According to interview conducted by

According to interview conducted by Suicide Prevention Support Center LifeLink,31 there were
on average four leading factors for people who committed suicide. Figure 9 indicates that multiple
factors for suicide can be complex and inter-related. For example, a person with physical health
problems might also have suffered from depression after losing their job, or a person who became
unemployed and then found only a non-permanent job might have been unable to cope with the
significant drop in wages and had trouble with multiple debts. Effective suicide prevention requires
multiple approaches to each factor faced by an individual. For instance, people who are
unemployed should receive assistance not only from career services but also other social services,
such as counseling for depression

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามสัมภาษณ์ที่ดำเนินการ โดย LifeLink ศูนย์สนับสนุนการป้องกันการฆ่าตัวตาย 31 มีปัจจัยนำสี่โดยเฉลี่ยสำหรับคนที่ทำให้การฆ่าตัวตาย รูปที่ 9 แสดงหลายที่ปัจจัยของการฆ่าตัวตายได้อย่างซับซ้อน และเชื่อมโยงกัน ตัวอย่างเช่น บุคคลที่ มีสุขภาพร่างกายปัญหาอาจยังได้รับความเดือดร้อนจากภาวะซึมเศร้าหลังจากสูญเสียงานของพวกเขา หรือบุคคลที่เป็นผู้ว่างงาน และพบว่า เฉพาะงานไม่ถาวรอาจไม่สามารถรับมือกับการค่าจ้างลดลงอย่างมีนัยสำคัญ และมีปัญหา มีหนี้หลาย ต้องการป้องกันการฆ่าตัวตายที่มีประสิทธิภาพหลายวิธีการแต่ละปัจจัยที่ต้องเผชิญกับแต่ละบุคคล เช่น บุคคลที่มีผู้ว่างงานควรได้รับความช่วยเหลือไม่เพียง จากอาชีพบริการ แต่บริการอื่น ๆ ทางสังคมเช่นการให้คำปรึกษาสำหรับภาวะซึมเศร้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากการสัมภาษณ์ดำเนินการโดยการฆ่าตัวตายป้องกันศูนย์สนับสนุน Lifelink 31 มี
ค่าเฉลี่ยปัจจัยสี่ชั้นนำสำหรับคนที่ฆ่าตัวตาย รูปที่ 9 แสดงให้เห็นว่าหลาย
ปัจจัยในการฆ่าตัวตายอาจมีความซับซ้อนและระหว่างที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่างเช่นคนที่มีสุขภาพร่างกาย
ปัญหานอกจากนี้ยังอาจได้รับความเดือดร้อนจากภาวะซึมเศร้าหลังการสูญเสียงานของพวกเขาหรือคนที่กลายเป็น
ผู้ว่างงานแล้วพบเฉพาะงานที่ไม่ถาวรอาจได้รับไม่สามารถที่จะรับมือกับ
การลดลงอย่างมีนัยสำคัญในค่าจ้างและมีปัญหา กับหนี้หลาย การป้องกันการฆ่าตัวตายที่มีประสิทธิภาพต้อง
หลายวิธีที่จะต้องเผชิญกับแต่ละปัจจัยโดยบุคคล ยกตัวอย่างเช่นคนที่มี
อัตราการว่างงานควรได้รับความช่วยเหลือไม่เพียง แต่จากบริการด้านอาชีพ แต่ยังให้บริการทางสังคมอื่น ๆ
เช่นการให้คำปรึกษาสำหรับภาวะซึมเศร้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากการสัมภาษณ์ โดยสนับสนุนศูนย์ป้องกันการฆ่าตัวตาย lifelink 31 มีเฉลี่ยสี่ปัจจัยนํา สําหรับผู้ที่ฆ่าตัวตาย รูปที่ 9 พบว่า หลาย ๆปัจจัยที่มีผลต่อการฆ่าตัวตายสามารถจะซับซ้อน และระหว่างที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่างเช่น คนที่มีสุขภาพร่างกายปัญหาที่อาจได้รับความเดือดร้อนจากภาวะซึมเศร้าหลังจากการสูญเสียงานของพวกเขาหรือคนที่เป็นว่างงานแล้วพบเพียงไม่ถาวรงานอาจได้รับไม่สามารถที่จะรับมือกับอย่างมีนัยสำคัญลดลงในค่าจ้างและมีปัญหากับหนี้สินหลาย การป้องกันที่มีประสิทธิภาพต้องฆ่าตัวตายหลายวิธีการแต่ละปัจจัย กับแต่ละบุคคล เช่น คนที่ผู้ว่างงานควรได้รับการช่วยเหลือจากอาชีพบริการไม่เพียง แต่ยังบริการทางสังคมอื่น ๆเช่นการให้คำปรึกษาภาวะซึมเศร้า