Historically the region has been oc

Historically the region has been occupied and settled by many cultures dating back to the Bronze Age, including the ancient Phoenicians and Romans, and has also been considerably influenced by the Moorish settlement of the southern Iberian peninsula. Two Almenara towers on the coastline date back to the 15th century, originally built to guard the coast and its population from the frequent incursions of Barbary pirates in the days following the reconquista (reconquest) of the region by Henry IV of Castile.

In contemporary times, along with the rest of the Costa del Sol area it has become an important tourist destination. The municipality has been subject to an unprecedented urban expansion in recent years with many new buildings and homes built, sometimes causing environmental degradation.

Benalmadena has both a traditional Spanish village and a modern, coastal, tourist area. Many authors give theories about the origin of the name of the town, but none has been proven. The first documents which contain references to Benalmádena from the 15th century in the context of the struggle to win back the Crown of Castilla against the Nazari Kingdom of Granada. The assumption on which most historians agree is the Arabic toponym of Ibn al-ma’ din “son of the mines” for the iron and ochre bed found in the area. Another theory, also related to the Arabic word Bina al-ma’din, whose translation would be “the construction or building of the mine There are others theories such as the Arabic for “people between springs”, Bena-A La Ena. Another suggestion is that name derives from Bina al-Madina, “the state of the al-Madina’s family”; according to historical data they were a rich family of Muslim Málaga and could have owned the area. It has also been suggested that the name of the municipality referred to a lineage of the Madana, Ben al-Madana.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อดีตภูมิภาคถูกครอบครอง และจับคู่ โดยมากวัฒนธรรมปลูกไปยุคสำริด ชาวโบราณและชาวโรมัน และมียังถูกมากรับอิทธิพล โดยการจับคู่ปลาโนรีของคาบสมุทรภาคใต้ Almenara ทาวเวอร์ที่สองในวันกลับไปศตวรรษ 15 ชายฝั่งเดิมสร้างป้องกันชายฝั่งและประชากรจากการรุกรานของบ่อยของโจรสลัดบาร์บารีในวันที่ต่อไปนี้ reconquista (reconquest) ของภูมิภาค โดย Henry IV ของคาสตีลในเวลาร่วมสมัย ส่วนที่เหลือของโรงแรมคอสตาเดลโซล เป็นปลายทางการท่องเที่ยวที่สำคัญ เทศบาลที่ได้รับอาจ มีประวัติการณ์เมืองขยายในปีที่ผ่านมามีหลายอาคารใหม่และบ้านที่สร้างขึ้น บางครั้งทำให้เกิดการย่อยสลายสิ่งแวดล้อมBenalmadena มีหมู่บ้านสเปนแบบดั้งเดิมและแบบทันสมัย ชาย ฝั่ง เที่ยว ผู้เขียนหลายให้ทฤษฎีเกี่ยวกับต้นกำเนิดของชื่อเมือง แต่ไม่ได้รับการพิสูจน์ เอกสารแรกที่ประกอบด้วยการอ้างอิงไปยัง Benalmádena จากศตวรรษ 15 ในบริบทของการต่อสู้จะชนะกลับคราวน์ Castilla กับราชอาณาจักรกรา Nazari อัสสัมชัญซึ่งนักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ยอมรับเป็น toponym ภาษาอาหรับของอิบอัล-ma' ดิน "บุตรของเหมืองแร่" เหล็กและ ochre เตียงพบในพื้นที่ อีกทฤษฎี ยังเกี่ยวข้องกับคำว่า Bina al-ma'din ผู้แปลที่จะ "ก่อสร้างหรืออาคารเหมืองมีบางทฤษฎีเช่นภาษาอาหรับสำหรับ"คนระหว่างสปริง" Bena-A ลาอีนะ คำแนะนำอื่นเป็นชื่อที่มาจาก Bina อัลลวาย "สถานะของครอบครัวอัลแห้งของ" ตามข้อมูลทางประวัติศาสตร์ พวกเขาถูกครอบครัวรวยของมุสลิมมาลากา และอาจได้เป็นเจ้าของพื้นที่ มันมียังได้แนะนำว่า ชื่อของเทศบาลที่เรียกว่าคนเชื้อสายของ Madana, al-Madana เบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อดีตภูมิภาคได้รับการครอบครองและการตัดสินโดยหลายวัฒนธรรมย้อนหลังไปถึงยุคสำริดรวมทั้งฟืและโรมันโบราณและยังได้รับอิทธิพลอย่างมากจากการตั้งถิ่นฐานของมัวร์ไอบีเรียคาบสมุทรภาคใต้ สองอาคาร Almenara ในวันชายฝั่งกลับไปในศตวรรษที่ 15 ที่สร้างขึ้นเพื่อป้องกันชายฝั่งและประชากรของประเทศจากการรุกรานบ่อยของโจรสลัดบาร์บารีในวันต่อไปนี้รีคอนควิ (ปราบอีกครั้ง) ของภูมิภาคโดยเฮนรี iv ติล. ในยุคร่วมสมัย พร้อมกับส่วนที่เหลือของพื้นที่คอสตาเดลโซลมันได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญ เทศบาลได้รับเรื่องไปยังขยายตัวของเมืองเป็นประวัติการณ์ในปีที่ผ่านมาพร้อมสิ่งปลูกสร้างใหม่ ๆ และบ้านที่สร้างขึ้นบางครั้งก่อให้เกิดความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อม. Benalmadena มีทั้งหมู่บ้านสเปนแบบดั้งเดิมและทันสมัยชายฝั่งพื้นที่ท่องเที่ยว ผู้เขียนหลายคนให้ทฤษฎีที่เกี่ยวกับที่มาของชื่อของเมือง แต่ไม่มีผู้ใดได้รับการพิสูจน์ เอกสารเป็นครั้งแรกที่มีการอ้างอิงถึงBenalmádenaจากศตวรรษที่ 15 ในบริบทของการต่อสู้ที่จะชนะกลับมงกุฎแห่ง Castilla กับราชอาณาจักร Nazari ของกรานาดา สมมติฐานที่นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่เห็นด้วยคือนัทอาหรับอิบันอัลแม่ 'ดินแดง "ลูกชายของเหมือง" สำหรับเหล็กและเตียงสีเหลืองที่พบในพื้นที่ อีกทฤษฎีหนึ่งยังเกี่ยวข้องกับคำภาษาอาหรับ Bina อัล ma'din ซึ่งแปลจะเป็น "การก่อสร้างหรืออาคารของฉันมีคนอื่นทฤษฎีเช่นภาษาอาหรับสำหรับ" คนระหว่างสปริง "Bena-ลาเอนะ ข้อเสนอแนะคือว่าชื่อมาจาก Bina อัล Madina "สถานะของอัล Madina ของครอบครัว"; ตามข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่พวกเขาเป็นครอบครัวที่ร่ำรวยของชาวมุสลิมและมาลากาจะได้เป็นเจ้าของพื้นที่ นอกจากนี้ยังได้รับการแนะนำว่าชื่อของเทศบาลที่อ้างถึงเชื้อสายของ Madana เบนอัล Madana

