Re to your invoice no. IV5807204, w

Re to your invoice no. IV5807204, we have paid amount 1,040 baht (1,000 x 3% withholding tax = 30 baht).

So total amount to transfer is 1,040 baht through your company KBANK account and we request you to send receipt to us by mail ASAP.

For withholding tax document, we will send it to you by mail also

Should you have any question please let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีกครั้งกับใบแจ้งหนี้ของคุณไม่ IV5807204 เราได้ชำระยอด 1040 บาท (1000 x 3% หักณที่จ่ายภาษี = 30 บาท)ดังนั้นยอดการโอนย้ายเป็น 1040 บาท ผ่านบัญชีธนาคารกสิกรไทยบริษัทของคุณ และเราขอให้คุณส่งใบตอบรับให้เราทางไปรษณีย์โดยเร็วสำหรับเอกสารภาษีหักณที่จ่าย เราจะส่งให้คุณทางจดหมายยังหากท่านมีคำถามใด ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องใบแจ้งหนี้ของคุณไม่ IV5807204 เราได้จ่ายเงินจำนวน 1,040 บาท (1,000 x 3% ภาษี ณ ที่จ่าย = 30 บาท). ดังนั้นจำนวนที่จะโอน 1,040 บาทผ่านบัญชีธนาคารกสิกรไทย บริษัท ของคุณและเราขอให้คุณส่งใบเสร็จรับเงินให้กับเราทางอีเมล์โดยเร็ว. สำหรับเอกสารภาษีหัก ณ ที่จ่าย เราจะส่งให้คุณทางไปรษณีย์ยังหากท่านมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีกครั้งของคุณใบแจ้งหนี้ไม่ iv5807204 เราได้จ่ายเงินจำนวน 1 , 040 บาท ( 1 , 000 x 3% = 30 บาท ภาษีหัก ณที่จ่าย )

ดังนั้นยอดโอนเป็น 1 , 040 บาท ผ่านธนาคารกสิกรไทย บัญชี บริษัท ของคุณและเราขอให้คุณส่งเราได้รับทางไปรษณีย์โดยเร็ว

สำหรับเอกสารภาษีหัก ณที่จ่าย เราจะส่งมัน ให้คุณทางไปรษณีย์ยัง

คุณควรมีคำถามใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