Due to there are some confusion abo

Due to there are some confusion about Last Working Day Party. Please be inform that our actual last working day is 30th December 2014 (Tue).
However our party will be held on Friday because some of our staffs will take leave on 29th - 30th December 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากมีความสับสนเกี่ยวกับพรรควันทำการสุดท้ายบาง โปรดทราบว่าเกิดขึ้นจริงวันทำการสุดท้ายของเราคือ 30 ธันวาคม 2014 (วันอังคาร).
อย่างไรก็ตามพรรคของเราจะจัดขึ้นในวันศุกร์เพราะบางส่วนของพนักงานของเราจะออกในวันที่ 29 - 30 ธันวาคม 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากมีความสับสนเกี่ยวกับปาร์ตี้วันทำการสุดท้าย กรุณาแจ้งให้ทราบว่า ที่แท้จริงของเราเมื่อทำงานวันที่ 30 ธันวาคม 2014 ( อ. )
แต่พรรคของเราจะจัดขึ้นในวันศุกร์ เพราะบางส่วนของพนักงานของเรา จะลาในวันที่ 29 - 30 ธันวาคม 2014 .