ์ maked ฉันเป็นคนตรงต่อเวลา งั้น ฉันเป็นผู้ช่วยพัฒนาแผนธุรกิจ ดังนั้นฉันสามารถจัดการลำดับความสำคัญของโครงการต่างๆได้เป็นอย่างดี จากคุณสมศรี rinnachai ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาธุรกิจ , เธอกล่าวว่า ฉันเป็นคนฉลาดที่มีใจกว้างได้ผลักดันที่แข็งแกร่งในตัวเองเป็นผู้นำที่เข้มแข็งและเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็ว ดังนั้นมันช่วยให้ผมทำงานได้โดยไม่ติดขัด ฉันมีความสามารถที่จะรันบนตัวเลขถ้าหลากหลายโครงการพร้อมกัน ตัวอย่างเช่น ใน 3 เดือน ผมทำ 3 โครงการในเวลาเดียวกัน ผมเรียนสาขาอื่น เพราะผมพร้อมที่จะแสวงหาความรู้และพัฒนาในสาขาต่าง ๆ จะอยู่เคียงข้างของการแข่งขันและความท้าทาย ฉันสื่อสารภาษาอังกฤษได้คล่องมากแข็งแรง พูดและเขียน ทักษะ เพราะผมฝึก 3 เดือน มีครูสอนภาษาอังกฤษจากประเทศอังกฤษ สุดท้าย ผมมีคะแนน TOEIC ที่ 800 . ดังนั้นคุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการสื่อสารภาษาอังกฤษ