she is not the prettiest of the you

she is not the prettiest of the young ladies in the novel,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอไม่สวยงามของสตรีในนวนิยาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอไม่เป็นที่สวยที่สุดของหญิงสาวในนวนิยาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอไม่ได้สวยที่สุดของสาวๆในนิยาย