To deal with the threat of laptop t

To deal with the threat of laptop theft, employees should be trained to always lock their laptops to an immovable object. This is necessary even when in the office, as there have been cases where thieves disguised as cleaning as cleaning crews have stolen laptops and other equipment during working hours. In addition, and special data should be stored only on removable media, not the hard drive, and special care should be taken to restrict access to the removable storage media. Several government research labs, including Los Alamos, Sandia, and Lawrence Livermore, have had to suspend work because of the disappearance or theft of such removable media containing classified information. Consequently, because of the possibility of theft, security experts suggest that any confidential or sensitive data be encrypted during storage to minimize the likelihood that a thief will be able to access it. Some organizations are also installing special software on laptops so that if one is stolen, it will automatically dial a toll-free number and reveal its current location when the thief attempts to use it to connect to the Internet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดการกับภัยคุกคามของขโมยแล็ปท็อป พนักงานควรได้รับการอบรมเสมอล็อกแล็ปท็อปของวัตถุทั่วไป นี้เป็นสิ่งจำเป็นแม้แต่ในสำนักงาน ตามที่ได้มีกรณีที่ขโมยปลอมแปลงทำความสะอาดเป็นการทำความสะอาดเป็น หน้าที่มีขโมยแล็ปท็อปและอุปกรณ์อื่น ๆ ในช่วงเวลาทำงาน นอกจาก นี้ และพิเศษควรจัดเก็บข้อมูลบนสื่อแบบถอดได้ ไม่ฮาร์ดดิสก์ และดูแลเป็นพิเศษควรจะดำเนินการจำกัดการเข้าถึงสื่อที่เก็บแบบถอดได้ หลายรัฐบาลวิจัยห้องปฏิบัติการ Los Alamos ชาติซานเดีย และลอว์เรนซ์ลิ เวอร์มอร์ มีการหยุดทำงานชั่วคราวเนื่องจากหายตัวไป หรือขโมยดังกล่าวสื่อแบบถอดได้ที่ประกอบด้วยการจำแนกประเภทข้อมูล ดังนั้น เพราะความเป็นไปได้ของการโจรกรรม ผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยแนะนำว่า ข้อมูลสำคัญ หรือความลับจะเข้ารหัสลับระหว่างการเก็บรักษาเพื่อลดโอกาสว่า ขโมยจะเข้าถึงได้ บางองค์กรที่ยังติดตั้งซอฟต์แวร์พิเศษบนแล็ปท็อปนั้นถ้าหนึ่งถูกขโมย มันจะโดยอัตโนมัติเรียกเลขหมายโทรฟรี และเปิดเผยตำแหน่งปัจจุบันเมื่อขโมยพยายามใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการรับมือกับภัยคุกคามของการขโมยแล็ปท็อป, พนักงานควรจะได้รับการฝึกฝนอยู่เสมอล็อคแล็ปท็อปของพวกเขากับวัตถุที่เคลื่อนที่ นี้เป็นสิ่งจำเป็นแม้ในขณะที่อยู่ในสำนักงานที่มีการกรณีที่ปลอมตัวเป็นโจรทำความสะอาดการทำความสะอาดลูกเรือได้ถูกขโมยแล็ปท็อปและอุปกรณ์อื่น ๆ ในระหว่างชั่วโมงทำงาน นอกจากนี้และข้อมูลที่เป็นพิเศษควรจะเก็บไว้เฉพาะในสื่อที่ถอดออกไม่ได้ฮาร์ดไดรฟ์และการดูแลเป็นพิเศษจะต้องดำเนินการเพื่อ จำกัด การเข้าถึงสื่อจัดเก็บข้อมูลที่ถอดออกได้ ห้องปฏิบัติการวิจัยของรัฐบาลหลายประการรวมถึง Los Alamos ซานเดียและอเรนซ์ลิเวอร์มอร์, ได้มีการระงับการทำงานเพราะการสูญหายหรือถูกขโมยถอดออกได้เช่นสื่อที่มีข้อมูลลับ ดังนั้นเนื่องจากเป็นไปได้ของการโจรกรรม, ผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยชี้ให้เห็นว่าข้อมูลใด ๆ ที่เป็นความลับหรือมีความสำคัญได้รับการเข้ารหัสระหว่างการเก็บรักษาเพื่อลดโอกาสที่ขโมยจะสามารถที่จะเข้าถึงได้ บางองค์กรยังมีการติดตั้งซอฟต์แวร์พิเศษในแล็ปท็อปเพื่อที่ว่าถ้าหนึ่งถูกขโมยก็จะกดหมายเลขโทรฟรีและเปิดเผยที่ตั้งปัจจุบันของมันเมื่อขโมยพยายามที่จะใช้ในการเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อจัดการกับภัยคุกคามของการโจรกรรมแล็ปท็อป พนักงานควรจะได้รับเสมอล็อคแล็ปท็อปของพวกเขาเพื่อวัตถุที่ไม่เคลื่อนไหว นี้เป็นสิ่งจำเป็น แม้เมื่ออยู่ในที่ทำงาน เมื่อมีกรณีที่โจรปลอมตัวเป็นลูกเรือทำความสะอาดทำความสะอาดขโมยแล็ปท็อปและอุปกรณ์อื่น ๆในระหว่างชั่วโมงทำงาน นอกจากนี้และข้อมูลพิเศษ ควรเก็บไว้บนสื่อที่ถอดได้ไม่ ฮาร์ดไดรฟ์และการดูแลพิเศษ ควรที่จะ จำกัด การเข้าถึงสื่อจัดเก็บข้อมูลที่ถอดออกได้ งานวิจัยของรัฐบาลหลาย รวมทั้ง ลอส อลามอส , แซนเดีย และ ลอว์เรนซ์ ลิเวอร์มอร์ มีต้องหยุดงานเพราะหายไปหรือถูกขโมยของสื่อที่ถอดออกที่บรรจุข้อมูลลับ จากนั้น เพราะความเป็นไปได้ของการโจรกรรมผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยแนะนำให้ใด ๆที่เป็นความลับหรือข้อมูลที่สำคัญได้รับการเข้ารหัสระหว่างการเก็บรักษา เพื่อลดโอกาสที่ขโมยจะสามารถเข้าถึงได้ บางองค์กรยังติดตั้งซอฟต์แวร์พิเศษบนแล็ปท็อป ดังนั้นถ้าจะขโมยก็จะกดหมายเลขโทรฟรีและเปิดเผยตำแหน่งปัจจุบันของมันเมื่อขโมยพยายามที่จะใช้มันเพื่อเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต