Dear Khun Kwang,Please kindly offer

Dear Khun Kwang,
Please kindly offer the best rate for Container – COC (DG) as per MSDS attached to have valid until end March 2015.

Q:-
POL : BKK / LCH
POD : NHAVA SHEVA, INDIA

Equipment : 20' / 40' / 40HC
Rate offer : USD 675 / 1000 /1100
Subject to ISPS $12,THCs,Docf,Seal fee and local charge both ends
Term Prepaid only
FREE TIME 7 DAYS

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Kwangโปรดกรุณามีอัตราดีที่สุดสำหรับคอนเทนเนอร์ – คอชกิจตาม MSDS แนบให้ถูกต้องจนถึงปลาย 2015 มีนาคมถาม:-POL: BKK / LCHฝัก: NHAVA SHEVA อินเดียอุปกรณ์: 20' / 40' / 40HCเสนอราคา: USD 675 / 1000 /1100ขึ้นอยู่กับ isp ราย $12, THCs, Docf ค่าธรรมเนียมตราประทับและท้องถิ่นคิดทั้งสองจ่ายล่วงหน้าระยะเท่านั้นเวลา 7 วันฟรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณห้วยขวาง
กรุณานำเสนออัตราที่ดีที่สุดสำหรับตู้คอนเทนเนอร์ - COC (DG) ตามข้อมูลเพื่อความปลอดภัยที่แนบมาที่จะมีผลบังคับใช้จนถึงสิ้นมีนาคม 2015. Q: - POL: BKK / LCH POD: Nhava SHEVA อินเดียอุปกรณ์: 20 '/ 40' / 40HC อัตราเสนอ: USD 675/1000/1100 เรื่องการ ISPS $ 12, Thcs, Docf ค่า Seal และค่าใช้จ่ายในประเทศทั้งสองมีระยะเวลาเติมเงินเท่านั้นฟรีเวลา 7 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณกวาง
กรุณาเสนออัตราที่ดีที่สุดสำหรับก๊ก–ภาชนะ ( DG ) ตาม MSDS แนบจะใช้ได้จนถึงสิ้นเดือนมีนาคม 2015 .

Q -
Pol : กรุงเทพฯ / lch
ฝัก : ประเทศเชวา อินเดีย

อุปกรณ์ : 20 / 40 / 40hc
อัตราเสนอ : บาท 675 / 1000 / 1100
เรื่อง ISP $ 12 , thcs docf , ค่าธรรมเนียม , ซีลและท้องถิ่นเรียกปลายทั้งสอง

เวลาเติมเงิน เพียงระยะเวลา 7 วัน
ฟรี