“as part of the normal advertising

“as part of the normal advertising standards process, we reviewed a rough cut of the ad and asked for minor edits to comply with broadcast indecency guidelines. The ad was not rejected and we welcome the updated creative.”
It’s unclear if Adore Me will receive any backlash from major networks once the ad airs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการมาตรฐานโฆษณาปกติ เราตรวจทานหยาบตัดของโฆษณา และขอแก้ไขเล็กน้อยเพื่อให้สอดคล้องกับแนวทาง indecency ออกอากาศ ไม่ปฏิเสธโฆษณา และเรายินดีสร้างสรรค์ปรับปรุง"เป็นที่ชัดเจนว่าการออกอากาศโฆษณา Adore ฉันจะได้รับฟันเฟืองใด ๆ จากเครือข่ายที่สำคัญเมื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการปกติมาตรฐานการโฆษณาของเราได้ตรวจสอบการตัดหยาบของโฆษณาและขอแก้ไขเล็กน้อยเพื่อให้สอดคล้องกับแนวทางการอนาจารออกอากาศ โฆษณาที่ไม่ได้ปฏิเสธและเรายินดีต้อนรับการปรับปรุงความคิดสร้างสรรค์. "
มันไม่ชัดเจนถ้า Adore Me จะได้รับฟันเฟืองใด ๆ จากเครือข่ายที่สำคัญครั้งหนึ่งเคยออกอากาศโฆษณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการมาตรฐานโฆษณาปกติ เราตรวจสอบการตัดหยาบของโฆษณา และขอแก้ไขเล็กน้อยเพื่อให้สอดคล้องกับแนวทางที่ไม่เหมาะสมออกอากาศ . โฆษณาก็ไม่ปฏิเสธและเรายินดีปรับปรุงสร้างสรรค์”มันชัดเจนว่ารักฉันจะได้รับ backlash จากเครือข่ายหลักเมื่อโฆษณาออกอากาศ .