IntroductionIn order to assess the

Introduction

In order to assess the relationship between the concentrations of airborne fungi and particles, particle counting was combined with fungal air sampling in several rooms of a hospital.

Methods

Concentrations of ≥0.5 μm particles (P05) and ≥1 μm particles (P1) were measured using a particle counter; fungal air sampling was performed with volumetric air samplers, which impacted air on Rodac plates with Sabouraud chloramphenicol agar. Particle counts were categorised according to ISO 14644-1 standard cut-off points; their association with fungal detection was assessed with Fisher's exact test.

Results

Forty-two simultaneous samplings were carried out: 24 in operating rooms, 13 in rooms for burns or haematology patients, 3 in pharmacy clean rooms, and two in other procedure rooms. Filamentous fungi were recovered in 5 samples, which also had higher particle counts. No fungi were detected in 12 samplings with both P05 and P1 concentrations below the maximum for class 6 clean rooms; 4 of 7 samplings with both concentrations within the range for class 8 clean rooms were positive for fungi. The association between fungal detection and higher particle counts was statistically significant, both for P05 (p = .004) and P1 (p = .003). There was a partial overlap between the concentrations of particles of samplings which were positive or negative for fungi.

Conclusions

There is a relationship between the concentrations of P05 and P1 and airborne fungi in hospital rooms. When both P05 and P1 concentrations are below the maximum for class 6 clean rooms, a negative fungal detection can be predicted

