Dear All, Pls. come to pick up comp

Dear All,

Pls. come to pick up component set for MBL urban pulse on July13, 2015 for your study and work more precise on quotation.
I have not received packing list and contact person & Tel. from Imagine POS yet.
Hopefully, I can get by tomorrow and will let you know.

Here is the address of LF Warehouse.
888, Moo 7, T.Bangpla, A.Bangplee, Samutprakarn 10540 Thailand.

Moreover, we plan to have Installation workshop on July 24, 2015 at Loreal office.
Time & Place will be confirm later.
You are invited to join the installation workshop, presented by Imagine POS.

Thanks & Regards,
Aungkana

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทุกท่าน โปรดมารับส่วนประกอบไว้สำหรับ MBL ชีพจรเมือง July13, 2015 สำหรับศึกษาและทำงานที่ชัดเจนมากขึ้นในใบเสนอราคาฉันไม่ได้รับบรรจุรายชื่อและติดต่อบุคคลและโทรศัพท์จากจินตนาการ POS ยังหวังว่า ฉันจะได้รับวันพรุ่งนี้และจะให้ทราบได้ นี่คืออยู่ของคลังสินค้า LF888 หมู่ 7, T.Bangpla, A.Bangplee สมุทรปราการ 10540 นอกจากนี้ เราจะมีการประชุมเชิงปฏิบัติการติดตั้งบน 24 กรกฎาคม 2015 สำนักงาน Lorealเวลาและสถานที่ที่จะสามารถยืนยันในภายหลังคุณได้รับเชิญให้เข้าร่วมประชุมเชิงปฏิบัติการติดตั้ง นำเสนอ โดยจินตนาการ POS ขอขอบคุณ และความ นับถือAungkana

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

กรุณา มารับชุดส่วนประกอบสำหรับ mbl เมืองชีพจร july13 2015 สำหรับการศึกษาของคุณและทำงานเพิ่มเติมแม่นยำในใบเสนอราคา .
ผมยังไม่ได้รับการบรรจุรายชื่อและติดต่อ&โทร . จากจินตนาการ POS เลย .
หวังว่าจะได้รับในวันพรุ่งนี้ และจะแจ้งให้ทราบ

ที่นี่คือที่อยู่ของ LF คลังสินค้า .
888 หมู่ที่ 7 ต. bangpla อ. บางพลี สมุทรปราการ .

นอกจากนี้เราวางแผนที่จะมีการติดตั้งการประชุมเชิงปฏิบัติการเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2015 ที่สำนักงานของ Loreal .
สถานที่&เวลาจะยืนยันในภายหลัง .
คุณได้รับเชิญให้เข้าร่วมในการติดตั้งการประชุมเชิงปฏิบัติการที่นำเสนอโดยจินตนาการ POS

ขอบคุณ&อังคณา

นับถือ