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอดีตภูมิภาคได้รับครอบครองและจัดการโดยหลายวัฒนธรรมย้อนกลับไปยุค รวมถึงภาษาฟืนีเซียนโบราณ และโรมัน และยังได้รับอิทธิพลอย่างมากโดยการตั้งถิ่นฐานมัวร์ทางภาคใต้ของคาบสมุทรไอบีเรีย . สอง almenara หอคอยบนชายฝั่ง วันที่กลับไปศตวรรษที่ 15เดิมสร้างขึ้นเพื่อป้องกันชายฝั่งและประชากรจากการรุกรานบ่อยของโจรสลัดบาร์บารีในวันต่อไปนี้การพิชิตดินแดนคืน ( reconquest ) ของภูมิภาค โดยสมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 4 แห่งคาสตีล

ในเวลาที่ทันสมัย พร้อมกับส่วนที่เหลือของ Costa del Sol พื้นที่มันได้กลายเป็นปลายทางท่องเที่ยวที่สำคัญเทศบาลได้รับการขยายตัวของเมืองที่เคยมี ใน ปี ล่าสุด มีหลายใหม่อาคารและบ้านที่สร้างขึ้น บางครั้งอาจก่อให้เกิดความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อม

Benalmadena มีทั้งแบบดั้งเดิมและสมัยใหม่ เปนหมู่บ้าน ชายฝั่ง บริเวณท่องเที่ยว ผู้เขียนหลายคนให้ทฤษฎีเกี่ยวกับที่มาของชื่อเมือง แต่ไม่มีผู้ใดได้รับการพิสูจน์แรกซึ่งประกอบด้วยเอกสารอ้างอิง benalm . kgm เดน่า จากศตวรรษที่ 15 ในบริบทของการต่อสู้ที่จะชนะกลับมงกุฎของ Castilla กับ nazari ราชอาณาจักรกรานาดา . รายจ่ายซึ่งนักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ยอมรับเป็นภาษาอาหรับ toponym ของ อิบนุอัล Ma ' ดิน " ลูกชายของเหมือง " สำหรับเหล็กและ ochre เตียงที่พบในพื้นที่ ทฤษฎีอื่นยังเกี่ยวข้องกับภาษาอาหรับคำ Bina al-ma'din ที่มีการแปลจะเป็น " การสร้างอาคาร หรือจากเหมืองมีผู้อื่นทฤษฎีเช่นภาษาอาหรับสำหรับ " คนระหว่างสปริง " , bena-a ลาเอน่า . ข้อเสนอแนะอื่น เป็นชื่อที่มาจาก Bina Al Madina , " สถานะของครอบครัว อัลมาดีนะห์ " ;ตามข้อมูลทางประวัติศาสตร์พวกเขาถูกครอบครัวเศรษฐีมุสลิม มาลากา และอาจได้เป็นเจ้าของพื้นที่ มันนอกจากนี้ยังชี้ให้เห็นว่าชื่อของเทศบาลเรียกเป็นเชื้อสายของมัทนา , เบน อัล มัทนา .