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำเพื่อประเมินความสัมพันธ์ระหว่างความเข้มข้นของเชื้อทางอากาศและอนุภาค อนุภาคนับได้ร่วมกับการสุ่มตัวอย่างอากาศเชื้อราในหลายห้องของโรงพยาบาลวิธีความเข้มข้นอนุภาคไมครอน ≥0.5 (P05) และอนุภาคไมครอน ≥1 (P1) ถูกวัดค่าโดยใช้ตัวนับอนุภาค ดำเนินการสุ่มตัวอย่างอากาศเชื้อรากับปริมาตรอากาศแซมเพลอร์ ซึ่งส่งผลกระทบต่ออากาศบนแผ่น Rodac วุ้นคคัส Sabouraud นับจำนวนอนุภาคถูกจัดหมวดหมู่ตามมาตรฐาน ISO 14644-1 เกณฑ์มาตรฐานจุด รับการประเมินความสัมพันธ์ ด้วยการตรวจหาเชื้อรา ด้วยการทดสอบที่แน่นอนของฟิชเชอร์ผลลัพธ์Samplings พร้อมกันสองดำเนินการ: ภายในห้องปฏิบัติการ 13 ในห้องเผาไหม้ หรือผู้ป่วยโลหิตวิทยา เภสัชศาสตร์ใน 3 ห้อง และสองห้องอื่น ๆ กระบวนการ เชื้อราด้ายถูกกู้คืนในตัวอย่างที่ 5 ซึ่งยัง มีนับอนุภาคที่สูงขึ้น เชื้อราไม่พบใน samplings 12 มีความเข้มข้น P05 และ P1 ทำสำหรับห้องสะอาดระดับ 6 4 ของ samplings 7 กับความเข้มข้นทั้งในช่วงสำหรับห้องสะอาดระดับ 8 บวกสำหรับเชื้อราได้ ความสัมพันธ์ระหว่างเชื้อราการตรวจสอบและนับจำนวนอนุภาคสูงมีนัยสำคัญทางสถิติ ทั้งสำหรับ P05 (p =.004) และ P1 (p =.003). การทับซ้อนบางส่วนระหว่างความเข้มข้นของอนุภาคของ samplings ซึ่งเป็นค่าบวก หรือค่าลบสำหรับเชื้อราได้บทสรุปมีความสัมพันธ์ระหว่างความเข้มข้นของ P05 และ P1 และเชื้อทางอากาศในห้องพยาบาล เมื่อความเข้มข้น P05 และ P1 ทำคลาส 6 ห้องสะอาด มีการตรวจหาเชื้อราเป็นลบสามารถคาดการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรู้เบื้องต้นในการประเมินความสัมพันธ์ระหว่างความเข้มข้นของเชื้อราในอากาศและอนุภาคนับอนุภาคได้ร่วมกับเก็บตัวอย่างอากาศเชื้อราในหลายห้องของโรงพยาบาล. วิธีการกระจุกตัวของอนุภาค≥0.5ไมครอน (P05) และ≥1ไมโครเมตรอนุภาค (P1) เป็น วัดโดยใช้เคาน์เตอร์อนุภาค; เก็บตัวอย่างอากาศเชื้อราได้ดำเนินการกับเก็บตัวอย่างอากาศปริมาตรซึ่งส่งผลกระทบต่ออากาศบนจาน Rodac กับ Sabouraud chloramphenicol วุ้น นับอนุภาคแบ่งตามมาตรฐาน ISO 14644-1 จุดตัดมาตรฐาน . สมาคมของพวกเขามีการตรวจสอบเชื้อราได้รับการประเมินกับการทดสอบที่แน่นอนฟิชเชอร์ผลลัพธ์สี่สิบสองกลุ่มตัวอย่างพร้อมกันได้ดำเนินการ: 24 ในห้องผ่าตัด 13 ห้องสำหรับการเผาไหม้หรือผู้ป่วยโลหิตวิทยาที่ 3 ในห้องพักที่สะอาดร้านขายยาและสองห้องในขั้นตอนอื่น ๆ เชื้อราหายใน 5 ตัวอย่างซึ่งยังมีการนับจำนวนอนุภาคที่สูงขึ้น ไม่มีเชื้อราถูกตรวจพบใน 12 กลุ่มตัวอย่างที่มีทั้ง P05 และความเข้มข้น P1 ต่ำกว่าค่าสูงสุดสำหรับการเรียน 6 ห้องสะอาด 4 จาก 7 กลุ่มตัวอย่างที่มีความเข้มข้นทั้งภายในช่วงสำหรับชั้น 8 ห้องพักที่สะอาดเป็นบวกสำหรับเชื้อรา ความสัมพันธ์ระหว่างการตรวจสอบเชื้อราและจำนวนอนุภาคที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติทั้งสำหรับ P05 (p = 0.004) และ P1 (p = 0.003) มีบางส่วนที่ทับซ้อนกันระหว่างความเข้มข้นของอนุภาคของกลุ่มตัวอย่างซึ่งเป็นบวกหรือลบสำหรับเชื้อราเป็น. สรุปผลการวิจัยมีความสัมพันธ์ระหว่างความเข้มข้นของ P05 และ P1 และเชื้อราในอากาศในห้องที่โรงพยาบาล เมื่อทั้งสอง P05 และความเข้มข้น P1 อยู่ด้านล่างสูงสุดสำหรับชั้น 6 ห้องสะอาดการตรวจสอบเชื้อราเชิงลบสามารถคาดการณ์ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำเพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างความเข้มข้นของเชื้อราในอากาศและอนุภาค อนุภาคถูกนับรวมกับเชื้อราในอากาศ จำนวนหลายห้อง ของโรงพยาบาลวิธีการความเข้มข้นของอนุภาคμ≥ 0.5 M ( p05 ) และ≥ 1 μ M อนุภาค ( P1 ) ได้ถูกวัดโดยใช้อนุภาคนับ ; เชื้อราอากาศ Sampling ) กับตัวอย่างอากาศโดยปริมาตร ซึ่งผลกระทบอากาศบนแผ่น rodac sabouraud คลอแรมเฟนิคอล วุ้น นับอนุภาคถูกจัดประเภทตามมาตรฐาน ISO 14644-1 ตัดจุด ; ความสัมพันธ์กับเชื้อราสามารถประเมินกับปลาแน่นอนทดสอบผลลัพธ์สี่สิบสองพร้อมกันโดยปกติกา : 24 ใน ห้องผ่าตัด ห้อง 13 ในเบิร์นหรือผู้ป่วยโลหิตวิทยา 3 ในร้านขายยา ห้องสะอาด และสอง ใน ห้อง ขั้นตอนอื่น ๆ เป็นเชื้อราที่พบใน 5 ตัวอย่างซึ่งยังสูงกว่าอนุภาคนับ ไม่มีเชื้อรา พบว่า กลุ่มตัวอย่างมีทั้ง 12 และด้านล่าง p05 P1 ความเข้มข้นสูงสุดสำหรับชั้น 6 ห้องสะอาด 4 7 รายที่มีทั้งความเข้มข้นในช่วงชั้น 8 ห้องสะอาด เป็นบวก สำหรับเชื้อรา ความสัมพันธ์ระหว่างการตรวจหาเชื้อราและอนุภาคมีค่าสูงกว่าอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ทั้ง p05 ( P = . 004 ) และ P1 ( p = . 003 ) มีบางส่วนทับซ้อนระหว่างความเข้มข้นของอนุภาคของระบบซึ่งเป็น บวก หรือ ลบ สำหรับเชื้อราสรุปมีความสัมพันธ์ระหว่างความเข้มข้นของ p05 P1 และทางอากาศเชื้อราในห้องโรงพยาบาล เมื่อทั้งสอง p05 P1 และความเข้มข้นสูงสุดสำหรับด้านล่างห้อง 6 ห้องสะอาด เชื้อราสามารถทำนายการลบ